دةستوري هةميشةيي عصراق لةنصوان ململانةي مســاوةمةومقاوةمةتدا
ئةبوبکر ئةحمةد ســپصمان

   bahman@planet.nl

ئةوئاپووطؤأةســياسي يانةي کة بةسةرعصراقداهات ، بةرئةنجامي تةکاملي شؤأشصکي کؤمةلآيةتي وثرؤسةيةکي سياسي وديموکراسي يانةي سروشتي نةبوو کةبتوانصت لةدواي أوخاندني أذصمي ديکتاتؤري چــدام بةئاساني بنةماکاني سيستمصکي ديموکراسي لةم ولآتةدابضةسثصنصت ،  بةپکوئةوئاپوطؤأانةبةشصوةيةکي ناکامپ ودورلةخواستي طةلاني عصراق وبةهؤي جةنطي ئةمريکاوبةئاأاستةو مةبةستصکي ئيمثرياليستي يانةي سةرمايةداري جيهاني هاتنةکايةوة ، بؤيةهةربةوئةندازةيةش ئةنجامي ئةوئاپوطؤأانةناتوانصت لةئاست ويست وئارةزوي خةپکي عصراق دابصت ، ئةمريکائةوشةأةي بؤيةنةکردوة کةضارةنوس وئايندةي سياسي عصراق بداتةوةدةست خةپکي ئةو ولآتة ، ئاخرئةوةسةرةتايترين مافي هةرميللـت وخةپکي هةرولآتصکة کةبةخواست وئارةزوي خؤي هةرجؤرصک لةحکومةت ودةسةلآت بؤخؤي دةست نيشان ودياري بکات دورلةهةردةست تصوةردانصکي دةرةکي ، بةلام دةوپةتي ئةمريکادةيةوصت ضةسثاندني دةستوري هةميشةيي عصراق لةطةپ ئامانجةکاني ئةوشةأةوبةرذةونديةکاني خؤيدابصتةوة ، ئةمريکانايةوصت لةدةستوري عصراقي ئايندةدا ئيسلام سةرضاوةي سةرةکي ياسابصت کةزوربةي خةپکي عصراق و‌هصزةسياسي يةکاني ئةم ولآتةبانطةشةي بؤدةکةن ، ئةم مةتپةبةي خةپکي عصراق بةدةرلةوةي کةتاضةندلةطةپ بنةماکاني ديموکراسي وسيستمي نوصي جيهاني داناکؤکة ، مافصکي سروشتي وحاشاهةپ نةطري خةپکي عصراقةکةبةويست وئارةزوي خؤي دواأؤذي سياسي خؤي و ولآتةکةي بةدةستي خؤي ودورلةهةردةستصوةردانصکي دةرةکي دياري بکات .                                                                     

 

دةستورصک کةدةيانةوصت بةثصي ويست وبةرذةوةنديةکاني ئةمريکاودورلةخواست وئارةزوي خودي خةپکي عصراق ولةأصطاي ئةحزابي وابةستةبةثاشکؤي سياسةتةکاني ئةمريکاوة بةسةرئةم ولآتةدابيسةثصنن ، بةجيالةوةي کةئةم دةستورةناتوانصت کةمترين کصشةي سياسي خةپکي عصراق ضارةسةربکات وکؤتاي بةمةينةتةکاني بصنصت ، بةپکوضارةنوس وئايندةي عصراق تاريک تروکصشةسياسي يةکاني ئةم ولآتةئاپؤزتردةکاتةوة .        

