March 2007

هه‌فته‌ی دووه‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی دووه‌م

March 11, 2007

خولی سێیه‌م

287

ژماره‌

ئایا چه‌پی کوردی سه‌گی تۆپیووی سیاسه‌تی کوردییه‌؟
سه‌ره‌تا له‌پێناو درووست نه‌بوونی به‌دتێگه‌یشتندا، دوو ڕوونکردنه‌وه‌ ئێجگار گرنگن. یه‌که‌م گرنگه‌ که‌ ئه‌و ناونیشانه‌ی سه‌ره‌وه‌ ڕوون بکه‌ینه‌وه‌. مێتافۆری سه‌گی تۆپیوو (dead dog) یه‌کێکه‌ له‌ به‌کارهێنانه‌ باوه‌کانی ناو ترادیسیۆنی مارکسیست......
به‌ختیار که‌ریم

چی جۆره‌ بزووتنه‌وه‌یه‌کی سۆسیالیستی ئه‌توانێت ململانێی کاپیتاڵیزم بکات له‌م سه‌رده‌مه‌دا
زۆربوونی کێشه‌و گرفته‌ جۆراوجۆره‌کان و ده‌رگیربوونی به‌شه‌ریه‌ت له‌گه‌ڵ چه‌ندین نه‌خۆشی کۆمه‌ڵایه‌تیدا ، ڕۆژ دوای ڕۆژ زیاتر خولیای گۆڕینی پێکاهاته‌و سیسته‌می کۆمه‌ڵایه‌تی ئابووری کاپیتاڵیزمان ده‌که‌ن ....
کاوه‌ (سالم که‌ریم)
مێزه‌رو گوڵ
به‌شی سێ یه‌م
شێرزاد هه‌ینی

هه‌شتی مارس ڕۆژی سه‌رهه‌ڵدان
ئه‌گه‌ر گه‌لی کورستان به‌گشتی به‌ هۆی چه‌وسانه‌وه‌ی نه‌ته‌وایه‌تی له مافه‌کانی بێبه‌ری بیت، ئه‌وا ژنان و کچانی کورد، به‌ره‌و ڕوی دژاورترین چه‌وسانه‌وه‌‌ ده‌بن،.
ئاسۆ بیاره‌یی

نهێنیه‌کانی  ژیانی  پێغه‌مبه‌ر
خوێنه‌ری ئازیزم ئه‌م بابه‌ته‌ی لێره‌دا ده‌مه‌وێت پێشکه‌شتانی بکه‌م (المجهول فی حیاه‌ الرسول )  لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کی دوور و درێژه‌ له‌مه‌ڕ ژیانی تایبه‌تی په‌یامبه‌ری ئیسلام ، که‌ به‌پشتگیری قسه‌ی سه‌حابان و کتێبه‌ دێرینه‌کانی،  ....
ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین

شارام نازری،خۆشه‌ویست لای فه‌ره‌نسییه‌کان
وه‌رگێڕ بۆ کوردی: ڕێناس جاف

دیمانه‌یه‌ک له‌گه‌ڵ شاعیر جه‌لال به‌رزنجی له‌ ژێر ناوی :
جه‌لال به‌رزنجی له‌كوردستان جێی ناكرێته‌وەو له‌كه‌نه‌داش خه‌ڵات دەكرێت
ئا:  غازی حه‌سه‌ن

له‌ هه‌ڵبژاردنی پارلمانیی فینله‌نددا:
ده‌نگ بده‌ین به‌ ئازادی و یه‌کسانی و مرۆڤدۆستی
ده‌نگ بده‌ن به‌ سۆران زه‌کی

دوو تۆپی ئاسنین   
 نه‌سرین شاکه‌لی

گەڕانە‌وه‌ له‌ شاخ  شۆڕشگێرەكان
پاشڕه‌وه‌کانی ئه‌نفال و
پێشڕه‌وه‌کانی ئاشبه‌تاڵ
هاتنەوە ئەمدیو
دانیشتن لە سەر تەختی رۆحی راپەڕیو
هاتنەوە ئەم ناوە
بوون بە "پاشای عەرشی كەلاوە!"
"
د. كەمال میراودەلی

