July 2007

هه‌فته‌ی دووه‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی دووه‌م

July11 2007

خولی سێیه‌م

350

ژماره‌

پێوه‌ر
له‌ نێوان ماف و ئه‌رك دا

دونیای سوریالی ئێمه‌ هه‌ر رۆژه‌ی موفاجه‌ئه‌یه‌كی پێیه‌. موفاجه‌ئه‌ هه‌ره‌ ‌غه‌ریبه‌كانیش له‌ داهاتووه‌كاندا روو ده‌ده‌ن. هه‌موو باس له‌ شه‌فافییه‌ت ده‌كه‌ین و وه‌كو پێداویستییه‌كی شارستانیش له‌ قه‌ڵه‌می ده‌ده‌ین بۆ ئه‌وه‌ی داهاتی گشتی به‌ شێوه‌یه‌كی گونجا و رێك،...
ئه‌حمه‌دی مه‌لا

قەیرانى تورکیا و ئاشتى جیهانى
لە تورکیا سوپا و حکومەت لە ململانێیەکى توندان بۆ گرتنە دەستى دەسەڵات. بە ئاشکرا وڵاتەکە بوەتە بەسەر دوولایەندا دابەش بووەو پشێویەکى زۆر هەیە. "ئەحمەد ئاڵتان"ى نوسەرى تورکیا تەناقزاتەکانى وڵاتەکەى لەم نوسینەدا پەیام و مەترسیەکانى ئەو ململانیەیە دەخاتە روو....
ئەحمەد ئاڵتان
وەرگێڕانى مەجید ساڵح
لەدواى بریارى دادگاوە ئیتر هەقوایە کەلتورى بەعس بێتە شەرمێکى گەورە
دەسەڵاتدارێتى بەعس بەتایبەتى و دەوڵەتى عێراق بەگشتى پێکەوە تێکۆشاون، سیاسەتە جینۆسایدیەکانیان، لەدژى کورد پیادەبکەن، ناسنامەى بسڕنەوەو مێژوو کەلتورى بدزن، تێکۆشاون ژیان لەبیرمرۆڤى عێراقى بەگشتى و کورد بەتایبەتى بەرنەوە،....
عومەرمحەمەد

له‌ دوای پرۆسه‌ی به‌ ناساندنی کۆمه‌ڵکوژی کورد. کورد پێویسته‌ چی بکات.......
له‌ دوای به‌ فه‌رمی ناساندنی کۆمه‌ڵ کووژی گه‌لی کورد له‌ لایه‌ن دادگای باڵای تاوانه‌کانه‌وه‌. کورد پێویستی به‌ کاری سیاسیه‌. .....
روناک ئه‌حمه‌د

چه‌ند سه‌رنجێکێکی‌ کورت له‌ سه‌ر هه‌ندێ له‌ ڕووداوه‌کان
له‌ مانگی ته‌مووز حه‌مامی خوێنی بۆش و تیرۆریزم هه‌ر وا له‌ گه‌رم بوون دا، چه‌په‌ڵترین و پیسترین تاوان به‌به‌ر خه‌ڵکی ئامرلی که‌وت، له‌م نێوه‌دا ته‌نها خه‌ڵکی هه‌ژار بوونه‌ قوربانی.....
ئاسۆ حامدی

خانەقین یان"خانەزبڵ"
بۆ نموونە دانیشتوانی خانەقین لە بێ ئاوی دەناڵێنن(بەگشتی نزیکەی دوو هەفتەیە مەزرەعە، تۆڵەفرۆش، ئەرکەوزای و ئازادی و لەوانیش خراپتر، شارۆچکەی نەفتخانەیەو گەڕەکی سەرکەوتن ئاوی بێ کلۆر و شەب دەخۆنەوە)، ئاوی خواردنەوەیان پێ ناگات و خەڵک ناچارکراون ئاو بکڕن....
سەلام عەبدوڵا
مه‌رج نییه‌ هه‌موو زیندانییه‌ک تاوانباربێت!
کوڕه‌شه‌هیدێک: "له‌ئاسایشی که‌لار پێیان ووتم سه‌گباب"

ئاماده‌کردنی: سامان که‌ریم

کوردستانێتی‌ شاری موسڵ له‌چه‌ندین به‌ڵگه‌نامه‌ی جیاجیادا
به‌ڵگه‌نامه‌ عوسمانی‌و تورکییه‌کان
به‌شی سێیه‌‌م (3-5)
ده‌رسیم دیبه‌گه‌یی

لەسایەى وێنەکانى بەشار ئەسەددا

عومەر جەلال
رێکخراوە دیموکراتیەکان لە نێوان سەربەخۆیی و کاریگەرى حزبدا
گومان لەوەدا نیە رێکخراوە پیشەیی و سەندیکاکانی کوردستان بە گەورە و بچووکی کارا و ناکارای، لەسەر خواستی چین و توێژەکان و بە دەستپێشخەرى حزبەکان لە کوردستان دامەزراون، بەمەبەستی جیاو ئامانجی جیا،....
کەیفی مستەفا عەلی
لەنێوان کۆمەڵەى روناکبیرى و گۆڤارى هەرێمى کوردستاندا
بۆ خۆم یەکێکم لە خوێنەرە بەردەوامەکانى گۆڤارى هەرێم، بەتایبەتى نوسینەکانى مامۆستا فەلەکەدین کاکەیى، ئەو پیاوە لەبەر ئەوەى لە ڕوحدا سۆفیگەرێکى ئاهورامەزداییە،...
لەتیف فاتیح فەرەج
به‌ گۆرینی ناوی پێشمه‌رگ ‌ پێشنیارێکی 15 ساله‌م هاته‌دی
بۆ به‌راوردکردنی ئه‌رک و کاری پێشمه‌رگه‌ له‌گه‌ل ئه‌رک و کاری هه‌ر پیشه‌یه‌کی تر ده‌بێ سه‌رنجێکی وردی قۆناغه‌کانی هه‌ردوکیان ‌ بده‌ین له‌ فاکته‌رو هۆکارو ئامانجه‌کانیان.....
خالید هه‌رکی

