June 2007

هه‌فته‌ی دووه‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی دووه‌م

June 7, 2007

خولی سێیه‌م

332

ژماره‌

یەکگرتووی ئیسلامی لە نێو بەرەی سیاسی
دژ بە پرۆسەی سیاسی عیراق و مافەکانی نەتەوەی کورد
بێگومان کاتیک کە گفتوگۆ، باس یان نووسین لە سەر هەر جۆرە بابەتیک یان گوتاری سیاسی دەکریت دەبیت گەڕانەوە یان ئاماژەمان هەبیت بۆ مێژوو و مێژووی سیاسی،....
پارێزەر/ هەڵکەوت حیکمەت مەلاعەلی
هاوپەیمانە تازە- کۆنەکانى کورد)
سەرەتاى هەڵمەتەکانى ئەمریکاو هاوپەیمانانى بۆ سەر رژێمى بەعس لە 2003 دا، پەرلەمانى تورکیاى دێرینە دۆستى ئەمریکا لە ژێر فشارى جەماوەر و خۆپیشاندانەکانەوە،....
محەمەدى مشیر
سواڵکردنی عه‌لمانی و سواڵکردنی ئاینی
ڕامانێک له‌ سواڵکردن لای ئێمه‌و ئه‌وان
مه‌جید ساڵح

پۆست مامه ریشه
ئه‌م دونیابینیه، شه‌ر وه‌ک نومایشێکی جوانی و جه‌نگاوه‌ریش وه‌ک پاڵه‌وان، به‌هۆی تایبه‌تی مێژومانه‌وه، پانتاییه‌کی گه‌وره‌ی له دونیای سیاسه‌ت و عه‌قڵی سیاسی ئێمه‌دا داگیرکردو..
سه‌ردار عه‌زیز

جوابێك بۆ چاوپێكه‌وتنی ده‌نگه‌كان له‌گه‌ڵ هونه‌رمه‌ندی شێوه‌كار (دارا ئارام)دا
)ئه‌وه‌ی دارا ده‌یڵێت زه‌مه‌نێك به گێڕانه‌وه كورت ده‌كاته‌وه(
نوسینی : میران ئابراهام

ئەرێ بەڕاست مێژوو خۆی دووپات ئەکاتەوە ؟
لەلای زۆر کەس مێژوو دوبارە نابێتەوە، چونکە زەمەن و کات کە بەسەرچوو هەرگیز ناگەڕێتەوە، بەڵام زۆر کەسی تریش پێیان وایە کە مێژوو ئەگەر کتومت وەک پێشتر دووبارە نەبێتەوە ئەوا بەشێوەو شێوازێکى تر پێدەچێت مەترسیدارترء خوێناوى تریش لەزەمەنێکى ئایندەدا دووبارە ببێتەوە.....
نەوزادى موهەندیس
کوردو پرۆژه‌ی یاسای نه‌وت و غازی کۆماری ئێراق
به‌شی چواره‌م

به‌شی یه‌که‌م
- به‌شی دووه‌م - به‌شی سێیه‌م
جه‌وهه‌ر نامیق سالم
لە خاپورکردنی گەڕەکی کانی عاشقانەوە بۆ
وێرانکردنی گەڕەکی شارەوانی هەڵەبجەو هەڵوێستەیەک
من لەم ماڵەدا کرێچیم و خاوەنی چوار منداڵی هەتیووم ئەمڕۆ کە لیژنەکە هاتن گوێیان بۆ شل نەکردین و بواریان پێ نەداین تا کەلوپەلەکان لەژوورەکەدا وەدەرنێین وشۆفڵیان لێدا هەربەهەمان شێوەی هێزەکانی بەعس کەخانوەکانی کانی عاشقانیان ڕووخاند؛ ......
ڕێبوار عارف

لەوپەری دونیاوە ئەم کەلاوانە ئەبینی
فۆتۆ جۆرنالیست / ئاسۆعەبدوللەتیف

مه‌رگی دوعا و  تارماییه‌كان
ده‌نگدانه‌وه‌ی مه‌رگی تۆ بۆ ئه‌وه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ تۆ یه‌كه‌م غه‌درلێكراوبیت، نا كه‌سه‌كه‌م ده‌نگدانه‌وه‌ی مه‌رگت بۆ ئه‌و به‌ردبارانكردن و به‌ربه‌رییه‌ت و شه‌ڵاڵی خوێنه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ که‌ به‌ کۆمه‌کی کامیرای مۆبیله‌وه‌ رووحی هه‌موومانی راچڵکاند،....
حه‌مه‌ كاكه‌ڕه‌ش

