February 2007

هه‌فته‌ی  چواره‌م

Pepwlekan
Library Art Archive

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

Feb 20, 2007

خولی سێیه‌م

276

ژماره‌

ژۆزىَ ساراماگۆ:
هه‌ندىَ جار به‌ خۆم ئه‌ڵێم بیرت نه‌چىَ ئه‌وان خه‌ڵاتیان پىَ به‌خشیت
 کاتێک خه‌ڵاتى نۆبڵى وه‌رگرت ، وتى من پێویستیم به‌ ماوه‌یه‌که‌ بۆ ئه‌وه‌ى له‌ گه‌ڵیدا ڕابێم ، ئاخۆ ئێستا ڕاهاتووه‌ ؟
و/ بۆ کوردى – عه‌لى نارێنى
به‌ پێى ژماره‌کان بێت کوردستان وڵاتێکى بىَ ژێرخانه‌
ده‌ره‌نجامى جێبه‌جێکردنى مه‌رج و رێنماییه‌کانى سه‌ندوقى نه‌ختى نێوده‌وڵه‌تى له‌ لایه‌ن حکومه‌تى فیدڕاڵى عێراقه‌وه‌، کۆمه‌ڵىَ ئاسته‌نگ و کێشه‌ى ئابوورى دێنه‌ ئاراوه‌و سه‌ره‌نجام تادىَ رۆژ له‌ دواى رۆژ چین و توێژگه‌لێکى فراوانترى جه‌ماوه‌رى عێراق په‌راوێز ده‌کرێن....
محه‌مه‌دى مشیر

نهێنی پشت لێدوانه‌کانی ئه‌ردۆگان!   
    له‌ چه‌ند ڕۆژی ڕابردوودا لێدوانی جیاوازو دژ به‌یه‌ک دراون له‌سه‌ر ئه‌و قسه‌یه‌ی سه‌رۆک وه‌زیرانی تورکیا، ره‌جه‌ب ته‌یب ئۆردۆگان، که‌ تیادا ووتویه‌تی: "ده‌کرێ هه‌نگاو بهاویشترێن بۆ گه‌شه‌پێدانی په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ حکومه‌تی کوردی له‌ باکووری ئێراق.......
(به‌شی یه‌که‌م)
نووسینی: ئیسماعیل ئیبراهیم ڕواندزی

نامه‌ ئه‌ده‌بی و بوێره‌که‌ی سه‌ید ئه‌لقمنی. که‌ له‌ 9/2/2007 بڵاوکرایه‌وه‌
و. مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان
به‌شی یه‌که‌م

حکومه‌تى کوردستان ده‌بىَ خۆى یه‌کلا بکاته‌وه‌
رووداوه‌کانى چه‌ند رۆژى رابردووى ده‌ڤه‌رى شێخان وشه‌نگال وکوشتنى ژنێکى بێتاوان له‌سه‌ر چه‌ند بنه‌مایه‌کى پڕوپووچ وهێرش وپه‌لامارى دڕندانه‌ بۆسه‌ر بنکه‌ى رۆشنبیریى لالش وداموده‌سگا ئێزیدیه‌کان وسووتاندنیان به‌فیت وده‌ست له‌پشتدان ودنه‌دانى چه‌ند هێزوناوه‌ندێکى خێله‌کى وپاشڤه‌ڕۆى بارگاوى به‌ ڕقى ئایینى ،........
نوره‌دین وه‌یسى
ده‌سه‌ڵات وبنه‌ماکانى بێئاگایى
یه‌کێک له‌پایه‌گرنگه‌کانى سیسته‌مى دیموکراسى و به‌هێز بوونى بنه‌ماکانى له‌نێو پێکهاته‌ گشتیه‌کانى کۆمه‌ڵگادا ئه‌وه‌یه‌ که‌ چۆن وله‌ چی رێگه‌یه‌که‌وه‌ دووجه‌مسه‌رى ده‌سه‌ڵاتدار و ئۆپۆزسیۆن به‌ مانا گشتیه‌که‌ى که‌ هاوبه‌ش ده‌بێته‌وه‌ له‌ گه‌ڵ خه‌ڵک بسه‌لمێنرىَ.
هۆشیاری عه‌بدولعه‌زیز
به‌ هیواى ئه‌وه‌م که‌ ده‌رباره‌ى لادىَ بنووسم وه‌کو چۆن ده‌رباره‌ى گه‌ڕه‌ک نووسیم.
گفتوگۆ له‌گه‌ڵ نه‌جیب مه‌حفوز
و: سه‌نگه‌ر زرارى
حزب و لایه‌نه‌ ئیسلامیه‌کانی کوردستان، زاده‌ی واقیعی سیاسی
کۆمه‌ڵگای کوردستان نین
عبدالله‌ مه‌حمود

