March 2006

هه‌فته‌ی چواره‌م هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م

March 14, 2006

خولی سێیه‌م

59

ژماره‌

هه‌ڵه‌بجه‌ به‌ڵگه‌ی مه‌زن، به‌ڵام...؟
ده‌بێت به‌شێوه‌یه‌کی لێبراوانه‌ به‌ ئه‌رک و برپرسیارێتیه‌ک هه‌ستین، ئه‌و که‌سه‌ی که‌ بیانی و غه‌ریبه‌یه‌ و ڕوو ئه‌کاته‌ ئه‌م شاره‌ بۆنی ته‌ساموح وگیانی قبوڵکردن و خانه‌خوێی ئه‌م شاره‌ بکات و هه‌ڵوه‌سته‌ له‌ گه‌وره‌یی دانیشتوانه‌که‌ی بکات که‌ چۆن پاش کاره‌ساتی کیمیای باران وه‌کو موعجیزه‌ و وه‌ک قارچکی پاش هه‌وره‌ بروسکه‌ی شوم هه‌ستانه‌وه‌و سرودی نه‌به‌زینیان له‌سه‌ر که‌لاوه‌کان و قه‌وانه‌ گولله‌و هه‌ویره‌ جێماوی تیئێن تی و شه‌قامه‌ ساردوسره‌کان ئه‌وته‌وه‌،
ئاسۆعه‌بدولله‌تیف
با که‌سوکارى قوربانییه‌کان فه‌رامۆشتر نه‌کرێن !!
له‌ پێناو هه‌ڵه‌بجه‌یه‌کى جوان که‌ شایسته‌ به‌ هه‌موو ئه‌و قوربانییه‌ زۆره‌ بىَ، ئیتر به‌سیه‌تى ئاخءئۆف هه‌ڵکێشانء یاده‌وه‌رىء مه‌راسیم گێڕان، با له‌ پاڵ ئه‌وءش، چاکتر وانییه‌، به‌ کرده‌وه‌ء هه‌نگاوى به‌جىَ کار بۆ قوربانیانء دانیشتوانه‌که‌ى بکرێت؟
سه‌ڵاح مه‌زن
(( 16-3 بکرێت به‌ ڕۆژی جیهانی )) دروشمێکی ناته‌واو و ئامانج نه‌پێکاو
چه‌ندین ساڵه‌ چاک له‌ ڕێگه‌ی ڕێکخراوی ئۆ پی سی ئۆوه‌ هه‌وڵ ده‌دات ڕۆژی 16-3 بکرێته‌ ڕۆژی دژ به‌ چه‌کی کیمیاوی له‌ جیهان ، به‌ جیهانیکردنی ئه‌و ڕۆژه‌ به‌و ناسنامه‌یه‌ کاری ئه‌و سازمانه‌یه‌ نه‌ک یه‌کی دی ، به‌ڵام سه‌رکه‌وتوو نه‌بوون ، ڕۆژی 29-4 ئه‌و شانسه‌ی به‌رکه‌وت کرا به‌ ڕۆژی دژ به‌ چه‌کی کیمیاوی له‌ جیهاندا
عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌
د
داهاتووی ده‌سه‌ڵاتی سیاسی کورد له‌ باشوری کوردستان و
ئاسۆی په‌یوه‌ندی ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌ به‌ کۆمه‌ڵگاوه...!
به‌شی دووه‌م
       دارا مه‌حمود

دیسانه‌وه‌  دادوه‌ر رزگارحه‌مه‌ ئه‌مین!
وه‌ڵامێک بۆ نوسینێکی رۆژنامه‌ی هه‌واڵ
نوسینی: پارێزه‌ر

سلۆبۆدان میلۆسۆڤیچ
فـــه‌هـــد گـــرده‌وانـی

ئایا شێخ زانا ئیسلامه‌
ته‌ها ئه‌مین هه‌ڵه‌دنی

 کومه‌له‌ی شورشگیرو
 ئاکامی ره وتی ‌هه‌نگاو به هه‌نگاوی
 هاوپه‌یمانی  
گروپی « ئه‌کسه‌ریه‌ت» !؟
عه‌زیز ره‌زایی

له‌ دایکبوونی نووسه‌ری  ئازادیی
{هه‌ر کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک ئه‌گه‌ر سه‌رکه‌وتوو نه‌بوو له‌ خوێندنه‌وه‌ی راستییه‌کانی خۆی، له‌ تێگه‌یشتنی ناسنامه‌و مرۆییبوونی خۆی شکست ده‌هێنێ. به‌م پێیه‌ش هیچ کاتێک تامی ئازادیی ناکات، ته‌نانه‌ت ناتوانێ خه‌ونیش به‌ ئازادیی راسته‌قینه‌وه‌ ببینێ.}
نووسینی به‌ ئینگلیزیی: د.که‌مال میراوده‌لیی
وه‌رگێڕانی بۆ کوردیی: خه‌تاب سابیر
حزب و کۆمه‌ڵگا یان حزب و هێشتنه‌وه‌ی جیاوازی چینایه‌تی
به‌شی دووه‌م
بژار