نواندنی وێنه‌ له‌ شیعری (شه‌وی عارفه‌ی فه‌لانتاین)ی کانی هه‌له‌بجه‌یی
سه‌رهه‌نگ خامۆش

وۆرک شۆپێکی هونه‌ری بۆ یادی هه‌ڵه‌بجه
شه‌وی شه‌ممه‌ رێکه‌وتی 10/03/2007 جاسم غفور له‌ ده‌سپێکی ئه‌و چالاکیانه‌ی بۆ یادی ‌‌هه‌ڵه‌بجه‌ ئه‌نجامیان ده‌دا وۆرک شۆپیکی هونه‌ری له‌ ڕه‌فیوجی فۆرم  له‌ شاری نۆتینگهامی به‌ریتانیا به‌ڕێوه‌برد،....

پانۆڕاما
زنجیره‌ی هه‌شته‌م
فـه‌هـد گـرده‌وانـی

له‌ ژێر دروشمى
" کىَ له‌م ترسه‌ به‌رپرسیاره‌...ئایین ،ده‌وڵه‌ت،کۆمه‌ڵگه‌؟"
ئاماده‌کردنى:روژ

داوای عه‌لاوی بۆ ئازادکردنی سوڵتان هاشم به‌تووندی ڕیسوا ده‌که‌ین
ناوه‌ندی چاک

كۆمیته‌ی به‌رگری له‌ڕۆژنامه‌وانانی كوردستان: به‌رپرسێكی  یه‌كێتی  هه‌ڕه‌شه‌ له‌ڕۆژنامه‌وان ڕه‌حمان غه‌ریب ده‌كات

کار به‌ده‌ستانی ده‌وڵه‌تی له‌ سنه‌، رێگایان به‌ به‌ڕێوه‌چوونی
هیچ چه‌شنه‌ رێوڕه‌سمێکی 8 مارس نه‌دا

رێکخراوی ئازادیی ژنانی کوردستان – نینا

عزيزي وستا سابير الذين تجرعوا حليب الخيانة لا يصبحون وطنيين  
محمد حمة خورشيد

March 13, 2007

خولی سێیه‌م

288

ژماره‌


دوا پۆستمۆدێرنیستی راسانگه‌ر، ژان بۆدلیار ماڵئاوایی کرد
هه‌ندرێن
ده‌رباره‌ی "ئاین،به‌عس،دیموکراسی،ده‌سه‌ڵات"
دیالۆگ له‌گه‌ڵ ڕوناکبیر / ئیسماعیل حه‌مه‌ ئه‌مین
سازدانی : زمناکۆ بورهان قانع

بزووتنه‌وه‌ی ڕزگاری خوازی کوردستان وپارتی ویه‌کێتی   
بزووتنه‌وه‌ی ڕزگاری خوازی گه‌لی کوردستان بزووتنه‌وه‌یه‌کی حه‌ق خوازانه‌ی خه‌ڵکی کوردستانه‌له‌ به‌رانبه‌رهه‌ل ومه‌رجی ناعه‌داله‌تی بێ به‌ش کردنی ئه‌م گه‌له‌ له‌مافی دیاری کردنی چاره‌ نووسی خۆی که‌ وه‌ک کاردانه‌وه‌یه‌کی ئاسایی په‌یدا بووه‌،....
سه‌مه‌د موحه‌مه‌د ئه‌مین

هه‌رجاره‌ی باسێک
کۆمه‌ڵگای کورتبین

ئه‌م هه‌موو ره‌زاله‌تیه‌و کوشتن و مالوێرانیه‌ی به‌سه‌ر کۆمه‌لگای کوردستان هاتووه، هه‌ر له‌داگیرکردن و تاڵان و بڕۆ و سه‌رکوت و خه‌فه‌قان تا کڕنووش و قه‌بوولی جارجاره‌، نه‌وه‌دوای نه‌وه‌له‌نێو ئه‌م ڕه‌وشه‌و که‌ش و هه‌وایه‌په‌روه‌رده‌بوون....
ئاسۆ حامدی