سیمبولێکی پاکی
ده‌ستی له‌ حزب و حکومه‌ت کێشایه‌وه‌
مه‌هاباد قه‌ره‌داغی

کارمه‌ندی باڵوێزخانه‌ی ئێراقی ودکتۆره‌به‌ڕێزه‌کانی بڕوانامه‌ی مه‌له‌کی بریتانی.....
چیان هه‌یه‌ له‌یه‌ک بچێت.؟!

به‌دواداچوونی .کامه‌ران ئیسحاق په‌ری

ده سه ڵاتی کورد و وه فيق سامه‌رایی رۆژانه  بۆ ئه نفال ده گریێن
سامان عبدالکریم

ماف و ئازادی بۆ ژنان
سێبه‌ر

که‌رگه‌لى کوردستان رێز له‌ ڤاڵانتاین ده‌گرن
ئا: سالار بابه‌شێخ
نیوه‌ی لاپه‌ڕه‌کانی قورئان بدڕێنن!
عه‌باس شوان

ئاماره‌‌ترسناکه‌کانی گه‌نده‌ڵی
سه‌مه‌د موحه‌مه‌د ئه‌مین

...   پاڵتاک    paltalk شانسه‌ له‌ کیسی مه‌ده‌ن
ئیسماعیل که‌ریم

فلیمێکی دۆکیمه‌نته‌ری سه‌باره‌ت به‌ بارو دۆخی کوردستان
CBC NEWS
مافه‌ کانى مرۆڤ له‌ ئه‌نفاله‌وه‌ تا ئێستا
پیشانگه‌ى هونه‌رمه‌ند دارا ئارام له‌ تۆرۆنتۆ
خه‌ونه‌کانى باران
عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵ
ا
هێندێک له‌ ڕووناکبیرانى دێرینى شارى که‌رکووک
سیروان کاروانی
به‌رله‌وه‌ى ئه‌و خه‌ونه‌ ته‌فسیر بکرێت..
ره‌گه‌ز ره‌شید
له‌ خه‌یاڵی قه‌سیده‌یه‌کی هاوڕێما
نامق هه‌ورامی
تۆڵه‌ به‌ وێنه‌
دارا بینایى
پاداشت
فازیل شه‌وڕۆ
شه‌پۆله‌کانى نامۆ
کاوه‌ى خه‌سره‌وکاوانى

بۆ به‌دادگایی گه‌یاندنی عه‌بدوڵڵا هه‌مزه‌ ئاغا پێویستمان به‌ زانیاری و هاوکاری ئێوه‌ هه‌یه‌
ناوه‌ندی چاک
ئێواره‌ى پشتگیرى به‌شیعر
بۆ پشنگیرى له‌ خوێندکاره‌ مانگرتووه‌کانى به‌رده‌م سه‌رۆکایه‌تى زانکۆى سلێمانى که‌ نزیکه‌ى دوومانگه‌ مانیانگرتووه‌ء وه‌ڵام نه‌دراونه‌ته‌وه‌
UNHCR نارازین له‌سه‌ر ناردنه‌وه‌ی به‌زۆری په‌نابه‌رانی کورد
کۆمیته‌ی هاوکاری کوردستانیانی مالمۆ و برا ئێزیدیه‌کان کۆبوونه‌وه