تێبینیه‌ک له‌سه‌ر کۆنفرانسه‌که‌ی وه‌زاره‌تی کاروباری شه‌هیدان و ئه‌نفالکراوه‌کاند دا
له‌ چه‌ند ڕۆژی ڕابردودا وه‌زاره‌تی کاروباری شه‌هیدان و ئه‌نفالکراوه‌کاندا،کۆنفرانسێکی بۆ  ناساندنی ئه‌نفال به‌ جینۆساید سازدا  ....
قادر نادر

ڕامانێک لە مردن
عومەر جەلال

په‌نجه‌ره‌یه‌ک بۆ : دڵۆپێک ئاو ....دڵۆپێک ماچ
دێچۆڵ ئازاد – شێروان خدر

من و پرسیار
به‌شی یه‌که‌م
نیگار عه‌لی

وردیله‌چیرۆک
دوا هه‌واڵی ڕادیۆ بێده‌نگه‌که‌!‌
حه‌مه‌فه‌ریق حه‌سه‌ن
دیمانه‌ له‌گه‌ڵ جه‌بار جه‌مال غه‌ریب
سازدانی:دانا فایق - کامه‌ران سوبحان
جه‌ند دێڕیک له‌ سه‌ر ڕۆمانی ((ده‌ربار)) نوسینی خه‌سره‌ۆ جاف
به‌شی یه‌که‌م

خالد ئه‌مین
ئاشتبوونه‌وه‌
ئاری رەفیق

یه‌کگرتووی ئیسلامی له‌سه‌نگه‌ری داگیرکه‌رانه‌وه‌ هاتوه‌ و،ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ سه‌نگه‌ری داگیرکه‌ران
عه‌بدول قه‌ره‌گۆلی

عەلی مەحمود- سەرۆکی رێکخراوی چاک: یەکێک لە پیسترین جاشەکانی کەرکووک لە بەغداد گیرابوو بەرپرسێکی حیزبی پارەی بۆ کۆکردبووەوە بۆ بەردانی
دیمانە: ستیڤان شەمزینانى
" تاڵ و شیرینەکەی دکتۆر جەبار قادر و سەرنجێک "
فەخرەدین گەرمیانی
شەرەم وشیخ وکۆبونەوەى کۆنە جاشەکان ...
رزگار کۆچەر

ئیعلامی ڕاست و بنیات نه‌ر
ڕهوه‌ند سه‌عید

ئێوەش منداڵی حزبن
ئاسۆ عەلی فەرەج

عوسمان قادر قەبوڵکرا بۆ خوێندنی دکتۆرا لەسەر ژینۆسایدی کورد لە دانیشگای لەندەن بۆ هونەر
فلمی ژانی گەل بەم نزیکانە نمایش دەکرێت
ئاسۆ
ڤیستیڤاڵێکی کولتووری عێراقی لە هۆڵەندا
لەژێر دروشمی: عێراق.. خۆشەویستی
رونکردنەوەیەک لە کەمپینى "ناردنە دەرەوەى بەپەلەى بەرکەوتوانى چەکى کیمیایی"
لەهەڵەبجەى شەهید بۆ راى گشتى

June 10, 2007

خولی سێیه‌م

333

ژماره‌


کۆبوونه‌وه‌ی 8 ولاتانی ده‌وله‌مه‌ند و پیشه‌سازی له‌ هیلینگدۆم له‌ ئه‌ڵمانیا له‌ نێوان کێشمه‌کێشه‌کانی دونیادا

ئاسۆ حامدی

قەڵەمەکانمان نافرۆشین
"چەند تێبینییەک لەسەر پڕۆژە یاساى راگەیاندن لەهەرێمى کوردستاندا"
لە یادى 109 ساڵەى رۆژنامەنووسى کوردیدا، لەگەڵ ژمارەیەک لە رۆژنامەنووسانى گەنج، وەک ناڕەزایى دەربڕینێک بەرامبەر ئەو پاشاگەردانییەى بوارى رۆژنامەنووسى لە کوردستاندا، بەیاننامەیەکمان بڵاوکردەوە، کە لەزۆربەى کەناڵەکانى راگەیاندندا ئاماژەى پێدرا،.....