گفتوگۆ له‌گه‌ڵ مه‌هاباد قه‌ره‌داغی
له‌سه‌ر
پرسی خۆشه‌ویستی ‌و عه‌شق
هه‌ڤپه‌یڤین: خالید عه‌بدولکه‌ریم حه‌مه‌لاو


چارەنووسى شارەکەیان نادیارە ..
کەرکووکییەکان: بەرپرسە کوردەکان شارەکەیان فرۆشتووین
ڕاپۆرت: ستیڤان شەمزینانى

بۆ ئه‌وه‌ی چیتر...!!!
بۆ ئه‌وه‌ی چیتر  کوڕی  باوکێکی ئه‌نفال کراو، ناچار نه‌بێت دایکی نامه‌ی کۆنه‌ موسته‌شارێکی بۆ وه‌رگرێ بۆ دامه‌زراندنی له‌ فه‌رمانگه‌یه‌کی حکومی، به‌ مووچه‌یه‌کی مه‌مره‌و مه‌ژی...؟
مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره‌


سەبارەت بە کوشتنی کوڕە هەڵەبجەییەکە...
کاک نێچیرڤان بارزانی نەدەبوو بێدەنگ بێت ؟
ئاسۆعەبدوللەتیف
ئەو رەنگانەى ناوەخت لە"من" رژان
گۆران سدیق
ڕۆمان
نە فخ و وێنە کانی با
سه‌لاح جلال

خه‌ونی جاڵجاڵۆ‌که‌کان‌ و ژنێکی‌ منگن
به‌شی شه‌شه‌م
ئه‌رده‌لان عه‌بدوڵڵا
"باڵندەی موسافیر"
مەحمود نەجمەدین
حکومەتى عێراقى و هەقە بەش و مەرجەکانى سەرکەوتن

و:سەلام عومەر

برێڤ
رۆژانه‌ ئه‌وم ده‌بینی عاره‌بانه‌یه‌كی ده‌ستی، به‌ تایه‌ی بچوك له‌دوای خۆی راده‌کێشێت، بۆ هه‌ر شوێنێك بچووبایه،‌ ئه‌و عاره‌بانه‌ جانتایه‌ی پێبوو  .....
      شێرزاد هه‌ینی

لێره‌وه‌..تا..ئه‌وێ...
فـه‌هـد گـرده‌وانـی
ڕوونکردنه‌وه‌یه‌کی به‌په‌له‌و پێویست
سه‌باره‌ت به‌ گۆڕانکاریی له‌ به‌روار و ڕێکه‌وتی چالاکی رسواکردنی په‌یمانی لۆزان
ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه‌_ چاک_ سویسرا
بۆ / سەرجەم هونەرمەندانی شێوەکارو شارەزایانی دروستکردنی لۆگۆ

لەپێناو جێگیرکردنى مافەکانی پەنابەراندا، هێنانە مەیدانى بزوتنەوەیەکى بەهیز و ریکخراومان پێویستە!
فیدراسۆنى سەراسەرى پەنابەرانی عیراقی کۆنگرە ی خۆی دەبەستێت

ڕونکردنەوەیەک لەمەکتەبی سیاسی حیزبی دیموکراسیخوازانی کوردستانەوە

جه‌بار دوبزی

July13 2007

خولی سێیه‌م

351

ژماره‌

مه‌رگی عێراق
پاش ده‌رد و ئازار و خوێنێکی زۆر، له سه‌رده‌ستی دایه‌نێکی ئینگلیز به ناوی گێرچوید بێل، له‌ سه‌ره‌تای بیسته‌کانی سه‌ده‌ی رابووردوو له میانه‌‌ی پرۆسه‌یه‌کی گه‌وره‌ و ساته‌وه‌ختێکی مێژووی بۆ سه‌رتاپا رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌راست ده‌وڵه‌تی عێراق، به پرۆسه‌یه‌کی قه‌یسه‌ری، له دایک بوو.....
سه‌ردار عه‌زیز

مرۆڤێکى بەتاڵ لە هەست و ولاتێکى بەتاڵ لە جوانى
کورد بە گشتى یەکێکە لەو میللەتانەى خاوەنى بچووکترین کارى ئەندازەییە لە جوانکارى و نەخشەکێشان دا ، کارى جوانکارى و نەخشەسازى(دیزایین) لەسەردەمى ئێستادا یەکێکە لە زانستە گرنگەکان کە ڕۆچۆتە ناو هەموو کارە مرۆیییەکان و زانستیەکان و بوارەکانى ژیان بەگشتى،...
ئیرۆن عومەر
چۆن بەبێ پلانى خەڵکتان دامەزراند
بەبێ پلانیش فەسڵیان مەکەن
پێم وایە لەسەرەتادا گرنگە کە بپرسین چۆن رێژەى مووچەخۆران گەیشتە 70% ئەو رادەیەى کە ئێستا حکومەتى نیگەران کردووە و کۆنترۆڵکردنى ئاسان نییە؟!....
سەنگەر زرارى
وەڵام بە هەندێ قەڵەم قەساب
"عەلی کیمیایی" هەر شایان بە سێدارەی هەڵەبجەییەکانە ؟
ئەم ووتارە ئەگەرچی هەڵگری ماکێکی توندەو بیرورای تایبەتی خۆمە وەک کەسێکی رۆژنامەنوسی هەڵەبجەیی و بەرکەوتەیەکی چەکی کیمیایی لە 16/3/1988، هەمانکات وەڵامدانەوەی ئەو کەسانەشە کە ئاگایان لە ئازاری ئەو شارە نییەو خۆیان لێ بۆتە مرۆڤدۆستی سپێشڵ و......
ئاسۆعەبدوللەتیف