ململانه‌ی خودا و شه‌یتان
هه‌ندرێن حه‌مه‌دئه‌مین

مه‌سه‌له‌ی دکتۆر کمال و مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی به‌ڵگه‌یه‌ بۆ نه‌بوونی ئازادی له‌ حکومه‌تی په‌رله‌مانیدا
سه‌ردار عه‌بدوڵا حه‌مه‌
حه‌ماس...فه‌له‌ستین...کوردستان
فـــه‌هـــد گـــرده‌وانـی
فه‌رهاد شاکه‌لی شاعیرو زمانه‌وانی دیاری کورد
له‌ گفتو گۆیه‌کدا له‌گه‌ڵ ڕۆژنامه‌ی کۆمه‌ڵ
1    ---    2   
به‌ ئیجازه‌ی خانم
کاوێز مه‌لا په‌روێز

جه‌عفه‌ری و بیری ته‌سکی ڕامیاری و خه‌یاڵی مه‌زهه‌بی  . .  !  
 به‌شی سێهه‌م
 م . حه‌مید عه‌زیز

عه‌قلانییه‌تی ئیسلام وا ده‌بێت؟
عه‌باس شوان

بۆ ڕای گشتی ناوخۆ و ده‌ره‌وه
بۆ خوێنه‌رانی مالپه‌ری "ڕۆژهه‌ڵات 

وازنامه‌
بژاری شاعیر
ئیتر باسی سیاسه‌ت ناکه‌م
د. فه‌رهاد پیرباڵ
کوشتنی شیلان له‌ 8ی مارسدا

ئاوات محه‌مه‌د

مه‌مکه‌کانی تفه‌نگ
قوبادی جه‌لی زاده‌

كه‌ ده‌گه‌ڕێمه‌وه‌ شه‌رم دامده‌گرێ
پێشكه‌شه‌ به‌ رێبوار سێوه‌یلی
د.ئه‌حمه‌دی مه‌لا


ڕاچه‌نینی ساته‌کان
چنار نامق
خواوه‌ند به‌ شه‌له‌ شه‌ل به‌ كۆڵانه‌كانی ئه‌وێدا ڕه‌تبوو
حه‌مه‌ كاكه‌ڕه‌ش
جامه‌ی گوڵ و ته‌رم
حه‌مه‌ شوان شه‌ریف

1- ئێواره‌یه‌ک بۆ خۆکوشتن - به‌رزان هه‌ستیار

هـــــــــــــــه‌ڵه‌بجــــــــــــــــــــــــه ئه‌دره‌سی زامی نه‌ته‌وه‌یه‌كه
بانگه‌واز بۆ كوردستانیانی باشووری سوید( ڕۆژی هه‌ڵه‌بجه).

گوڵاڵه‌ ساڵه‌ح خزمه‌تێکی گه‌وره‌ ده‌کات به‌ دۆزی جینۆسایدی کورد
ساڵیادی هه‌ڵه‌بجه‌ و ئه‌نفال له‌ نه‌رویج
یادی 8ی مارس له‌ سویسرا به‌رز ڕاگیرا
باله‌ هه‌ژده‌مین ساڵیادی ئه‌م تراژیدیایه‌دا داوای دادگایی کردنی ئه‌نجام ده‌رانی بکه‌ین له‌ هه‌ڵه‌بجه‌دا

به‌ کامێرای " سمکۆ عه‌بدولکه‌ریم "

سامان قادر

بين صوت القاضي في شرق كوردستان وصدى الخزنوي في غربها
محسن جوامير ـ كاتب كوردستاني

March 15, 2006

خولی سێیه‌م

60

ژماره‌

میژووى ئه‌وان و میژووى ئیمه‌!
ووته‌یه‌کى کورد له‌یادى راپه‌رین و شووراکانى ئازاردا!
ئه‌نجامیک که‌له‌راپه‌رین ورووداوه‌کانى دواتر و ته‌نانه‌ت له‌ته‌جروبه‌ى 15 سالى رابردوو ده‌بى وه‌رى بگرن ئه‌وه‌یه‌ که‌داواى به‌رهه‌ق و ئینسانى خه‌لک، داواى رزگاربوون له‌به‌لاى قه‌ومى و به‌دیهینانى ژیانیکى ئاسووده‌و ئارام، داواى عه‌داله‌تى کۆمه‌لایه‌تى و ئازادى وخۆشگوزره‌انى، له‌ریگاى بزوتنه‌وه‌ ئه‌حزابیکه‌وه‌ به‌دى نایه‌ت که‌خۆیان له‌سه‌ر به‌رنامه‌یه‌کی جیاوازى چینایه‌تى راوه‌ستابن وبۆقازانج وکۆکردنه‌وه‌ى سه‌رمایه‌ى زیاتریان ئاماده‌بن ده‌ست بۆکۆنه‌په‌رستترین ودژى ئیسنانى ترین سیاسه‌ت به‌رن.