دیمانه‌یه‌ک له‌ گه‌ل ئازاد قه‌زاز
ئه‌مڕۆ گفتوگۆ ده‌رباره‌ی ئایین و له‌ ناو ئایینیشدا شه‌ریعه‌ت گفتوگۆیه‌ ده‌رباره‌ی بابه‌تێکی گرنگه‌ که‌ ڕۆژانه‌ره‌مسی ژیانی کۆمه‌لایه‌تی و سیاسی و هۆشیاری ئێمه‌ ئه‌کات.....
سازدانی : ئومێد قه‌ره‌داغی
بمان به‌خشه‌ دیمیترۆف
ئێمه‌ پێمان ده‌وترێ میله‌تی کورد، خاوه‌ن هه‌رێمیکی سه‌ربه‌خۆین له‌ سوچێکی ئه‌م کیشوه‌ره‌ به‌رینه‌دا،، خاوه‌ن ده‌سته‌ڵات وپه‌ڕله‌مان و ده‌یان وه‌زیر و وه‌زاره‌تین له‌هه‌موو بوارو وه‌زاره‌ته‌ جیاجیاکاندا،،
ئیسماعیل که‌ریم

ده‌سه‌ڵات بۆ گه‌نج یان بۆ پیر کامیان!
ئه‌مڕۆ تێگه‌یشتنێک و جۆرێک له‌ لێکدانه‌وه‌ی نێو توێژه‌ ڕۆشنبیر و که‌سایه‌تیه‌ سیاسییه‌کانی ناو کوردستان، له‌ ئاست ناڕه‌زایه‌تیه‌ ڕۆژانه‌یه‌کان و دابین نه‌کردنی ژیانێکی هاوچه‌رخانه‌ بۆ کۆمه‌ڵگه‌، هۆکاره‌که‌ی ده‌گه‌ڕێننه‌وه‌ بۆ که‌م توانایی دسه‌ڵات و به‌تایبه‌تیش ده‌سه‌ڵاتێک که‌ به‌ده‌ست   پیره‌وه‌یه‌.......
تایه‌ر حاجی حه‌سه‌ن

چاوپێکه‌وتن له‌گه‌ڵ ئه‌نوه‌ری ڕه‌شی عه‌وڵا
ئاماده‌کردنی : ئاسۆ عه‌لی

نوال سه‌عداویه‌کان له‌جیگای ئه‌وه‌ی مه‌دالیای شانازی و مرۆڤایه‌تی وه‌ربگرن زیندانی وه‌ ته‌هدید به‌مه‌رگ ده‌کرین
هلاله‌ رافع
مێژووى کۆچى کورد بۆ لوبنان
محه‌مه‌د گه‌ڵاڵه‌یی

ئاوێنه‌ی شکاو له‌ ڕۆژنامه‌ی خه‌باته‌وه‌ تا ماده‌کان
کاوه‌ ئه‌مین

ئاشکرابونێکی تر له‌سه‌ر حکومه‌تی مالکی
نوری به‌شیر
ده‌رگه‌وانانی سه‌ده‌ی بیست و یه‌ک
تاریق نامیق حه‌سه‌ن
ده‌ ساڵه‌ تۆ ده‌خوێنمه‌وه‌
ده‌ ساڵه‌ تۆ ده‌نووسم
عه‌لى نارێنى
ڕه‌شتاڵه‌که‌
هۆشیاری عه‌بدولعه‌زیز
چاوی ته‌ڕی نیشتیمانێک .!.
حه‌مه‌شوان شه‌ریف
حاکم ڕه‌ووف قوربانی داگیرکاری ونا ئه‌منی یه‌،
ده‌بێ مافی په‌نابه‌ریتی بۆ به‌ڕه‌سمی بناسرێت
ده‌شتی جه‌مال