کتێبى (خۆڕۆشنبیرکردن) ى سەلامە موسا
پاش شەست ساڵ بە کوردى
سەلامە موسا نوسەرێکی ناسراوی میسریە ساڵى 1887 لە گوندێک نزیکى شارى زەقایق، کە پایتەختى هەرێمى ڕۆژهەڵاتە لە میسر لە دایک بووە. ڕێکەوتى 4 ى ئابى 1958 کۆچى دوایى کردووە،....
خوێندنەوەى: سەردار فەتاح ئەمین

لێکۆڵینه‌وه‌ یان چه‌واشه‌کردنی مێژوو ؟؟
ماوه‌یه‌ک له‌مه‌وبه‌ر له‌ سایتی ئاشتیدا نووسراوه‌یه‌کم به‌رچاوکه‌وت ، له‌ژێر ناوی ( ڕێبازی کۆمه‌ڵه‌ له‌ تۆی به‌ڵگه‌کانیدا ) که‌ له‌ نووسینی ئه‌یوب ئه‌یوب زاده‌یه ‌، وادیاره‌ به‌ڕێزی له‌ کتێبێکدا ئه‌م لێکۆڵینه‌وه‌یه‌ی نووسیوه‌ته‌وه‌ و به‌ شێوه‌ی زنجیره‌ وتار له‌ سایتی هه‌ڵوێست بڵاوده‌کرێته‌وه‌ ،.....
   ناسر نه‌سیمی

کێ به‌رپرسیاره‌ له‌ سکانداڵه‌که‌ی ماڵی خانزاد ؟؟
ئاسه‌واره‌کانی جه‌نگ له‌سه‌ر هه‌ر کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک یه‌کجار زۆرن ، هه‌رچه‌نده‌ دامه‌زراوه‌یه‌کی بته‌ویشی هه‌بێت . ئه‌و ئاسه‌وارانه‌ هه‌موو لایه‌نه‌کانی ژیان ده‌گرێته‌وه‌ ، لایه‌نی سیاسی ، ئابووری ، کۆمه‌ڵایه‌تی و ....هتد ،......
ڕووناک شوانی  

بنبڕکردنی وازهێنان له‌ خوێندن
هه‌موارترین کێشه‌ که‌ ڕێگه‌ له‌ پێشکه‌وتنی نه‌ته‌وه‌یه‌ک بگرێت، کێشه‌ی نه‌خوێنده‌وارییه‌. سه‌ره‌تای کێشه‌که‌ش به‌ نه‌چوون بۆ قوتابخانه یا به‌وازلێهێنانی خوێندن له‌ قوتابخانه‌ سه‌ره‌تاییه‌کاندا‌ ده‌ستپێده‌کات.......
هۆمه‌ر قه‌رده‌داغی

سەداى زولفت لە ئاوێنەى مردنێکدا
دیارمحمد
مێییەک و ژمارە
تریفە دۆسکى
نۆستالیژیا لە شیعرى ( کوڕى خۆلەمێش)ى فەریدون سامان دا
سەرهەنگ خامۆش
سەفەرى رۆح
کاوەى خەسرەوکاوانى
ستیڤان شەمزینانى:چەند هێڵى شەمەندەفەر، چەند میترۆ، چەندە دەوڵەتمان هەیە؟ هەر ئەوەندەش ئازادیى میدیاو رادەربڕینمان هەیە
دیمانە: سەعد
ئه‌گه‌ر ژنان ئازاد نه‌بن کۆمه‌ڵگای کوردستان ئازاد نابێ
کوشتنی ژنانی کورد له‌ کوردستان و له‌ ده‌ره‌وه‌ی کوردستان ماوه‌یه‌که‌ به‌ راده‌یه‌ک په‌ره‌ی سه‌ندوه‌ که‌ ده‌سه‌ڵاتدارانیش چیتر وه‌ک پێشوو ناتوانن بێ ده‌نگه‌ی لی بکه‌ن.
سه‌ردار عه‌بدوڵڵا حه‌مه‌

ئه‌گه‌ر سیاسیه‌کان به‌ گوێی پڕۆفیسۆره‌کان بکه‌ن ،
باری شله‌ ژاوی عیڕاق چاره‌سه‌ر ده‌کرێ
مه‌هدی کاوانی

ئاگاداریه‌ك بۆ هه‌موو ڕۆشنبیران
 (ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین)