دةستوري هةميشةيي عصراق لةذصرفشـــارودةسةلآتي داطيرکةرانةي ئةمريکادا ئةطةربةتةوافــق وأصكکةوتنيش بطات ، مادم ئةم تةوافــق وأصککةوتنةلةسةربنةماي ئارةزومةندانةنابصت وتةنهاســـازش وأصککةوتنصکي تاکتصکي لةخؤدةطرصت لةنصوان هصزةسياسي يةکاني عصراق وئةمريکالةم قؤناغةدا ، ئةم ثرؤسةســـاختةکاريةنةک هةرئارامي وئاشتي يةکي ثايةداري لص ناکةوصتةوة لةنصوان هصزةسياسي يةکاني عصراقدا ، بةپکوبةهؤي نةبوني ضارةسةري سروشتي يانةوبنةأةتي بؤکصشةسياسي يةکاني عصراق لةکةمترين فرسةتداناکؤکيةهةپثةسصردراوةکان وةک بؤمبصکي تةوقيت کراولةهةرئان وساتصکداقابيلي تةقينةوةية ، ئةوأيفأاندؤمةي کةسةبارةت بةدةنطي خةپکي عصراق بؤدةستوري هةميشةيي أيکلامةي بؤدةکرصت ، جطةلةطاپتةجاأي وسيناريؤيةکي داتاشراوهيض مانايةکي ديکةي نية ، ئاخرلةسيستمي ديموکراسي دالةدواي دةنطي خةپک هيض مانايةک بؤتةوافــقاتي سياسي نامصنصتةوة وهةرحيزبصک بةثصي دةطةکاني خؤي لةثارلةمانداجصطةي ثص دةدرصت ، هةرتةوافــقاتصک کةئةمأؤسةبارةت بةهةپثةساردني کصشةوناکؤکيةکان لةنصوان هيزةسياسي يةکاني عصراقدادةکرصت لةهةرکاتصکي طونجاوداقابيلي هةپوةشاندنةوةية ، مةطةرلةکوردستاني عصراق هاوزةمان لةطةپ هةپبذاردنةطشتي يةکاندا أيفأاندؤم نةکراسةبارةت بةضارةنوسي کوردستان کة98%لةخةپکي کوردستان دةنطيان بةسةربةخؤي دا ، بةلآم حيزبةدةسةلآتدارةکاني کوردستان و بةتايبةتي شةخسي بةأصزمام جلال  ئةم أيفأاندؤمةيان ناونا ئيستهلاکي محلي و وتيان ئصمةلةطةپ ئةم داخوازيةي خةپکي کوردستان دانين .                                 

 

خاپي ناکؤکي نصوان هصزةسياسي يةکاني عصراق سةبارةت بةکصشةي دةستورئةطةرضي بةذمارةکةمن بةلآم لةناوةرؤکدابؤهةمولايةک بةئةمريکاشةوة ضةندمةسةلةيةکي حةياتي وضارةنوس ســـازن ، لةثصش هةموشتصکةوةطرنطترين شت بؤئةمريکاسةرکةوتنةلةوجةنطةدا ، سةرکةوتني ئةمريکالةوجةنطةدا تةنهالةأوخاندني أذصمي چــدام حســصن داخؤلاسةنابصتةوة ، بةپکوئةمريکابةدواي ئامانجةکاني ئةوجةطةداوصـــپة ، ئةمريکائامانجةکاني ئةوجةنطةوسةرکةوتني يةکجاري خؤي لةدامةزراندني دةوپةتصکي غةيرةمةزهةبي و وةفادار بؤسياسةت وبةرذةوةنديةکاني واشنتؤن ودةست بةسةراطرتني تةواوي سةرضاوةکاني کةرةستةي خاوي بةرهةم هصنان لةعصراق وناوضةکةدادةبينصتةوة ، ئةطةرضي جةمسةرصکي کصشةکان لةدةستي ئةمريکادايةبةلآم لةطةپ زوربةي هصزةسياسي يةکاني عصراقدالةمةيداني ململانةيةکي سةخت دايةسةبارةت بةئايندةي سياسي ئةم ولآتة ، هةريةکصک لةهصزةسياسي يةکاني عصراق بةثصي بةرذةوةندي سياسي خؤي ديدوبؤضون وتةفسيري جياوازي هةيةسةبارةت بةئايندةي عصراق ودةيةوصت داخوازي يةکاني خؤي لةدةستوري هةميشةيدابضةسثصنصت  .                                                                  