خه‌سره‌وسایه‌
مردنی (سلۆبۆدان  میلۆسۆفیچ) له‌ گۆشه‌ی زیندان،  چاره‌نووسی پارێزه‌رانی
(ته‌مامیه‌تی ئه‌رزی) به‌ قیمه‌تی کوشتار و جه‌نایه‌ت
خه‌لیل غه‌زه‌ڵی
جه‌نگه‌ سارده‌که‌ی عێراق
عێراق به‌م وه‌زعه‌ى ئێستایه‌وه‌ ، له‌بۆمبێکى ته‌وقیت کراو ده‌چێت ، له‌بۆمبێک ده‌کات که‌ لایه‌نه‌ سیاسى و مه‌زهه‌بى و عرقیه‌کانى یارى به‌ ئه‌ڵقه‌ى زامنه‌که‌ى ده‌که‌ن ، که‌هه‌ر کاتێک بترازێت عێراق ده‌کاته‌ گۆمى خوێن . ڕه‌نگه‌ ئه‌م لایه‌نانه‌ خواستیان بێت ئه‌م وه‌زعه‌ى ئێستا بته‌قێته‌وه‌ ،
مه‌هدى کامیل (نــیا)
کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی له‌ نێوان ترسی شوناس و ته‌وژمه‌کانی تازه‌گه‌ریدا
نامق هه‌ورامی
گروپه‌ تیرۆریسته‌کان ... دڕنده‌یه‌کی مۆدێرن
بارزان شوان

شانۆی (سه‌مای جه‌نگ) و دنیای پێکه‌نین له‌ڕۆحی تراجیدیادا  . .  !
م . حه‌مید عه‌زیز

مه‌رگى "شیلان" تاوانیکى ترى توندو تیژى له‌دژى ژنانى کوردستان!
شیلان عومه‌ر که‌ریم له‌تاوانێکى پرتراژیدیدا، توندو تیژى ژیانى خۆى و کۆرپه‌که‌ى لیده‌فرینآ. کاره‌ساته‌که‌ له‌وآ وه‌ ده‌ست پیده‌کات که‌خیزانى شیلان به‌ده‌ستى پیاوسالارى و ده‌مارگیرى پیاوانه‌ى هاوسه‌ره‌که‌ى وبه‌دواى ده‌مه‌بۆله‌و بارگرژىیه‌کدا، ده‌بیته‌ لانکه‌ى زنجیره‌ کرده‌وه‌یه‌کى توندو تیژى، یه‌ک له‌دواى یه‌ک وسه‌ره‌نجام له‌شه‌وى 8ى مارسى ئه‌مساله‌دا له‌کاتێکدا که‌شیلان به‌حاله‌تى دووگیانىیه‌وه‌ له‌خه‌ودا ده‌بآ و بیئاگا له‌وه‌ى میرده‌که‌ى چ تاوانیکى به‌ده‌سته‌وه‌یه‌، بوتلیکى غاز ئاراسته‌ى سه‌رسینه‌ى ده‌بىَ و دواتریش ده‌ستى میرده‌که‌ى تامردنى ده‌چیته‌ گه‌ردنى
سه‌وسه‌ن سه‌لیم

ئاوازوگۆرانی خۆراكی ڕۆحمانه‌
" په‌پووله‌ی ئازادی"

بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌سه‌عید


ڕۆماننوسه‌کان چۆن ده‌ڕواننه‌ ژیان..؟
و/هێمن مه‌حمود
تارماییه‌کانی به‌فر
سمکۆ عه‌بدولکه‌ریم
سێگۆشه‌کانی سه‌فه‌ر
ڕاوێژ هیرانی
ئه‌لبومی ته‌مان
سه‌رهه‌نگ حه‌مه‌ ساڵح

کچی سپی به‌فر
ئومێد موحه‌مه‌د


2- تونێڵه‌کانی گوومان
1- ئێواره‌یه‌ک بۆ خۆکوشتن - به‌رزان هه‌ستیار
له‌سالیادی کیمیابارانی هه‌له‌بجه‌دا رێکخراوی چاک له‌سوید یاداشتنامه‌یه‌ک پێشکه‌ش به‌ (حکومه‌ت،پارته‌ سیاسیه‌کان،میدیا)ی سویدی ده‌کات
یادی هه‌ژده‌هه‌مین ساڵڕۆژی كیمیابارانی هه‌ڵه‌بجه له‌ (ڤیه‌ننا) نه‌مسا .18.03.2006

سه‌ردار عه‌بدوڵڵا

هه‌فته‌ی چواره‌م