ناوەندی چاک پشتگیری لە داخوازینامەی خەڵکی بادینان دەکات ،
بۆ بە دادگاییگەیاندنی تاوانبارانی ئەنفال لە بادینان
بۆ بەڕێز/ وەزارەتى تەندروستى حکومەتى هەرێمى کوردستان
خەبات نەوزاد عوسمان
بەرپرسى کۆمیتەى هەڵەبجەى ناوەندى چاک
گروپى ڕاچەنین ، دەستگیرکردنى ڕۆژنامەنووسان مەحکوم دەکات
له‌ ده‌ستدانی د. ئه‌وره‌ِحمانی‌ حاجی‌ مارف خه‌ساره‌تێکی گه‌وره‌یه‌  
ده‌سته‌ی به‌رێوه‌بردنی ده‌نگه‌کان

July15 2007

خولی سێیه‌م

352

ژماره‌

هەڵاتنى تۆمەتبارانى ئەنفال سوودى زیاترە لەزیان
دواى ئەوەى دادگا، بریاریدا دۆسێى ئەنفال بەکراوەیى بمێنێتەوەو ناوى (423)تۆمەتبارى ترى ئاشکرا کرد، کەهەندێکیان موستەشارەکوردەکانن، هەرچەندە دادگا تەنها ناوەکانى ئاشکراکردووەء هێشتا بریارى گرتنى کەسى نەداوە،.....
عومەرمحەمەد
مالى خانزادو هەڵوێستى دەسەلات
رازاو"(خ) ئەو ئافرەتە بو رازى نەبو لە ماڵى ئەڤین بمێنێتەوە گوتبوى دەبێت بمبەنەوە ماڵى خانزاد ،ئەڤین لە جیاتى ماڵى خانزاد دایەوە دەست ماڵى شێخەکە لە کا تێکدا ئەو ئافرەتە لە مالى شێخەکە هەڵاتبو دواى ئەوە نازانم چى بەسەر هات"
هانا شوان

هەڤاڵ خەجۆ:
ئێمە بۆخۆمان دەوڵەت نین، ئیتر نازانم چۆن کۆنفرانسى نێودەوڵەتیى بەڕێوەدەبەین؟
چاوپێکەوتن/ کەژاڵ ئەحمەد
چەندان فێستیڤاڵى فراوانیان سازداوە..
عەشیرەتەکان سەرلەنوێ زیندوودەبنەوەوخۆیان رێکدەخەنەوە
ڕاپۆرت: ستیڤان شەمزینانى

که‌مهێنانی بوودجه‌و به‌رده‌وامی نه‌هامه‌تییه‌کان
    ئه‌و هات و هه‌رایه‌ بێ مانایه‌ی حکوومه‌ت و حیزبه‌ باڵاده‌سته‌کان له‌سه‌ر که‌مهێنانی بوودجه‌ی ئه‌مساڵ نایانه‌وه‌، دڵساردییه‌کی زۆرو کۆمه‌ڵه‌پرسیارێکی فره‌ی له‌لای خه‌ڵکه‌وه‌ به‌دوای خۆیدا هێناوه‌،......
ئیبراهیم عه‌باس

پاتۆلۆژی بزاڤی سیاسی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان یا
 بزاندنۆلۆژی حیزبه‌كان دژبه‌یه‌ك؟
وه‌ك ئاگادارن چه‌ند رۆژ له‌مه‌وپێش كۆبوونه‌وه‌یه‌ك له‌ژێرناوی پاتۆلۆژی بزاڤی سیاسی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان كه‌ به‌رِواله‌ت له‌لایه‌ن چه‌ند رۆشنبیرێكی به‌ناوسه‌ربه‌خۆ به‌رِێوه‌ چوو سازدرا.
دیاكۆ-م

ئۆپۆزیسیۆنی كوردی و ره‌وشی سیاسی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان
ئاورِدانه‌وه‌یه‌كی قووڵ وبێ لایه‌ن له‌مێژووی خه‌بات و ساڵه‌كانی تێكۆشانی نه‌ته‌وه‌یی روونی ده‌كاته‌وه‌ كه‌ ره‌وشی سیاسی ناوخۆیی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان له‌ كۆتاییه‌كانی سه‌ده‌ی بیست و ته‌نانه‌ت سه‌ره‌تاكانی سه‌ده‌ی بیست ویه‌ك تاكو هه‌نووكه‌شی له‌گه‌ڵ بێ،....
ئاسۆ باوه‌جانی

سه‌باره‌ت به‌ کوشتنی ژنان له‌ کوردستان  
 (به‌شی یه‌که‌م)

کوردستان له‌ چه‌ند ساڵی ڕابردوودا خاوه‌نی نیمچه‌ ده‌وڵه‌تێک‌و ئازادییه‌کی ڕێژه‌یی ڕۆژنامه‌گه‌ری‌و بیروڕایه‌‌‌، پێشبینی ده‌کرا به‌ هه‌مان ڕاده‌ش هه‌ڵومه‌رجی ژنان باشتر بوایه‌، به‌ڵام به‌داخه‌وه‌، پاش ئه‌م هه‌موو ئاڵوگۆڕانه‌،..
نووسینی: ئیسماعیل ئیبراهیم ڕواندزی

یاساى لێبوردنى گشتى
هەموو ساڵێک ، یان لە هەردوو سالێکدا جارێک ، بە راسپاردەى دەسەڵاتى سیاسیى ، لە هەریمى کوردستانى باشــــــــــــــووردا ، پەرلەمانى کوردستان یاساى لێبوردنى گـــــــــــشتى ، بۆ ســــەرجەم ئەو ســــــزادراوانەى....
حاکم قوباد
سەرۆکى دادگاى نەجەوانانى سێمانى
باشترە کۆمەڵەی قوربانیانی هەڵەبجە بێدەنگ بێت ؟
کۆمەڵەی قوربانیانی چەکی کیمیایی هەڵەبجە بۆچی باشگەز بوونەوە لەو کەمپینەی کە کۆمیتەی چاکی هەڵەبجە سازیان کردبوو...
ئاسۆ