ڕێناس

سامان قادر

Feb 22, 2007

خولی سێیه‌م

277

ژماره‌

مانه‌وه‌و جیابوونه‌وه‌
خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ گوتارى سیاسى کوردى
ئه‌گه‌ر واقیعیبوون له‌ لێدوانى سیاسیدا کۆڵه‌گه‌یه‌کى راسته‌قینه‌ و رێڕه‌و و دیدگایه‌کى سه‌رکه‌وتوو بىَ، ئه‌گه‌ر له‌ دنیاى ئه‌مڕۆى سیاسه‌تدا دیفاکتۆو بیرکردنه‌وه‌ له‌ ئاراکان سه‌رچاوه‌ى ئیلهامى گوتارى سیاسى بن ئه‌وا.....
جه‌مال پیره‌

قه‌ده‌ری ژیان له‌ شته‌ وردیله‌کانه‌وه‌ باشتر ئاوێنه‌ ده‌بێته‌وه‌
نووسینی: یانه‌ یارلسبۆ/ (*)Jeana Jarlsbo
و. له‌ سوێدییه‌وه‌: هه‌ندرێن

پۆل بریمه‌ر له‌به‌رده‌م لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کى دارایى کۆنگرێسدا
رێککه‌وتى 6 /2 ى رابردوو به‌رهه‌ڵستکاره‌ دیموکراته‌کانى سه‌رۆکى ئه‌مریکا (جۆرج بۆش) له‌کۆنگرێسدا لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کى داراییان کرده‌وه‌ له‌مه‌ڕ به‌فیڕۆدانى ملیاره‌ها دۆلار که‌ بۆ ئاوه‌دانکردنه‌وه‌ى عێراق ته‌رخان کرابوو له‌سه‌رده‌مى پۆل بریمه‌ردا.....
و: محه‌مه‌دى مشیر
ئه‌مریکا .... له‌ نێوان قه‌یران و ته‌نگه‌ژه‌کانى شکستدا
یه‌کێک له‌ خاڵه‌ بنه‌ڕه‌تیه‌کانى ستراتیژیه‌تى نوێى نیوکۆنسه‌رڤاتیڤه‌کانى ئه‌مریکا ئه‌وه‌ بوو چۆن له‌ رۆژهه‌ڵاتى ناوه‌ڕاستى نوىَ دا رۆڵى کاراو به‌رچاو بگێڕن و له‌ کوێى هاوکێشه‌کانى ئه‌و ناوچه‌ نوێیه‌ دابن....
هۆشیاری عه‌بدولعه‌زیز
تێنسى ولیامز له‌ شانۆوه‌ بۆ سینه‌ما
ئه‌گه‌ر (یۆجین ئۆنێل) گه‌وره‌ترین نوسه‌رى شانۆى ئه‌مریکى جیدى بێـت له‌نیوه‌ى یه‌که‌مى سه‌ده‌ى بیسته‌مدا،ئه‌وا هیچ گومانێک له‌وه‌دا نیه‌ که‌ (تێنسى ولیامز) گه‌وره‌ترین نوسه‌رى ئه‌مریکییه‌ له‌ نیوه‌ى دوهه‌مى ئه‌م سه‌ده‌یه‌دا(سه‌ده‌ى بیست)،ئه‌مه‌ جگه‌له‌وه‌ى که‌ یه‌کێکه‌ له‌ و نوسه‌ره‌ شانۆییانه‌ى که‌ به‌رهه‌مى زۆرى هه‌یه‌.....
و/هێمن مه‌حمود

به‌رلیناله‌ و فیلمی کوردی
بیانوویه‌ک بۆ خۆمانیفێستکردن
....
به‌کرعه‌لی

چاککردنی کۆمه‌ڵگای کورستان                                                  
کاریگه‌ریه‌کان و داواکاریه‌کان له‌ کۆمه‌ڵگای نوێ دا و مۆدێلێک

ئه‌م هه‌موو ئاڵوگۆڕانه‌ی هۆیه‌کانی به‌رهه‌م‌هینان به‌ قه‌ولی زاناکان نه‌وه‌ی ئاینشتاینی به‌به‌رهه‌م هێناوه‌،نه‌وه‌ی تازه‌ له‌ فازێکیتردا و به‌ وه‌زعیه‌تێکی کۆمه‌ڵایه‌تی جیاواز په‌روه‌رده‌ده‌بێ و گۆش ده‌درێ. ئه‌م په‌یوه‌ندیه‌کۆمه‌ڵایه‌تیانه که‌ ‌ سه‌رچاوه‌که‌ی له‌ ئاڵوگۆڕه‌ ئابووریه‌کان هه‌ڵێنجاوه‌. .....
ئاسۆ حامدی