جۆره‌کانی زه‌بروزه‌نگ له‌به‌رامبه‌ر ژناندا وه‌ شیوه‌ی چاره‌سه‌ر کردنی
په‌یمانگای یه‌کسانی بۆ چاره‌سه‌ری زه‌بروزه‌نگ وه‌ کیشه‌ کۆمه‌لایه‌تیه‌کان
 سه‌ردانى وه‌فدى نوێنه‌رایه‌تى کوردستانى (یه‌کێتى شوراو سه‌ندیکا کرێکاریه‌کان له‌ عێراق) بۆ نوسینگه‌ى (کۆنفدراسیۆنى نێوده‌وڵه‌تى سه‌ندیکا کرێکاریه‌کان) له‌ عه‌مان – ئه‌رده‌ن
هه‌ڵه‌بجه‌ و ئه‌نفال - که‌یسێک بۆ جینۆساید
کۆنفرانسی ساڵیادی 19 تاوانه‌کانی ئه‌نفال و هه‌ڵه‌بجه‌ - له‌نده‌ن
هه‌ڵه‌بجه (16.3) له‌بیر ناکرێت
کۆمیته‌ی هاوکاری کوردستانیانی مالمۆ
بۆ دادگای باڵای تاوانه‌کانی ئێراق
بابه‌ت: وه‌فیق سامه‌ڕایی، نه‌زار خه‌زره‌جی، جاشه‌کان
ناوه‌ندی چاک
کۆمه‌ڵکوژی (12)ی ئاداری شاری قامیشلۆ به‌توندی شه‌رمه‌زار ده‌که‌ین
ناوه ندى چاک
ئاهه‌نگی نه‌ورۆزی 2007 له‌ کۆبنهاگن

ناوی کتێب: کاتێک سێزده‌ ساڵ بووم بوومه‌ سامی
ئه‌م کێبه‌ له‌ نووسینی "مۆنیکا زاک"ه‌ و سیروان کاروانی له‌ سوێدییه‌وه‌ وه‌ریگێڕاوه‌ته‌سه‌ر زمانی کوردی.
وه‌ڵام به‌ سه‌رنجه‌که‌ی سه‌ردار عه‌بدوڵڵا
ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری ده‌نگه‌کان

چاو پێکه‌وتنی ده‌نگه‌کان له‌گه‌ڵ نووسه‌ر و ڕۆژنامه‌نووس
 " که‌مال ڕه‌ئوف"

March 13, 2007

خولی سێیه‌م

288

ژماره‌


دوا پۆستمۆدێرنیستی راسانگه‌ر، ژان بۆدلیار ماڵئاوایی کرد
هه‌ندرێن
ده‌رباره‌ی "ئاین،به‌عس،دیموکراسی،ده‌سه‌ڵات"
دیالۆگ له‌گه‌ڵ ڕوناکبیر / ئیسماعیل حه‌مه‌ ئه‌مین
سازدانی : زمناکۆ بورهان قانع

بزووتنه‌وه‌ی ڕزگاری خوازی کوردستان وپارتی ویه‌کێتی   
بزووتنه‌وه‌ی ڕزگاری خوازی گه‌لی کوردستان بزووتنه‌وه‌یه‌کی حه‌ق خوازانه‌ی خه‌ڵکی کوردستانه‌له‌ به‌رانبه‌رهه‌ل ومه‌رجی ناعه‌داله‌تی بێ به‌ش کردنی ئه‌م گه‌له‌ له‌مافی دیاری کردنی چاره‌ نووسی خۆی که‌ وه‌ک کاردانه‌وه‌یه‌کی ئاسایی په‌یدا بووه‌،....
سه‌مه‌د موحه‌مه‌د ئه‌مین

هه‌رجاره‌ی باسێک
کۆمه‌ڵگای کورتبین

ئه‌م هه‌موو ره‌زاله‌تیه‌و کوشتن و مالوێرانیه‌ی به‌سه‌ر کۆمه‌لگای کوردستان هاتووه، هه‌ر له‌داگیرکردن و تاڵان و بڕۆ و سه‌رکوت و خه‌فه‌قان تا کڕنووش و قه‌بوولی جارجاره‌، نه‌وه‌دوای نه‌وه‌له‌نێو ئه‌م ڕه‌وشه‌و که‌ش و هه‌وایه‌په‌روه‌رده‌بوون....
ئاسۆ حامدی