سه‌رکه‌وتنی عێراق له‌ تۆپی پێدا به‌رامبه‌ر استرالیا و ده‌سه‌ڵاتی میلشیای و عه‌شایه‌ری  
وه‌رزش یه‌کێکه‌ له‌ پایه‌ سه‌ره‌کیه‌کانی ته‌ندروستی مرۆڤ ،له‌ کۆمه‌ڵگا مه‌ده‌نی و نۆرماڵه‌کاندا هه‌موو پێداویستیه‌کانی وه‌رزش بۆ ئه‌ندامانی کۆمه‌ڵگا فه‌راهه‌م کراووه‌ تا بتوانن کۆمه‌ڵگایه‌کی ته‌ندرووست بنیاد بنێن،.....
عبدالرحمن محمد

بیره‌وه‌ر‌یی
من ته‌له‌ڤزیۆنی (سید ا‌لر‌ئیس) م ناوێ!
حه‌مه‌فه‌ریق حه‌سه‌ن

مووچه‌ی خانه‌نشینی پێشمه‌رگه‌
ره‌هبه‌ر سه‌لیم


نەبوونی وەلام بۆ پرسیارێکی واقورماو
د. نەوال سەعداوی
و:سه‌رکه‌ش

په نابه‌ران ‌له‌به‌رامبه‌ر گرفتی ‌كارپه‌یداكردن ‌و
‌ئقامه‌نوێكردنه‌وه‌و وه‌رگرتنی ‌ڕه‌گه‌زنامه
دا
یوسف مه‌نتك

چامە شیعرى نوێی بڵاو نەکراوە ى
سه‌لاح جلال
 شاپەڕى خەیاڵ
نوسینى دیار محەمەد
به‌شی حه‌وته‌م و کۆتایی
چه‌ند سه‌رنجێکی گشتی
ئه‌رده‌ڵان عه‌بدوڵڵا
"بیر و بڕوا وهونه‌ر، کاتێ ئازادن که‌ ئازاد نه‌بن" (سه‌عیدی سوڵتانپور)
به‌ خوێندنه‌وه‌ی دیوانی حافز که‌وتمه‌ ناو ده‌ریایی بیره‌وه‌ریه‌کانم و گه‌ڕامه‌وه‌ بۆ نزیکه‌ی سی ساڵ له‌مه‌و پێش.
خالد ئه‌مین
په‌يامێک بۆ سه‌رۆکی کوردستان بارزانیی دووه‌م
ئه‌گه‌ر مقه‌يه‌تی ( زمانی یه‌کگرتوو ) نه‌بين.. ده‌بين به‌ 5 زمان
 
موحسين جوامێر
پێم وایه‌ هه‌لبژاردنی 22ی ته‌مموزی ئه‌وساڵ قه‌یڕانی حوکم له‌ تورکیا
زیاتر به‌ره‌و ئاڵۆزی ده‌با نه‌ک چاره‌سه‌ر
مه‌هدی کاوانی
ته‌وه‌رێک له‌ سه‌ر نه‌خۆشیه‌کانی  گوورچیله‌
به‌شی  حه‌وته‌م

گوڵاڵه‌ پشده‌ری
لە کۆڵانەکەى خۆماندا هەست بە غەریبى دەکەم
ێەددامى دیکتاتۆر و ڕژێمە فاشییەکەى هەتا حوکمى عێراقى کرد هەزارەها تاوانى بەرامبەر بە خەڵکى عێراق کرد بە جۆرێک کە لەبەر گەورەیی ئەو تاوانانە لە دواى لە ناوچوونى ڕژێمەکەى بوو بە میوانى پەتى سێدارە....
گەرمیان حەمەخان
لە فرۆکەخانەى نێودەوڵەتى هەولێر داواى
پاسپۆرتى (العراق العڤیم) دەکەن !!
ئەحمەد رەجەب

بانگه‌واز له‌ زنجیره‌ شانۆی جیهانییه‌وه‌
دانا ڕه‌ئوف

ناوه‌ندی چاک پرۆتێستۆی هه‌لوێستی سه‌پێنراوی  وه‌زاره‌تی شه‌هیدان و ئه‌نفال ده‌کات
 سه‌باره‌ت به‌ گۆرستانی نیشتمانی
 له كه‌سنه‌زان

پیرۆزباى کەمپینى داواکارى خەڵکى هەڵەبجە بۆ هێنانى سزاى تاوانبار على کیمیاوى بۆ هەڵەبجە
 بەبۆنەى نزیک بۆنەوە لە هاتنە دى ئەو خواستەیانەوە.
سەنتەرى گەنجانى رانیە دەروازیەک بەرووى سینەماى کوردیدا دەکاتەوە
رەحیمى زەبیحى و سینەماو سیاسەت
لە هێڤارەوە

جه‌بار دوبزی

July17 2007

خولی سێیه‌م

353

ژماره‌

تۆڵه‌ و موژده‌
هه‌ڵه‌بجه‌ له‌ سه‌ودای سیاسیدا

ڕزگار عومه‌ر

تۆڵەی هەلەبجە، لە دەرەوەی سۆز و کینەدۆزی ناهوشیارانە،
پێویستی بە بڕیارێکی فرە ڕەهەندە