رێبین فەتاح

پەلەقاژێی نووسەرانی تەنك ئەندێش لە گەرەلاوژێی نەزانیدا
هەروەك لە بەشی یەکەمی ئەم باسەدا ، پەنجەم بۆ ڕاکێشا، لە زمانی کوردیدا بە دوو شێوە واژەی (ئانارشیزم) بەکار براوە؛ جارێك بە هەڵە و لەژێر لاسایی زمانی فەرمی ئەو ولاتانەدا کە کوردستانیان بەسەردا دابەشێنراوە،....
بەشی دووەم
هەژێن

پشوو درێژترین خه‌باتی مانگرتنی خوێندكارانی كوردستان
خوێندكارانی زانكۆی سلێمانی (سه‌لاحه‌ددین)  له نێوان ساڵی 1969 تا 1991دا به تایبه‌تی له 1980 تا 1990 داینه‌مۆی رێكخستنه نهێنییه‌كان‌و خه‌باتی سه‌ختی مانگرتن‌و سه‌رتۆپی خۆپیشاندانه خوێناوییه‌كان‌و پێشمه‌رگه‌ی دوای ته‌واوكردنی خوێندن بوون،....
نه‌وزاد عه‌لی ئه‌حمه‌د

یەکگرتوو ئەمەتان لەبرى چی...!
تا ئێستا چەندین هەوڵ دراوە بۆ لەباربردنى ئەو مادانەى لەنێو دەستورى عێراقیدا هاتووە، ئەمە وێراى چەندین هەوڵى تر بۆ لەکارخستنى حکومەتەکانى دواى روخانى سەدام،....
گۆران فەتحی

کوردستانێکی سه‌یره‌ گوڵم..؟
ئه‌رشه‌د زێباریی وجه‌وهه‌ر هه‌رکیتان باش حکومه‌تی هه‌رێم....؟
مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره‌
یەکگرتووى ئیسلامى، قەیرانى دەسەڵات لەگەڵ و پارتى و یەکێتیدا،
قەیرانى ناسنامەى نەتەوەیى لەگەڵ گەلى کوردا !
دکتور فایق محەمەد گوڵپى

دیموکراسی له‌ کوردستان
وه‌هم ، یان حه‌قیقه‌ت ؟
تاهیر حه‌سه‌ن

پارتی و یه‌کێتی، جاشایه‌تیش مۆنۆپلی ئه‌وانه
ڕه‌خنه‌ی ڕوخێنه‌ر

بریا پارتی و یه‌کێتی وه‌کو یه‌کگرتووی ئیسلامی ، له هه‌زار هه‌ڵه‌، جارێک له جاران  ڕه‌خنه‌یه‌کیان له خۆیان بگرتایه له به‌رده‌م جه‌ماوه‌ردا......
ئاسۆ بیاره‌یی

ئه‌نجیلا میركل:
پۆرترێتی ژنێكه‌و ئه‌لمانیا به‌رێوه‌ ده‌بات. 7
نووسینی: بودوان بۆلایر
وه‌رگێرانی بۆ عه‌ره‌بی: سلیمه‌ لبال
و: شێرزاد هه‌ینی ـ سوید

شێخ شه‌یدای سێركوسه‌
ڕێبوار ڕه‌شید

بارانتر بدوێ هەوریلار
عە لى پێنجوێنى
دیوار
ئیمان بۆتانی
من و پرسیار
به‌شی دووه‌م
نیگار عه‌لی
فــیـــراق
کاوەى خەسرەوکاوانى

حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری کوردستان یا به‌ راستدا بردنی کۆمۆنیزمی کرێکاری ؟!  
به‌شی دووه‌م
سه‌ردار عبدولا حه‌مه

له‌ نێوان ڕه‌ش و سپیدا
خوێندنه‌وه‌یه‌کی کورت بۆ کۆمه‌ڵگای نه‌ریتی
خالید قادر

عومه‌ر عه‌لی ئه‌مین ئابڕووی یه‌کێک له‌شانۆ مه‌زنه‌کانی برێخت ده‌بات
ئه‌رده‌ڵان عه‌بدوڵڵا

ڕابه‌رانی کرێکارانی نه‌وتی عێراق هه‌ڕه‌شه‌ی گرتنیان لێده‌کرێت
ئازاد ئارمان

دەستوورى عەلمانى و تێگەیشتنى ئیسلامى
وەڵامێک بۆ محەمەد حەکیم
ستیڤان شەمزینانى
رێکخراوى پۆینت بۆ راپرسى و لێکۆڵینەوە ستراتیژییەکان
(poopss)
دەوڵەتى کوردى لە نێوان خەون و راستى دا!!