دیمانه‌یه‌ک له‌ گه‌ل ئازاد قه‌زاز
ئه‌مڕۆ گفتوگۆ ده‌رباره‌ی ئایین و له‌ ناو ئایینیشدا شه‌ریعه‌ت گفتوگۆیه‌ ده‌رباره‌ی بابه‌تێکی گرنگه‌ که‌ ڕۆژانه‌ره‌مسی ژیانی کۆمه‌لایه‌تی و سیاسی و هۆشیاری ئێمه‌ ئه‌کات.....
سازدانی : ئومێد قه‌ره‌داغی
بمان به‌خشه‌ دیمیترۆف
ئێمه‌ پێمان ده‌وترێ میله‌تی کورد، خاوه‌ن هه‌رێمیکی سه‌ربه‌خۆین له‌ سوچێکی ئه‌م کیشوه‌ره‌ به‌رینه‌دا،، خاوه‌ن ده‌سته‌ڵات وپه‌ڕله‌مان و ده‌یان وه‌زیر و وه‌زاره‌تین له‌هه‌موو بوارو وه‌زاره‌ته‌ جیاجیاکاندا،،
ئیسماعیل که‌ریم

ده‌سه‌ڵات بۆ گه‌نج یان بۆ پیر کامیان!
ئه‌مڕۆ تێگه‌یشتنێک و جۆرێک له‌ لێکدانه‌وه‌ی نێو توێژه‌ ڕۆشنبیر و که‌سایه‌تیه‌ سیاسییه‌کانی ناو کوردستان، له‌ ئاست ناڕه‌زایه‌تیه‌ ڕۆژانه‌یه‌کان و دابین نه‌کردنی ژیانێکی هاوچه‌رخانه‌ بۆ کۆمه‌ڵگه‌، هۆکاره‌که‌ی ده‌گه‌ڕێننه‌وه‌ بۆ که‌م توانایی دسه‌ڵات و به‌تایبه‌تیش ده‌سه‌ڵاتێک که‌ به‌ده‌ست   پیره‌وه‌یه‌.......
تایه‌ر حاجی حه‌سه‌ن

چاوپێکه‌وتن له‌گه‌ڵ ئه‌نوه‌ری ڕه‌شی عه‌وڵا
ئاماده‌کردنی : ئاسۆ عه‌لی

نوال سه‌عداویه‌کان له‌جیگای ئه‌وه‌ی مه‌دالیای شانازی و مرۆڤایه‌تی وه‌ربگرن زیندانی وه‌ ته‌هدید به‌مه‌رگ ده‌کرین
هلاله‌ رافع
مێژووى کۆچى کورد بۆ لوبنان
محه‌مه‌د گه‌ڵاڵه‌یی

ئاوێنه‌ی شکاو له‌ ڕۆژنامه‌ی خه‌باته‌وه‌ تا ماده‌کان
کاوه‌ ئه‌مین

ئاشکرابونێکی تر له‌سه‌ر حکومه‌تی مالکی
نوری به‌شیر
ده‌رگه‌وانانی سه‌ده‌ی بیست و یه‌ک
تاریق نامیق حه‌سه‌ن
ده‌ ساڵه‌ تۆ ده‌خوێنمه‌وه‌
ده‌ ساڵه‌ تۆ ده‌نووسم
عه‌لى نارێنى
ڕه‌شتاڵه‌که‌
هۆشیاری عه‌بدولعه‌زیز
چاوی ته‌ڕی نیشتیمانێک .!.
حه‌مه‌شوان شه‌ریف
حاکم ڕه‌ووف قوربانی داگیرکاری ونا ئه‌منی یه‌،
ده‌بێ مافی په‌نابه‌ریتی بۆ به‌ڕه‌سمی بناسرێت
ده‌شتی جه‌مال