وەك پیشەی هەمیشەیی ڕامیاران و نووسەرانی کورد، پاش ڕووداوەکان دەکەون و کاتێکیش کە بەخۆ دەکەون، لە ناچاریدا بێت یا لە دۆشداماندا، بوارێك بۆ ئامادەیی ئاوەز و لۆژیك ناهێڵنەوە .
هەژێن

ئەبم بە جەللاد بۆ هەڵەبجە، ئەبم بە پەتی سێدارە ؟
بۆئەوەی کە هێند زمان نەکرۆژین پێویستە گوێ بۆ تۆڵەی دەوڵەت بگرین و بەگوێی بکەین، هێنانی عەلی کیمیایی بۆ هەڵەبجە بریارێکی عیراقیەو زادەی یاساو دەرەنجامی دادگاییکردنەو کوردو دەسەڵاتەکەی نەیانکردوەو ناشیکەن،....
ئاسۆعەبدوللەتیف

که‌لاشینکۆڤ
ژه‌نه‌رالی به‌دکار

شه‌ر چه‌نده‌ی چکۆڵه‌ش بێت شه‌ڕی گه‌وره‌تر به‌دوای خۆیدا دێنێت. وه‌  ئه‌و نه‌گریسیه‌ کاتێك‌ به‌ هه‌رقه‌واره‌یه‌کی به‌رۆکی ئینسان ده‌گرێت، له‌ ناو چوارچێوه‌یه‌کی جوانی ئه‌بستراکتدا هه‌رده‌م ‌له‌ کارێکی زۆر دژوار و چه‌په‌ڵ ده‌چێت‌ و ده‌بێت‌ رۆژێک بۆ هه‌تا هه‌تایه‌ بنبڕ بکرێت..... 
 دیدار مه‌سیفی

جاش و داهاتووى دۆسێی ئەنفال ...
جاش وەک ناو وپێکهاتە مێژوویەکى دوور ودرێژى لە فەرهەنگى سیاسی وکۆمەڵایەتى ئێمەدا هەیە وبووتە ناوێک لەو ناوە قێزەون ومەترسیدارانەى کە بەردەوام لە نێو پێکهاتەى کۆمەڵگاى ئێمەدا سڵى لێبکرێتەوە . جاش لە بنەڕتدا بە پێى فەرهەنگى زمانەوانى ئێمە واتاى بێچوە کەر یا کەرى بچوک دێت و دیارەکەریش بەدرێژاى مێژووى ئێمە.....
هۆشیاری عەبدولعەزیز

کوردستانێتی‌ شاری موسڵ له‌چه‌ندین به‌ڵگه‌نامه‌ی جیاجیادا
به‌ڵگه‌نامه‌ بیانییه‌کان
به‌شی چواره‌‌م (4-5)
ده‌رسیم دیبه‌گه‌یی


ستراتیژی ئه‌مریکا له‌ عێراق و چاره‌نووسی باشوری کوردستان
گفتوگۆی کوردستانی نوێ له‌گه‌ڵ د.بورهان یاسین

ڕوویه‌کی تری ناکۆکیه‌کانی ناو کۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگێڕیی زه‌حمه‌تکێشان
ماوه‌یه‌کی زۆره‌‌ که‌ چ به‌ شێوه‌ی نه‌هێنی و ته‌شکیلاتی و چ به‌ شێوه‌ی ڕاگه‌یاندن و چاپه‌مه‌نی جیاوازی و دوو باڵی و ته‌که‌تۆڵ له‌ ناو کۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگێڕی زه‌حمه‌تکێشان دا هه‌یه‌ و ئه‌م دوو به‌ره‌کیه‌ له‌ به‌رزترین ئاست دا و له‌ ناو ده‌فته‌ری سیاسی و کۆمیته‌ی ناوه‌ندی ڕه‌نگی داوه‌ته‌وه‌....
شاهین که‌ریمی


پاشماوەکانی جەنگ – هەورامان و ئەنسارولئیسلام؟!
ئاسۆعەبدوللەتیف
شیعرى شەپۆلى چوارەم، سەرهەڵدان و خوێنەرو ئاستەنگى
(محمود شێرزاد، کەمالى ئەمینى، جەواد حەیدەرى)
گفتوگۆى: توانا
خودایە..کێ لەمن گوناهبارترە
زانا سامان

جۆرج تراكل، له‌ نێوان كۆكایین و خۆكوشتن دا !!
زمناکۆ بورهان قانـع

جەنگى من و (با)
عومەر جەلال

‌‌‌ده‌ستی به‌تاڵ و دڵی پڕ !
ڕێباز مه‌حمود

جاشعه‌لی
فازیل شه‌وڕۆ

محمد ڕه‌زا، شیوعیه‌کان هه‌میشه دژی
بارزانییزم بوون
ئاسۆ بیاره‌یی


به‌پ
ێی راپۆرته‌که‌ی ئه‌م دواییه‌ی  نه‌ته‌وه یه‌کگرتوه‌کان
و. زاهیر باهیر

کۆنگره‌ی سێ‌ و به‌گه‌نجکردنه‌وه‌ی سه‌رکردایه‌تی یه‌کێتیی نیشتیمانیی کوردستان ...
ماوه‌یه‌که‌ ده‌نگۆی ئه‌وه هه‌یه‌، گوایه‌ ئه‌م جاره‌ ڕێژه‌یه‌کی به‌رچاو له‌ گه‌نجان و ژنانی نێو ڕێکخستنه‌کانی یه‌کێتیی دێنه‌ پێشه‌وه‌ و ڕێگه‌یان بۆ خۆش ده‌کرێت له‌ ڕیزه‌کانی سه‌رکردایه‌تی یه‌کێتیی نیشتیمانیی کوردستان درێژه‌ به‌ خه‌بات و کاره‌کانیان بده‌ن،.....
به‌ختیار به‌کر