1 - شيعةکان هةموهةنطاوصکيان بؤئةوةيةکةلةئايندةدا دةوپةتصکي ئيسلامي لةنمونةي ئصران لةعصراق دابمةزرصنن و دةسةلآتي موتپةق لةم ولآتةدابؤخؤيان مسوةطةربکةن وتابؤشيان بکرصت بةرطري لةيةکثارضةيي خاکي عصراق دةکةن ، ئةطةربزانن بةهؤي دذايةتي دةوپةتي ئةمريکائةم کارةيان بؤناکرصت وئةم داخوازيةيان بؤناضةسثصت ، هةوپ ئةدةن سودلةبةندي فيدراپي ياساي دةوپةتي کاتي وةربطرن بؤقؤناغي طواستنةوة ودةسةلآتصکي فيدراپي بةرفراوان لةنمونةي ئيدارةي کوردستان ولة 9 ثارصزطاي شيعةنشيني ناوةأاست وخواروي عصراقدا لةدةستوري هةميشةييدابضةسثصنن ، وةک کارتصکي فشــارولةهةرکاتصکي ثصويستدالةدذي داخوازي ضةسثاندني سةربةخؤي کوردستان و لةبةرامبةرفشارةکاني ئةمريکابةکاري دةهصنن ، وةلةهةرکاتصکداکةهةست بةمةترسي لةدةست داني دةسةلآتي خؤيان بكةن دورنيةبةتةواوي سةربةخؤي خؤيان أابطةصنن ولةعصراق جياببنةوةودةوپةتصکي ئيسلامي لةناوةأاست و خواروي عصراق کةدوهةم سةرضاوةي ثاشةکةوتي نةوتةلةناوضةکةدا دامةزرصنن ،  وةلةسوپح وســـازش وتةوافقــاتيشدا لةثصناولاوازکردني دةسةلآتي ئيدارةي کوردستان وبةيةکثارضةأاطرتني عصراق ومسوةطةرکردني دةسةلآتي سياسيدائةم داخوازيةي خؤيان بةهةپوةشاندنةوةي داخوازي فيدراپي کوردستان سةربةسةردةطؤأنةوة  .  

2 ليستي هاوثةيماني کوردستانيش دةيةوصت سودلةثةرشوبلآوي ولاوازي هصزةسياسي يةکاني عصراقي وبةرذةوةندي يةکاني ئةمريکاوةربطرصت لةم قؤناغةدا ، لةهةوپي ئةوةدان بةشصوةيةکي ياسايي داخوازي فيدراپي ومافي ضارةنوس لةدةستوري هةميشةيي عصراقدا بضةسثصنصت وةک هةنطاوصک بةرةوجيابونةوةو دامةزراندني دةوپةتصکي سةربةخؤلةکوردستان ، کوردةکان ئةطةرئةم فرسةتةلةدةست بدةن وداخوازيةکانيان دوابکةوصت بؤدواي تص ثةأبوني دةستوروهةپبذاردنةکاني داهاتو ، کصشةي سياسي کوردبؤقؤناغصکي ديکةدةکةوصتةوةثةراوصزةوةوئةودةسةلآتةش کةماوةي 14ساپةبةهؤي طةمارؤي ئابوري يوئصن وجةنطي ئةمريکاوةدةستيان کةوتةوةدةکةوصتةمةترسي يةوة ، بؤيةضةسثاندني ئةم داخوازيانةبؤحيزبةدةسةلآتدارةکاني کوردستانيش مةسةلةيةکي حةياتي يةوثةيوةندي هةيةبةمان ونةماني خؤيانةوة وناکرصت ثاشةکشةلةم داخوازيانةبکةن ، ثصداطرتن وسوربوني ليستي هاوثةيماني کوردستاني وبةتايبةتيش بةأصز کاک مسعودبارزاني سةرؤکي هةرصمي کوردستان لةسةرمةتپةبي فيدراپي وکؤمةپصک داخوازي سةرةکي ديکةثص دةضصت تاأادةيةک ثشتيواني دةوپةتي ئةمريکاشيان بؤخؤيان مسوةطةرکردبصت ، بةلآم ئةوةهةموشتصک نيةوبةهؤي ئاپؤزي ئةوزاعي سياسي لةعصراقدائةمريکابؤخؤي کةوتؤتةبةردةم مةترسي يةکاني تصکشکان وفةشةل هصنان لةوشةأةدا وثةلةي ئةوةيةتي بةزوترين کات دةوپةتصکي قانوني لةعصراق ثصک بصت ومةسئوليةتي ثاراستني ئةمنيةتي ولآت وکصشةناوخؤيةکان لةئةئةستؤي خؤي داماپصت ولةوةناضصت فرياي ئةوةبکةوصت ثشتيواني لةکورد بکاتةسةرباري کصشةکاني خؤي لةم ولآتةدا .              