له‌مپه‌ره‌کانی خود
له‌مپه‌ره‌کانی خود؛ پێش هه‌ر شتێک خود خۆیه‌تی. ئه‌گه‌ر( بۆ به‌رجه‌سته‌کردنی تواناکانی خود) سیمایه‌ک شک نه‌‌بات بۆ شکڵ پێدان به‌ خۆی له‌ نێو سیماکانی تردا.....
ئه‌نوه‌ری ڕه‌شی عه‌وڵا

وه‌ش له‌ بێ به‌زه‌ییت ئه‌ی نیشتمان
نامه‌ ئه‌ده‌بی و بوێره‌که‌ی سه‌ید ئه‌لقمنی که‌ له‌ 9/2/2007  بڵاوکرایه‌وه‌

به‌شی دووه‌م
و. مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان

گومانلێکراوه‌ بێده‌سه‌ڵاته‌کان
که‌ دێینه‌ سه‌ر باسی تاوان و سزاو ڕژێمی دادوه‌ری هه‌موان چاومان له‌سه‌ر قوربانی تاوانه‌ و که‌س بیری ئه‌و گومانلێکراوانه‌ی نییه‌ که‌ به‌ تۆمه‌تی ئه‌نجامدانی تاوان ڕۆژانه‌ له‌ سه‌رتاسه‌ری جیهاندا به‌ره‌و بنکه‌کانی پۆلیس ڕاپێچ ده‌کرێن و.......
به‌شی یه‌که‌م
عه‌تا مه‌لا که‌ریم
کام پایته‌ختی ڕوناکبیری؟؟
ماوه‌یه‌که‌ ده‌نگۆی ئه‌وه‌ له‌ میدیاو ڕۆژنامه‌کاندا ده‌خوێنینه‌وه‌ گوایه‌ وه‌زیری ڕۆشنبیری پێشنیاری ئه‌وه‌ی کردوه‌ سلێمانی بکرێته‌ پایته‌ختی ڕوناکبیری کوردوستان......
کامه‌ران سوبحان
هه‌‌واڵی کۆچی دوایی‌ی عومه‌ر ئاغا‌‌ی عه‌لیار
عومه‌رئاغا عه‌لیار، که‌سایه‌تیی ناوداری موکریان، دوانیوه‌ڕۆی ڕۆژی چوارشه‌ممۆ، 2ی ڕه‌شه‌مه‌ی 1385ی هه‌تاوی، ڕێکه‌وتی 21 Feb 2007 له‌ ته‌مه‌نی 86 ساڵیدا، له‌ شاری مه‌هاباد کۆچی دوایی کرد. ....
عه‌بدوڵڵا سه‌مه‌دی
کوردستان ..وڵاتى قه‌ره‌جه‌کان !
ئه‌و ڕاپۆرته‌ى که‌ ده‌رباره‌ى گرفتى نه‌بوونى شوێنى نیشته‌جێبوون له‌ هه‌رێمى کوردستان له‌ لایه‌ن ( بنکه‌ى کوردستانى پرۆژه‌ نێوده‌وڵه‌تییه‌ تایبه‌ته‌کان ) ه‌وه‌ بڵاوکراوه‌ته‌وه‌ ،
به‌هێز حوسێن
الزائد کالنقێان
من بزانم ته‌نها سودێک ئه‌و سه‌رکردانه‌ له‌ به‌غدا کردویانه‌ ئه‌وه‌یه‌ که‌ زمانی عه‌ره‌بیان ده‌مه‌زه‌رد کردۆته‌وه‌ و کاتێکیش دێنه‌وه‌ بۆ کوردستان پێشوازی ده‌کرێن.....
فاتمه‌ عومه‌ر ڕێشاوی
پێویسته‌ هه‌موومان په‌ره‌ به‌ زمانى کوردى بده‌ین !
حوسێن ئیسماعیل خان ده‌لۆ
جیهاده‌ له‌دژی ئێزیدێکان
ڕزگار ڕانگور
بمرێ ره‌حمانی ره‌حیم، بژی ئێزیدییه‌کان!
عه‌باس شوان
پرۆفایلی جلال تاڵه‌بانی
حه‌مه‌غه‌فور
دیموکراسیه‌تی سه‌رده‌م یان شوڤێنیستییه‌تی سه‌رده‌م!
تایه‌ری حاجی حه‌سه‌ن
دیمانه‌ سامان حه‌ مه‌ ئه‌حمه‌د پارێزه‌ر
ئاماده‌کردنی: ئاسۆ
ژیان لێره‌ ئاوایه‌ .............؟
رێژین ئیبراهیم
سه‌ماى ره‌نگێکى دلۆڤان
عه‌لى نارێنى
ته‌نهایی
سیروان کاروانی
ماڵئاوا
ژیار جاف
داڵده‌ى رێبواران
په‌نایه‌ک بۆتاوان
سه‌لام عومه‌ر
لالــــش
ئیمان بۆتانی
ئاگاداری
له‌ چالاکیه‌ فیکری و ڕۆشنبیریه‌کان ، سایتی " ده‌نگه‌کان " کۆڕێک له‌ ژێر ناونیشانی :
( ده‌سه‌ڵات ، ماف ، ڕه‌هه‌نده‌کانی ده‌سه‌لاتخوازی له‌ نێو مارکسیزمدا )
بۆ " عه‌تا محه‌مه‌د " له‌ شاری ڤانکۆڤه‌ری که‌نه‌دا ساز ده‌کات .
‌Women's Network Events له‌ئۆتاوا هه‌ڵده‌ستێ به کردنی مه‌راسیمی 8ی مارس
له‌ ژێر درشمی " ئه‌وبێ ده‌نگییه‌ بشکێنین!!!
ئه‌نجامى ڕاپرسی له‌سه‌ر ماده‌ى(140)
رۆژنامه‌ نووسانى چه‌مچه‌ماڵ ئه‌نجامى داوه‌

شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

Feb 24, 2007

خولی سێیه‌م

278

ژماره‌

سه‌ره‌تایه‌ک بۆ تێگه‌یشتن له‌ رۆژنامه‌وانى منداڵان
رۆژنامه‌وانى منداڵان به‌ یه‌کێک له‌ گرنگترین که‌ره‌سته‌کانى بڵاوکردنه‌وه‌ى هۆشیارى و په‌روه‌رده‌کردنى ئه‌ده‌بى و کولتورى داده‌نرێت و له‌ کۆمه‌ڵگا پێشکه‌وتوه‌کاندا گرنگیه‌کى له‌ راده‌به‌ده‌رى پێده‌درێت . رۆژنامه‌وانى منداڵان له‌ مێژه‌ لاى رۆژئاواییه‌کان وبه‌ تایبه‌ت لاى ئۆروپیه‌کان ده‌رکه‌وتوه‌و...............
مه‌جید ساڵح

ده‌رهاویشته‌ی ده‌سه‌ڵاتی  دۆگم و نه‌گۆڕ‌
له سووتاندنی مۆنمێنتی هه‌ڵه‌بجه‌ و په‌ڕاوێزکردنی ‌ئێزدییه‌کان

ئاسۆ بیاره‌یی

گومانلێکراوه‌ بێده‌سه‌ڵاته‌کان
ئه‌گه‌رچی ئه‌و مه‌سه‌له‌یه‌ ئێستا له‌ ناو سیستمی دادوه‌ری ئینگلیزیدا زۆر جێگای مشتومڕه‌و به‌رده‌وام ڕه‌خنه‌ی لێده‌گیرێت و داوای چاکسازی ده‌کرێت،..
به‌شی دووه‌م  کۆتایی
عه‌تا مه‌لا که‌ریم