بروسکه‌يه‌ک بۆ يه‌کێتیی نووسه‌رانی کورد له‌ دهۆک
هه‌تا که‌ی کورد به‌ عه‌ره‌بی قسه‌ له‌گه‌ڵ يه‌کديدا بکه‌ن.؟
موحسين جوامێر

چاوپێکه‌وتنی کوردستان ڕاپۆرت له‌گه‌ڵ کاوه‌ ئه‌مین
سازدانی سۆران عه‌زیز

راگەیاندنێک بۆبەردەم راى گشتى وکەنالەکانى راگەیاندن
دەرگاى کۆنگرەى فیدراسیۆنى پەنابەرانى عیراقی، لەبەردەم هەموواندا کراوەیە
جەماوەری شاری هەڵەبجە بۆ خۆیان دوا بڕیاردەرن لەسەر سزادانی عەلی حەسەن مەجید لە شارەکەیان
کۆبونەوەی گشتی ئەندامان و هەڵسوڕاوانی ناوەندی چاک لە ڕۆژی یەکشەممە 22-7-2007 لە پاڵتاک
راگرتنى ئاریا، هەڕەشەیەکیتر بۆبەرتەسککردنەوەى ئازادییەکان
کۆمەڵەى بەهرە


Tony Blair has gone at last and now Brown, another Blairite!
Rozh Pavilov

July19 2007

خولی سێیه‌م

354

ژماره‌

عه‌ره‌بستانی سعودییه‌، وه‌هابییزم و بڵاوبوونه‌وه‌ی سیۆفاشیزمی سوونیی
وه‌هابییزم، یه‌کێکه‌ له‌ کوشنده‌ترین نه‌خۆشییه‌ درمه‌کانی contagion  جیهانی ئیسلامی سیاسیی، ره‌گوڕیشه‌ی ئه‌م درمه‌، له‌ وڵاتی عه‌ره‌بستانی سعودییه‌وه‌ سه‌ریهه‌ڵداوه‌و شاده‌ماری( ئابووریی و ئایدۆلۆژیی) یشی هه‌ر له‌سعودییه‌وه‌یه‌. .......
By
Curtin Winsor, Jr
خه‌تاب سابیر
وه‌زیری حزب یان وه‌زیری حکومه‌ت
حزب‌و حکومه‌ت دوو پێکهاته‌ی نێو کۆمه‌ڵگان له‌ زۆر رووه‌وه له‌ یه‌کتر جیاوازن،حزب رێکخه‌ری تاکه‌ به‌ گوێره‌ی کۆمه‌ڵێک پرانسیپ‌و دیسپلین که‌ له‌ ئه‌رک‌و به‌رهه‌مدا،له‌ ئالیه‌تی به‌رهه‌مهێنانی حکومه‌تدا جیاوازه‌،....
نه‌وزاد عه‌لی ئه‌حمه‌د
هەڕەشەو فەتوای تیرۆری ئیسلامەیەکان هێمای زەبوونیانە !
 ئیسلامیەکان یا دەقیقتر بڵیم ئەنسار ئیسلامی بەو ئاکامە گەیاندن کە ئەم جارەیان هەڕەشەو گوڕەشەکانیان ئاراستەی ئێمە بکەن وداوای دەست هەڵگرتنمان لێ بکەن دەنا خۆیان واتەنی ؛ وەک سەگ دەمان تۆپینن ؛...
ڕێبوار عارف

ئەو رۆژەى پارلەمانى کوردستان دانیشتنێکى تایبەت کرد بە کوشتنى ژنان چى گوزەرا
هانا شوان
گومانم لە دڵسۆزى مالکى هەیە
مانشێتى سەرەکى ژمارە(77)ى هەفتەنامەى ئاوێنە بەروارى 10/7/2007 باس لەوەدەکات، کەنورى مالکى سەرەک وەزیرانى عێراق، بەسەرۆکى هەرێم و سەرۆکى حکومەتى کوردستانى راگەیاندووە، پەتى سێدارە لەهەڵەبجە بۆ عەلى حەسەن مەجید ئامادەبکەن.....
عومەرمحەمەد

توڕەییتان ئەخۆم گەنجانی هەڵەبجە
ئاسۆعەبدوللەتیف
چییان وت و ئێستا چی دەڵێن ؟
لە پەراوێزی داوای سزادانی عەلی کیمیاوی لە شاری هەڵەبجە
سیاسەت بریتییە لە هونەری مومکینات ، لە کوێ بۆت ڕێکەوت و بەرژەوەندی گشتی تێدا بوو هەلەکە بقۆزەوەو بستێک بە بانیا باز مەدە ، هەرچەندە لە ناو چەپە پەڕگیڕەکان ئەمە کارێکی قێزەونە و پێی دەوترێت پۆپۆلیزم ، وەلێ من بۆخۆم ئاشقیم ،.......
عەلی مەحمود محەمەد
کەس بۆى نییە بەناوى هەڵەبجەوە بڕیار بدات!
لە کاتێکدا نزیک دەبینەوە لە جێبەجێ کردنى بڕیارى لەسێدارەدانى گەورە دیکتاتۆر و خوێنمژى هەڵەبجە و گەلەکەمان و هەندێ ڕێوشوێن گیراوەتە بەر بۆ ئەوەى ئەم بڕیارە لە سەر ئەرز و خاکى....
دەستەى گەنجانى ڕۆشنبیر