جۆره‌کانی زه‌بروزه‌نگ له‌به‌رامبه‌ر ژناندا وه‌ شیوه‌ی چاره‌سه‌ر کردنی
په‌یمانگای یه‌کسانی بۆ چاره‌سه‌ری زه‌بروزه‌نگ وه‌ کیشه‌ کۆمه‌لایه‌تیه‌کان
 سه‌ردانى وه‌فدى نوێنه‌رایه‌تى کوردستانى (یه‌کێتى شوراو سه‌ندیکا کرێکاریه‌کان له‌ عێراق) بۆ نوسینگه‌ى (کۆنفدراسیۆنى نێوده‌وڵه‌تى سه‌ندیکا کرێکاریه‌کان) له‌ عه‌مان – ئه‌رده‌ن
هه‌ڵه‌بجه‌ و ئه‌نفال - که‌یسێک بۆ جینۆساید
کۆنفرانسی ساڵیادی 19 تاوانه‌کانی ئه‌نفال و هه‌ڵه‌بجه‌ - له‌نده‌ن
هه‌ڵه‌بجه (16.3) له‌بیر ناکرێت
کۆمیته‌ی هاوکاری کوردستانیانی مالمۆ
بۆ دادگای باڵای تاوانه‌کانی ئێراق
بابه‌ت: وه‌فیق سامه‌ڕایی، نه‌زار خه‌زره‌جی، جاشه‌کان
ناوه‌ندی چاک
کۆمه‌ڵکوژی (12)ی ئاداری شاری قامیشلۆ به‌توندی شه‌رمه‌زار ده‌که‌ین
ناوه ندى چاک
ئاهه‌نگی نه‌ورۆزی 2007 له‌ کۆبنهاگن

ناوی کتێب: کاتێک سێزده‌ ساڵ بووم بوومه‌ سامی
ئه‌م کێبه‌ له‌ نووسینی "مۆنیکا زاک"ه‌ و سیروان کاروانی له‌ سوێدییه‌وه‌ وه‌ریگێڕاوه‌ته‌سه‌ر زمانی کوردی.
وه‌ڵام به‌ سه‌رنجه‌که‌ی سه‌ردار عه‌بدوڵڵا
ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری ده‌نگه‌کان
چاو پێکه‌وتنی ده‌نگه‌کان له‌گه‌ڵ نووسه‌ر و ڕۆژنامه‌نووس
 " که‌مال ڕه‌ئوف"

March 15, 2007

خولی سێیه‌م

289

ژماره‌

ده‌ستوری کوردستان: مافی چاره‌نوسی مه‌رجدار و پرسیاره‌کان
ده‌ستوری ئێراقی له‌ ئه‌رتیکلی 13 دا جه‌خت له‌سه‌ر باڵاده‌ستی ده‌ستوری فیدرال له‌ هه‌موو شوێنێکی ئێراقدا ده‌کاته‌وه‌، له‌ ئه‌رتیکلی 2 و 17 دا هاتووه‌ که‌ ده‌بێ ده‌ستوری هه‌رێمه‌کان له‌گه‌ڵ ئه‌و ده‌ستوره‌دا ته‌بابن، به‌مشێوه‌یه‌ نابێ دژی بڕیاره‌ نووسراوه‌کانی ده‌ستوری فیدرال بن....
شاخه‌وان شۆڕش

چه‌پی جیهانی و گه‌مه‌کانی سیاسه‌ت
دوای هه‌ره‌سهێنانی سیسته‌می به‌ناو سوسیالیزم له‌سه‌ر شێوازی سۆڤیه‌تی به‌رێ، هێزه‌ چه‌په‌کانی جیهان چه‌کیان دانه‌ناو ملیان له‌به‌رانبه‌ر سته‌م و زۆرداری که‌چ نه‌کرد. و به‌بانگاشه‌ی ئه‌وه‌ی له‌سه‌ر مێتۆدو بنه‌مای نوێ و جیاواز له‌پێشدان په‌ره‌ به‌خه‌باتی خۆی ده‌دات، مژده‌ی سه‌رکه‌وتن و سه‌رده‌مێکی نوێێ به‌خشیه‌وه‌.....
دارا مه‌حمود