ڤيان سلێمان حاجی.. ئه‌و په‌رله‌مانتاره‌ به‌هدينييه‌ی ته‌رازووی ئه‌قڵی پێ بوو..!
موحسين جوامێر

سه‌نته‌ری چالاکی گه‌نجانی ڕانیه‌
گه‌نده‌ڵی رێکخراوه‌(
NGO)کانی کوردستان ئاشکرا ده‌کات
هێڤار

 

چالاکیه‌کانی که‌مپینی دژ به‌ ڕه‌شه‌کوژی و به‌رده‌بارانکردنی ژنان له‌ کوردستان
ئاماده‌کردنی: ئاسۆ گۆران


ئێمه‌ش مرۆڤین و کت مت له‌ئێوه‌ ده‌چین

دینا ماذسن

شانۆیی ده‌رگا به‌ هۆڵه‌ندی و كوردی
ئه‌م شانۆییه‌ له‌ نووسینی (یوسف ئه‌لصائغ و وه‌رگێڕانی: جه‌مال غه‌مبار و ده‌رهێنانی: كامه‌ران ڕه‌ئووف)

ڕونكردنه‌وه‌یه‌ك له‌ ڕاگه‌یاندنی وه‌زاره‌تی كاروباری شه‌هیدان و ئه‌نفالكراوه‌كان

ڕونکردنه‌وه‌یه‌ک له‌ ڕاگه‌یاندنی چاکه‌وه‌ بۆ ڕۆژنامه‌ی هاوڵاتی

سیمینارێک بۆ به‌ڕێز (عوسمانی مه‌لا) دا،له‌ژێر ناوی(دیارده‌ی کۆشتن و ڕه‌شه‌کوژی ژنان له‌ کوردستان)

نارەزایەتی پەنابەرانی کورد لە ناوەندی شاری یۆتۆبۆری دەستی پێکرد
هەڵەبجەییەکان داوا دەکەن بڕیاری داسەپاو لە لایەن دادگاوە بەسەر عەلی حەسەن مەجید
لە شاری هەڵەبجە جێبەجێبکرێت
کەمپینى رێکخراوەکان و خەڵکى هەڵەبجە بۆ جێبەجێکردنى هەر بڕیارێکى دادگا بۆ سزادانى "على حسن مجید" ناسراو بەعلى کیمیاى لە هەڵەبجەى شەهید ئەوشارەى گەورەترین تاوانى تێدا ئەنجامداوە.

THE FIGHT FOR IRAQ : A REGIONAL POWER PLAY

June 11, 2007

خولی سێیه‌م

334

ژماره‌

نوێكردنه‌وه‌ی دیموكراتیی
خوێندنگه‌یه‌ك له‌ ناو زانستی سیاسه‌تدا هه‌یه‌، به‌تایبه‌تی له‌ وڵاتانی ئه‌نگلۆساكسیدا، كه‌ ئه‌وه‌ نێزیكه‌ی به‌ شتێكی تا ڕاده‌یه‌ك پۆزه‌تیڤ داده‌نێت كه‌ مرۆڤه‌كان جۆرێك له‌ بێده‌ربه‌ستیی به‌رانبه‌ر به‌ پرسگه‌له‌كانی كۆمه‌ڵگا ده‌نوێنن.....
ڕێبوار ڕه‌شید له‌ سوێدیه‌وه‌ كردوویه‌ به‌ كوردی

له‌ ئێرانی زه‌واجی موتعه‌وه‌ بۆ یادێک له‌ دکتۆر فه‌رج فۆده‌ی نه‌مر
8 مانگی 6 ی ساڵی 1992، نووسه‌ران و ڕۆشنبیرانی و خه‌ڵکانی چه‌پی ئازادیخوازی میسر و هه‌موو که‌سانێک که‌ ئازادی وشه‌یان لا گرنگه‌ له‌ جیهاندا، به‌ بیستنی کوشتنی فه‌رج فۆده‌ له‌ لایه‌ن ئیسلامییه‌کی توندڕه‌وه‌، تووشی شۆک هاتن.....
مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان

پەلەقاژێی نووسەرانی تەنك ئەندێش لە گەرەلاوژێی نەزانیدا
بەشی سێیەم

بەشی دووەم   -   به‌شی یه‌که‌م
هەژێن

دۆسێى ئەنفال تاوانێکى نیودەوڵەتیە،دادگاى عێراقى چ بریارێک لەبارەیەوە دەدات
وابریارە رۆژى 10/6/2007 دادگا دوابریارى خۆى لەبارەى تۆمەتبارانى دۆسێى ئەنفالەوە دەربکات، بەڵام لەراستیدا ئەگەردادگاکە لەئاستى تاوانە نیودەوڵەتیەکاندا مامەڵە لەگەڵ دۆسێکەدا نەکاتءبریارنەدات، تەنها سزاى قورس بەسەرتاوانباراندا بسەپێنێ"کە لە ئیعدام قورستر نیە".....
عومەرمحەمەد
دەستوورى هەرێمى کوردستان بە عەلمانى ناکرێت
گرفتى بە ناو عەلمانییەکانى ئەو وڵاتە ئەوەیە کە هەمیشەو بەردەوام دواى روداوەکان دەکەون، بەبێ ئەوەى رۆڵیان هەبێت لە خولقاندنى روداوەکاندا، بەپێچەوانەشەوە هێزە ئیسلامییەکان لە چاڵاکى دان و بەخێراییەکى زۆرەوە خەریکى بەئیسلامیزەکردنى ناوەندەکانى راگەیاندن،....
رێبین فەتاح

مێژووی عێراق مێژووی خۆ دووباره‌ کردنه‌وه‌یه
بۆ نه‌وه‌یه‌ک هێشتا شاره‌زای ڕابردووی وڵاتێکی وه‌ک عێراق نه‌بێت، ڕه‌نگه‌ به‌ چاوێکی گوماناوی و دوور له‌ ڕاستی واقعیه‌ته‌کانی ئێستا ببینێت. به‌ڵام مێژووی ئه‌م وڵاته‌، ئه‌گه‌ر چه‌ند هه‌نگاوێک بۆ دواوه‌ بگه‌ڕێینه‌وه‌، ده‌بینین هه‌رده‌م مێژووی له‌ خوێن هه‌ڵکێشان و مه‌یدانی سه‌ره‌کی نێو جه‌نگه‌ ده‌ره‌کی و ناوخۆییه‌کان بووه‌.....
تایه‌ر حاجی حه‌سه‌ن

به‌رده‌کانی دوعاو.... دوعاکانی   په‌رله‌مان...؟
دوای مانگێ له‌م هاتو هه‌رایه‌ی کوردستان،  هه‌نده‌ران، ڕێکخراوه‌کانی مافی مرۆڤ. که‌ناڵی ته‌له‌فیزێۆن و میدیاکانی وڵاتان ، سه‌رۆکی په‌رله‌مان ئێدانه‌ی ئه‌م جۆره‌ کوشتنه‌ی ڕاگه‌یاند...؟
مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره‌

( مه‌زاد مه‌زاد هه‌رچیم هه‌یه‌ مه‌زاد)
دروشمی یه‌کگرتووی ئیسلامی‌ له‌ کوردستان
هه‌ڕاجکردنی نیشتیمان ده‌سکه‌وته‌کان خوێنی شه‌هیدان

عه‌بدول قه‌ره‌گۆلی

بمبوره‌ سه‌رۆکی په‌رله‌مان ، بیانووه‌کان لاوازن !
عه‌داله‌ت عه‌بدوڵڵا

مانگرتنی کرێکارانی نه‌وتی به‌سره‌
ده‌رکه‌وتنی تروسکه‌ی ئه‌لته‌رناتیڤێکی نوێ
ئازاد ئارمان

پێدانەوەى دۆسیەى ئاسایشی هەرێم، ووشیارى زیاترى کورد
هەرمان هەولێرى
ناسک ئەحمەد: پارتی ویەکێتی بەدەستی خۆیان قەبری خۆیان هەڵدەکەنن
دیمانە: ستیڤان شەمزینانى

ده‌سته‌کان
دێچۆڵ ئازاد
وه‌رگێرانی: شێروان خدر

خەون
کرمانج عەلی

ئه‌م رێگایه
هه‌ندرێن حه‌مه‌ده‌مین  

نارنجۆک
رزگار ڕانگور

دڵۆپه‌ی ناوه‌ختی دره‌نگه‌شه‌وێ
فازیل شه‌وڕۆ

ماچ
فرمێسک مسته‌فا


تیپى شانۆى ئەزمونگەرى کەرکوک
بەرەو یادی کارەساتی سەردەشتی 20
با له‌ دژی ڕه‌شه‌کوژی و توندوتیژی له‌ به‌رامبه‌ر ژنان دا له‌ کوردستان و عێراق بێینه‌ مه‌یدان
پەیام بۆ هاورێ فاتح
بەبۆنەی بەرپاکردنی خۆپیشاندانی شکوداری پەنابەران لەسوید

دیلان و هه‌ڵپه‌رکێی کوردی له‌ ڤیستیڤاڵێکی فره‌ که‌لتووری له‌ شاری تۆرۆنتۆ

JALAL BARZINJI
In the evening of June, the sixth
 Didar Masifi

AM
by: Ozhen Amin

هه‌فته‌ی سێیه‌م