له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی عه‌لی حه‌سه‌ن مه‌جید مه‌رده‌
حه‌زده‌كه‌م له‌ هه‌ڵه‌بجه‌ بكرێته‌ په‌تا

به‌لام ئه‌م قسه‌یه‌ ڕامده‌كێشێت بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ یه‌ك دوو قسه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌بكه‌م كه‌ ماوه‌یه‌كه‌ چه‌ند نووسه‌رێكی به‌ڕێز له‌ په‌نای رۆحی لێبورده‌یی و كولتووری لێبورده‌یی و ئینسان دۆستی و...د......
حه‌مه‌ كاكه‌ڕه‌ش

خاوەنی نوسینگەی (هاڤی تادانۆ) لە هەولێر:
ئامادەم کرێنێک بهێنم بۆ هەڵەبجە بۆ لەسێدارەدانی عەلی کیمیایی.
لە (ئاسۆعەبدوللەتیف) ەوە

سه‌باره‌ت به‌ کوشتنی ژنان له‌ کوردستان 
ژنان ده‌کوژرێن، چی بکه‌ین؟
(به‌شی دووه‌م‌و کۆتایی)
نووسینی: ئیسماعیل ئیبراهیم ڕواندزی

لە پاش چاوپێکەوتنەکەى بەڕێز محمد ڕەزا دا
هەر کەس ئاگادارى مێژوو نەبێت هەر دەبێت چاوەڕێى ئەوەى لێبکرێت لە کوێوە باى هات شەن بکات و لە نێو ئاودا مانگ بگرێت .
کارمەند بەکر

کۆنفرانسی نێونه‌ته‌وه‌یی گه‌لکوژی له‌ شاری سه‌راییڤۆ و
هه‌وڵی کارکردن له‌سه‌ر کاره‌ساته‌کانی گه‌لی کورد له‌م ئاسته‌دا

نازانین بڵێن قه‌یرانه‌، برِانه‌، نه‌مانه‌ چیه‌؟!
سه‌رده‌مێكه‌ حیزبه‌كانمان له‌ رووی پراكتیكیه‌وه‌ به‌ راستی مردوون، ئه‌ممان نه‌هامه‌تی له‌وێوه‌را رووی خۆی ئاشكرا ده‌كات كه‌ تیۆری و قسه‌شیان نیه‌.
دیاكۆ دوست پێندار

به‌ڵێنه‌کانی ئێران وموژده‌که‌ی به‌ڕێزتاڵه‌بانی  چی لێ شین بوو؟
وه‌ك ڕوون و ئاشکرایه‌ هه‌رله‌ ساڵی 1991و بگره‌ پێشتریش ده‌وڵه‌تی زلهێزی ئێران بۆ تێکدانی باری ئاسایشی کوردستان و ناسه‌قامگیری ناوچه‌که‌ ڕۆڵێکی کاراو کاریگه‌ری گێڕاوه‌ له‌ ڕێگای حیزب وگروپه‌ ئیسلامیه‌ سیاسی یه‌کانه‌وه‌.
مه‌حموود حاجی عومه‌ر

شەمەندنەفەرەکەی سوبحی مەهدی.
ماوەیەکە هەندێ لە ئەندامانی سەرکردایەتی و کادێری حزبی شیوعی کوردستان ، لە لاپەڕەی ڕۆژنامەکان نوسین ولێدوان چاوپێکەوتن سەبارەت بە کۆنگرەی چوارهەمین دەخەنە ڕوو،کە هەنگاوێکی باشە دەبێت دستخۆشی لێبکرێت.
ڕحمان غەریب.

کۆچه‌ ئه‌به‌دیه‌که‌ی
شاعیر
مسته‌فا قه‌ره‌داغی
فــه‌هــد گــرده‌وانـی

چه‌ندم پێ ناخۆش بوو مسته‌فا گه‌رميانیی هاوسه‌ری مه‌هاباد خانی قه‌ره‌داغی ماڵئاوايیی له‌ که‌رکووک کرد.!
موحسين جوامێر

گه‌نجانی كه‌لار ڕه‌شبینن به‌رامبه‌ر به‌خۆشه‌ویستی ئه‌مڕۆ
ئاماده‌كردنی: سامان كه‌ریم

وه‌ڵام به‌ نوسراوێک که‌ نوسه‌ره‌که‌ی ناوی خۆی نه‌نوسیوه‌!
عبدالرحمن محمد


چۆنیه‌تی وه‌ده‌ستکه‌وتنی
فه‌رهه‌نگی سوێدی – کوردی خواروو (سۆرانی) لێکسین
فرۆشتنی بلیت
گۆشەیەکە (کامەران سوبحان) دوو هەفتە جارێک
لە ئەدەب و هونەریی کوردستانی نوێ دەینوسێت
نوسینگه‌ی گۆڤاری لڤین له‌ سوید کرایه‌وه‌
هاوده‌نگ له‌گه‌ڵ کرێکارانی مانگرتووی ئێران، خۆپیشاندانێک له‌فینله‌ند به‌ڕێوه ‌ده‌به‌ین

ڕاگه‌یاندنی پێکهێنانی کۆمیته‌ی دیفاع له‌مه‌حموودی ساڵحی - فینله‌ند

هه‌فته‌ی سێیه‌م