باوه‌ربوون به‌ توانای ژن بۆ به‌شداری سیاسی ...!!
سه‌روه‌ر که‌ریم
ملیاردیره‌کانی تاڵه‌بانی و.... کرێنشینه‌کانی تاڵه‌بانی...!
(سه‌باره‌ت به‌ دوو هه‌واڵی سه‌رسورهینه‌ر)
موزه‌فه‌ر عه‌بدوڵا
هیستیریا له‌ وڵاتی ڕقستان و ڕقهه‌ستان دا
د.هه‌ژار مه‌عروف

ئه‌م مامه‌ڵه‌ تونده‌ له‌ پای چی؟
ڕه‌خنه‌یه‌کی به‌چێ و ڕوونکردنه‌وه‌یه‌کی پێویست
عارف که‌ریم

كوردستان...زیندانێكی گەورە
بەشدار عەلی

چه‌واشه‌کاریه‌کانی پشتی ده‌سته‌واژه‌ی
دژی به‌زۆر ناردنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانی کورد!
نوری به‌شیر
ڕاستیه‌ شاراوه‌کانى ناو ده‌قى دیمانه‌که‌م له‌گه‌لڕ سایتى "ئیسلام په‌یک"
ئاسۆ کمال
دیمانه‌یه‌ک له‌گه‌ڵ پارێزه‌ر: کمال ره‌زا ئه‌حمد، سه‌رۆکى لقى سلێمانى سه‌ندیکاى پارێزه‌رانى کوردستان:
دیمانه‌ ئاسۆ
عومده‌که‌ى ئه‌وروپا و به‌رپرسانى ئێمه‌
محه‌مه‌د عه‌بدوڵڵا که‌لارى
یه‌کپارچه‌ى عێراق خه‌ونێکى له‌ مێژینه‌یه‌ و نه‌هاتووه‌ته‌ دى ،
ئێستاش مه‌حاڵه‌ بێته‌ دى
حوسێن ئیسماعیل خان ده‌لۆ

دڵم له‌ شوێنێ داناوه‌
که‌ژاڵ ئه‌حمه‌د
کێن ئه‌وانه‌ی چیرۆکه‌کانی خوا ئه‌نوسنه‌وه‌ ؟
عه‌بدوڵا سڵێمان (مه‌شخه‌ڵ)

جۆره‌کانی کێش (وه‌زن) له‌ شێعری «نالی»دا
(
به‌شی چواره‌م)
س. چ. هێرش

ماچێک قه‌رزاری تۆم
ئارام ڕه‌مه‌زان
پۆل ریکۆر:
شیعر جگه‌ له‌ یارى شتێکى دیکه‌ نییه‌
به‌شى سێیه‌م
و: عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا
تۆ و من
سیروان کاروانی

به‌س ته‌نها تۆ
وه‌رکێڕانی : ئیسماعیل که‌ریم

ژنێک له‌ شعردا ئه‌مخوێنته‌وه‌
   هه‌ندرێن حه‌مه‌ده‌مین

سه‌فه‌رێ بۆ بناری دڵه‌ی دایه
‌ ڕێناس جاف

که‌مپینی جه‌ماوه‌ریی خه‌ڵکی کوردستان دژ به‌ هه‌ڕه‌شه‌ی تورکیا و گه‌له‌کۆمه‌ له‌ سه‌ر گه‌لی کورد
ناوه‌ندی چاک
ڕوداوی قه‌زای شێخان، بێئاگاداری پارتی نه‌بووه‌و پارتیش لێی به‌رپرسیاره‌
کۆمیته‌ی ڕابه‌ری ڕێکخراوی کوردستانی حککع
ساڵیادی ڕۆژی جیهانی ژن له‌ شاری ڤانتای فینله‌ند جه‌ژن ده‌گرین!

بمناسبة يوم المرأة العالمي
لا لحجاب المرأة، لا للقوانين الاسلامية ضد المرأة
نعم للمساواة الكاملة للمرأة بالرجل

خيال ابراهيم

ئاگادری ئاهه‌نگی 8.مارس ڕۆژی جیهانی ژن، له‌ شاری London On Canda ڕۆژی یه‌کشه‌م 11.مارس کات7 ئیواره‌. به‌ گه‌رمی پێشوازی له‌ به‌شداربونتان ئه‌که‌ین.
ناونیشان. 2889 Westminister Road له‌ سه‌ر higway 204 یه‌ک چرای سوور دوای Costaco به‌ ده‌سته‌ چه‌پدا.