هه‌ڵه‌بجه‌ و ئه‌نفال: کاره‌سات و یاده‌وه‌رییه‌کى تاڵ .. پڕۆژه‌یه‌کى له‌بیرکراوى کۆمه‌ڵگا و ده‌سڵات؟
ده‌سه‌ڵات له‌ کۆمه‌ڵگاى ئێمه‌دا به‌رده‌وام هه‌میشه‌ خوێن ساردانه‌ ڕوو به‌ ڕووى کاره‌سات بوه‌ته‌وه‌ و خوێن ساردى کۆمه‌ڵگاش بۆ خوێندنه‌وه‌ى کاره‌ساته‌کان به‌رهه‌مى ئه‌و خوێن ساردییه‌یى ده‌سڵاته‌ جا ئیتر ده‌سڵاتى حزب بوبىَ یان حکومه‌ت،.....
ته‌ها سلێمان
که هاتن بۆ سه‌ردانی هه‌ڵه‌بجه
له‌سه‌ره‌تایی هه‌موو به‌هارێ، ئه‌ندێشه‌کانم له ده‌راوزه‌ی شارێک که‌نار ده‌گرن، که‌ هێشتا که‌لاوه‌کانی تابلۆی مه‌رگ و گیانکیشانی تیا ده‌بینرێت.. که هێشتا ئه‌ڵاهو ئه‌کبری پاسدار و ئه‌نفالچی، تاڵانکه‌ری خۆیی له په‌ڕۆی ده‌ست به‌ سه‌وز و سه‌ر سووری پشت سنوور، گوێی دایکان کاس ده‌کات و منداڵان ده‌ترسێنێت.....
ئاسۆ بیاره‌یی
باساڵڕۆژی کیمیابارانی هه‌ڵه‌بجه‌ بکه‌ینه‌ ڕۆژی
به‌پیره‌وه‌چوونی قوربانییه‌کان و نه‌هێشتنی گه‌نده‌ڵیی
نۆزده‌ساڵ له‌مه‌وبه‌ر ، دروست له‌ ڕۆژه‌کانی دوایی جه‌نگی ئێران و عێراقدا ، واته‌ مانگی ئازاری 1988 ، کاتێک دانیشتوانی شاری هه‌ڵه‌بجه‌ سه‌رقاڵی به‌ڕێکردنی وه‌رزی زستان بوون و باوه‌شیان ده‌گرته‌وه‌ بۆ وه‌رزی به‌هار و پێشوازییانده‌کرد له‌ داهاتنی ڕۆژی نه‌ورۆز ،....
عارف که‌ریم

گه‌نج‌و ئیلیتی سیاسی‌و پێوه‌ره‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌کان
گه‌نج ڕۆڵێکی گرنگ‌و چاره‌نووسسازی هه‌یه‌ له‌ په‌یوه‌ند به‌ قۆناغی پرۆسه‌ی سیاسی ئێستای کوردستان. تا ئێستا له‌ کوردستان سه‌رژمێرییه‌کی دروست‌و جێی متمانه‌مان له‌به‌رده‌ست نییه‌،.
ئیسماعیل ئیبراهیم ڕواندزی

تاریق عه‌زیز شایه‌ت یان تاوانبار!
رۆژی (5.3.2007)، دانیشتنی ژماره‌ (48)ی دادگاییکردنی سه‌رانی به‌عس له‌سه‌ر شاڵاوه‌کانی ئه‌نفال به‌ڕێوه‌چوو. دانیشتنی ئه‌مجاره‌ش له‌ دادگای باڵای تاوانه‌کانی ئێراق، تایبه‌ت بوو به‌‌گوێگرتن له ‌شایه‌تانی به‌رگری له‌تۆمه‌تباران.....
ده‌رسیم دیبه‌گه‌یی

(76)نووسه‌ر و هونه‌رمه‌ند و رۆژنامه‌نووسى کوردستان
هاوپشتیوانى خۆیان ده‌رده‌بڕن بۆ که‌مپینى نێونه‌ته‌وه‌یى گۆڕینى به‌ندى حه‌وتى ده‌ستوورى هه‌رێمى کوردستان
گه‌نجى کورد و خه‌مى شێت بوون
شێت بوون دوو جۆرى هه‌یه‌ له‌ ژیانى مرۆڤایه‌تیدا ،یه‌که‌میان ئه‌و که‌سانه‌ن له‌ده‌رگاى زانست و هزر و شیعر و عه‌شق فه‌لسه‌فه‌ ده‌ده‌ن وسه‌ره‌نجام به‌ شێتى ده‌گه‌رێنه‌وه‌ ،وه‌لێ داهێنانى گه‌وره‌ پاش خۆیان به‌ جێده‌هێڵن...
عومه‌ر جه‌لال
زامی هه‌ڵه‌بجه‌ کۆن ده‌بێت ژانی هه‌ڵه‌بجه‌ زۆرده‌بێت
نۆزده‌ ساڵ له‌مه‌وبه‌ر، کاتێک شاره‌که‌ی ئه‌حمه‌د موختاری جاف و کێوه‌ سه‌رکه‌شه‌کانى هه‌ورامان و پێده‌شته‌ به‌ پیت ره‌نگاوره‌نگه‌کانى شاره‌زوور بۆ پێشوازیکردنی به‌هارێکى نوىَ ئاماده‌کاریان ده‌کرد،....
د. فایه‌ق محه‌مه‌د گوڵپی
عه‌باسی بایزاغا :بۆ چوونه‌ به‌رده‌م دادگا یه‌ک مه‌رجم هه‌یه‌
له‌ ڕۆژنامه‌ی (میدیا)وه‌‌