3 عةرةبي سونةکةجةمسةرصکي سةرةکي هاوکصشةسياسي يةکاني عصراق ثصک دةهصنصت ، بةهــــيض جؤرصک بةرذةوةندي لةطةپ مةبدةئي ســـــازش وتةوافقـــــاتي نصوان شيعةوکورد داناصــتةوة ، بةتايبةتي سةبارةت بةمةسةلةي سيستمي فيدراپي ، هةأةشةکاني کوردوشيعةلةبارةي فيدراپي وتةقسيماتي ئيدراي لةباشور وباکووري عصراق بةخاپي سوردةزانن وئةوةندةي بؤيان بکرصت بةهيض جؤرصک سازش وتةوافــق لةسةردابةش بوني عصراق ناکةن ، لةلايةکي ديکةوة بةهؤي مةترسي يةکاني ئةمريکا لةسةرهةپداني دةوپةتصکي ئيسلامي لةعصراق لةأصطاي شيعةمةزبةکانةوة  ، هصندةي ترشانسي عةرةبي سونةلةأاطرتني هاوسةنطي هاوکصشةسياسي يةکاني نصوان ثصکهاتةجؤراوجؤرةکاني کؤمپطاي عصراقدادةباتةثصشةوةوبؤئةمريکادةبصتةجصطاي سةرنج وطرنطي ثصدان ، بؤيةدةوپةتي ئةمريکالةسةرمةسةلةي بةشداري ثص کردني عةرةبي سونةبةشصوةيةکي ضالاکانةلةثرؤسةي سياسي عصراقدابةتوندي ثص دادةطرصت ، هةروةهادةوپةتي ئةمريکا بةمةبةستي أاست کردنةوةي هاوسةنطي هصزةسياسي يةکان لةدذي عةرةبي شيعةتةنانةت لةهةوپي ئةوةدايةزوربةي کؤنةبةعسي يةکاني أذصمي ثصشوبجوپصنصت وبهصنصتةوةسةرشانؤي سياسي لةعصراقدا ، بةم شصوةيةعةرةبي سونةلةمةوقعيةتصکي لاوازةوةبةهؤي أوخاني أذصمي چـــدام ئةمأؤبةرئةنجامي ‌هةأةشةي شيعةکاني خواروي عصراق ومةترسي سةرهةپداني دةوپةتصکي ئيسلامي  ، خاپي لاوازي دةوپةتي ئةمريکايان کةوتؤتةدةست ولةسةرداخوازيةکاني خؤيان بةتوندي ثص دادةطرن .                                                                                         

جةنطي ئةمريکالةدذي عصراق لةطةپ ئةوةشداکةسيستمي دةسةلآتي ديکتاتؤريانةي لةبنةأةتةوةلةبةريةک هةپ تةکاندوثرؤسةيةکي سياسي وديموکراسي يانةي سةردةمي لةطةپ خؤيداهصنا ، بةلآم بةهؤي دةست وةرداني دةوپةتي ئةمريکاأاستةوخؤلةکاروباري سياسي ناوخؤي عصراق لةأصطاي خوپقــاندني جؤرةهاکصشةي مةزهةبي وتائيفي بةمةبةستي ضةسثاندني بةرذةوةندي يةکاني خؤي وثصشطرتن لةمةترسي سةرهةپداني دةوپةتصکي ئيسلامي لةم ولآتة ، دةيان کصشةي سياسي ديکةي لةم ولآتةداخوپقاندوة ، بؤية بةثصي ئةم لصکدانةوةية تةنانةت ئةطةرهصزةسياسي يةکاني عصراق لةسةرکصشةي دةستوربةشصوةيةکي کاتي بةتةوافـقيش بطةن ثص ناضصت ئةم ثرؤسةيةئاشتي يةکي ثايةداري لص بکةوصتةوة .                           

18-8-2005 هؤپـــندا