ئه ميري حه يده ري له ژير گرتني دووباره و گه رانه وه بو ئيران

ئه ميري حه يده ري سيمايه كي ناسروا و به ناو بانگ له پيناو يارمه تي و كومه ك به په نابه ران، ديسان كه وته ژير زه خت و گوشاري حكومه تي سوئيدوه. ئه ميره ي حه يده ري سالها له ژير گوشار، گرتن و زينداني دريژ خايه ن ي حكومه تي سوئيده و به م تازه يانه حكومه ت به محامي ئه مير ( اينگمار ساهلستروم) ي راگه ياندوه كه ئيتر ئه مير پيويستي به محامي نيه و به م زووانه له سوئيد ده ر ده كريت.

پيشتر له لايه ن نه ته وه يه گرتوه كانه وه حوكمي گه رانه وه ي ئه ميري حه يده ري بو ئيران ره ت كرا بوو و هه ر وه ها دادگاي بالاي ئوروپا حوكمي داوا كردني ديپورتي ئه ميري حه يده ري كه له لايه ن حكومه تي سويد وه داوا كرا بو، ره تي كرده وه ته وه، به لام حكومه تي سويد ديسان هه ولي ديپورتي ئه ميري حه يده ري خستوه ته به ر ده ست، پيشتريش حكومه تي سويد مافي ئيقامه و په نابه ري سياسيان له ئه ميري حه يده ري وه رگرتبوو.

به پي ياساكاني نيو ده وله تي و كنوانسيوني ژينف ناردنه وه ي ئه ميري حه يده ري بو ئيران پيشيل كردني ئاشكاري ياسا نيوده و له تيه كانه. له به ر ئه وه وه لاتي سويد خوي يه كيكه له و وه لاتانه كه ئه و ياسايه ي ئيمزا كردوه و ئبيت پابه ند بيت به م ياسانه وه. ته نانه ت له ماده ي ژماره 8ي ياساي وه لاتي سويد په سه ند كراو بو خارجي و په نابه ران تاكييد كراوه كه نابيت په نابه ر يان خارجيه ك ديپورت بكرته وه بو وه لاتي خوي ئه گه ر ئيمكاني گرتن، ئازار و يا ئيعدامي له سه ر ببيت. ئه مه له حاليكدايه كه ئه ميري حه يده ري و بنه ماله كه ي له سالي 1979 وه ك په نابه ري سياسي له سويد ده ژين و ده ر كردني ئه و بيجگه له داواكردني مافي په نا به ري، كومه ك كردن و يارمه تي داني به هه زاران ئينسان و په نا به ر به مه به ستي گه يشتنيان به وه لاتاني تر، بي گومان له لايه ن كاربه ده ستاني كوماري ئيسلامي ئيرانه وه تاوانيكي گرانه و كه مترين سزاي ئه ميري حه يده ري ئيعدامه ه.كاربه ده ستاني حكومه تي سويد له سالي 2004 دا به شيوه يه كي جيدي ويستيان كه ئه ميري به زور بنيرنه وه بو ئيران كه به پي داواي كوميته ي ده ژي ئه شكه نجه ي نه ته وه يه ك گرتووه كانه وه ناردني ئه ميري حه يده ري بو ئيران ره ت كرا و و ديسان له مانگي ديسامبري 2005 له لايه ن حكومه تي سوئيد خرا وه ته به ر باس و ئيشي تيدا ده كه ن.

ئه ميري حه يده ري له ماوه ي 25 سال ژياني خوي له ئوروپا، به هه زاران راكردو و په نا به ر له سه رتا سه رس جيهان كومه كي راسته وخوي كردوه و چالاكي ئه ميري حه يده ري له م چه ند ساله دا جيگاي سپاس و پي زانينه. هه زاران په نا به ر كه ئه ميري حه يده ري له هاوردن و گه ياندنان بو وه لاتاني ئوروپا، ئه مريكا و كانادا ده ستي هه بوه خويان به قه رزارباري ئه ميري حه يده ري ده زانن و له م حاله ته دا و له بووني ئه ميري حه يده ري له موشكيل دا، ئه ميري حه يده ري به ته نها ناهيلين و ياره مه تي ده ده ن. چالاكيه كاني ئه ميري حه يده ري له م چه ند ساله دا به شيكي به ر چاوي چالاكي مروفانه بووه كه ئه و بو په نا به ران و لي قوماوان كردويه تي. كه له چاو چالاكي هه ر ئورگان و ريكخراوه يكي ده وله تي يان نيو ده وله تي قابيلي ميقياس نيه كه خوودي وه لاتاني ئوروپا له لايه ك بو په نابه رانيان دروست كردوه و له لايه ك ده سه لاتي ره شي كوماري ئيسلامي ئيران، سه دام حوسين وطاليبان بو خه لكيان دروست كردبووه. ئه ميري حه يده ري و هاوفيكراني گه يانده ئه و قه ناعه ته كه يارمه تي په نابه ران و لي قوماوان له ئيران و وه لاتاني تر بده ن كه بو رزگار كردني خويان و مال و منداليان و گه يشتن به ژيانيكي ئاسوده هه وليان داوه، كار و واجبيك كه ئه ركي سه رشاني هه مو په نا به ريك، هه مو ريكخراويك و هه مو هيزيكي سياسي و كومه لايه تيه.

چالاكي و فعاليه تي ئه ميري حه يده ري ئه گه ر تاوانيشه، ئه بيت كار به ده ستاني وه لاتي سويد هه ر له سويد سزاي ئه مير بده ن و سزا داناني ئه ميري نابيت ناردنه وي بو ئيران بيت و هه ر وه ها ده ست دريژي بو مافي په نابه ري، لي ئه ستاندني مافي ئيقامه ت و ئه شكه نجه و ئازاري ئه ميري حه يده ري مه حكوومه و كاريكي ده ژي ئينسانيه كه وه لاتي سويد ده ر حه ق به ئه ميري حه يده ري و بنه ماله كه ي بيشرمانه ده يكات و ئه بيت به توندي وه لامي بدريته وه و قه ره بووي نه هيشتني ئاسايش و هه يمني روح و گياني ئه ميري حه يده ري و بنه ماله كه ي بدات.

ويراي سپاس فراوان و به هيواي حه لي ماشاكلي ئه ميري حه يده ري به زووترين كات.

هه ژيري سه عيدي

9 ژانويه 2006