عبدالکریم قاسم و راستیه‌ مێژووییه‌کان
ناسر عه‌زیز هه‌ورامی

دوورگه‌ی کۆده‌کانی باران
دڵشادی عومه‌رکاکی

مێژوو ومه‌له‌فی به‌رنامه‌ی ئه‌تۆمی ئێران...
به‌شی سێیه‌م :
ڕێکه‌وتننامه‌ی به‌رگرتن به‌بڵاوبونه‌وه‌ی چه‌کی ئه‌تۆمی و ماوه‌ی پێویست بۆ دروست کردنی بۆمبی ئه‌تۆمی
ئه‌ندازیاری کاره‌بایی : تاریق فه‌قێ عه‌بدوڵا
کورده‌کانی هودرسفێڵد ,هه‌رده‌م پێشه‌نگی یادکردنه‌وه‌ی راپه‌ڕینی قامیشلۆن له به‌ریتانیا
دارا ئه‌حمه‌د

چاوەروانی درێژ تەنها فێری ئەوەیان کردم
لەبیری خۆمت بەرمەوە
سیامەند گۆران

من پیاوێکم بىَ حه‌ریم
هۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د
توانا
فازیل شه‌وڕۆ

پاشه‌کشێی مرۆڤی هۆشمه‌ند
له‌ نێوان ده‌سه‌ڵاتی نیشانه‌و ده‌سه‌ڵاتی زانینه‌د
ا

خواطر متشحة بالأسى
حكيم نديم الداوودي

الحرية للمناضل عبد لله اوجلان  
أسير المؤامرات العالمية وسجين طريق الكرامة الكردية
سامان نديم الداوودي

ده‌سته‌ی چالاکی ڕؤشنبیری له‌ ئۆستڤۆڵد
له‌یادی مه‌رگی هه‌ڵه‌بجه‌دا

راگه‌یاندراوی کۆبوونه‌وه‌ی ده‌سته‌ی کارگێڕی به‌ره‌ی گۆڕان

ناوه‌ندی چاک کۆمیته‌ی نه‌رویج
به‌م چالاکیانه‌ی خواره‌وه‌ یادی کیمیابارانی هه‌ڵه‌بجه‌و ئه‌نفال به‌رزو به‌رێز راده‌گرێت

باله‌یادی هه‌ڵه‌بجه‌دا ، به‌ره‌ی ڕیفراندۆم بۆ سه‌ربه‌خۆیی کوردستان به‌هێزبکه‌ین!
کۆمیته‌ی فنلاندی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری عێراق

کۆمه‌ڵێک رێکخراوی په‌نابه‌ری و ئینسانی له‌ وولاتی
ئێر له‌نده‌ دژ به‌ ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانی کورد هه‌ڵویست ده‌رده‌برن
له‌ یادی کاره‌ساتی هه‌ڵه‌بجه‌دا ، له‌ شاری ئه‌مستردام گۆڕه‌پانی دام ،
 مه‌راسیمێکی سیاسی و هونه‌ری به‌رفراوان پێشکه‌ش ده‌کرێت
سمینارێک له‌ سه‌ر کاره‌ساتی هه‌ڵه‌بجه‌ له‌ ژوری کوردستان یۆنایتد

 بانگه‌وازێک بۆ کوردستانیانی دانیشتووی وڵاتی سویسرا
 ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه‌ ( چاک)


سامان قادر

هه‌فته‌ی سێیه‌م