Feb 26, 2007

خولی سێیه‌م

279

ژماره‌

ده‌ستوری کوردستان: به‌رزکردنه‌وه‌ی ئیسلام و واتا و مه‌ترسیه‌کانی ‌
ده‌ستوری فیدرالی ئێراق که‌ ده‌ستورێکی ئایینپارێزه‌ و له‌ ئاستی داخوازیه‌کانی گه‌لی کوردا نییه‌، له‌ لایه‌ن ده‌سه‌ڵاتی کوردیه‌وه‌ مۆر کرا و له‌ ڕیفه‌رانده‌مه‌که‌شدا (ساخته‌ یان نا) ده‌نگی به‌ڵێ بۆ ده‌ستوره‌که‌ مسۆگه‌ر کرا....
شاخه‌وان شۆڕش

ئاوابوونی ره‌خنه‌
ئه‌مڕۆ به‌هۆی سه‌رهه‌ڵدانی شێوه‌یه‌ک له‌ ئاشوبی نووسین مه‌سه‌له‌ی ره‌خنه‌و بوونی مه‌رگی ره‌خنه‌ هاتوه‌ته‌ ئاراوه‌، ونبوونی ره‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی له‌گه‌ڵ خۆیدا کۆمه‌ڵێ پرسیار ئه‌وروژێنێ ،له‌گه‌ڵ قه‌یرانه‌کانی خۆیا چرۆی ئه‌و قه‌یرانانه‌ سه‌رهه‌ڵده‌ن...?
سه‌ڵاح حه‌سه‌ن پاڵه‌وان

وه‌ش له‌ بێ به‌زه‌ییت ئه‌ی نیشتمان
نامه‌ ئه‌ده‌بی و بوێره‌که‌ی سه‌ید ئه‌لقمنی که‌ له‌ 9/2/2007  بڵاوکرایه‌وه‌

به‌شی سێیه‌م -  
به‌شی دووه‌مبه‌شی یه‌که‌م
و. مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان

نهێنی پشت لێدوانه‌کانی ئه‌ردۆگان!
(به‌شی دووه‌م‌و کۆتایی)

(به‌شی یه‌که‌م)
ئیسماعیل ئیبراهیم ڕواندزی
الزائد كالنقصان
بۆ ئه‌وه‌ی بره‌و به‌ پێشکه‌تن و گۆڕانکاریه‌کان له‌ کۆمه‌لگه‌دا بده‌ین، ڕه‌خنه‌ و لێکۆلینه‌وه‌ له‌ دیارده‌کان باشترین ڕێگایه‌ به‌لام دیاره‌ نه‌ک ته‌نها ڕه‌خنه‌ له‌ ده‌سه‌لات، به‌لکو ده‌بێ ئه‌و ڕه‌خنه‌ گشتگیر و هه‌مه‌لایه‌ن بێ واته‌ کۆمه‌لگه‌ به‌گشتی .....
به‌شی دوه‌م وکۆتایی
فاتمه‌ عومه‌ر ڕێشاوی
سه‌ندیکا و گه‌شت و شتى تر....!!
نایشارمه‌وه‌ سه‌ره‌تا دامه‌زراندنى سه‌ندیکاى رۆژنامه‌نووسان موژده‌یه‌کى خۆش بوو، به‌ڵام که‌ هه‌ر زوو سوپایه‌ک عه‌ریزه‌چى و ئینشانووسی کرده‌ ئه‌ندام و له‌ چاوتروکانێکدا هه‌ندێکیان که‌ ناویان له‌ کوله‌که‌ى ته‌ڕدا نه‌بوو وه‌ک دۆمه‌ڵان ته‌قین و.....
نورى بێخاڵى

پێکهێنانی ئه‌نجوومه‌نی باڵای هێزه‌ سیاسیه‌کانی کوردستان دیموکراسی مردار ده‌کاته‌وه‌
گه‌لی باشووری کوردستان ئومێده‌واربوو که‌ ده‌سته‌ڵاتداران سۆز و به‌ڵێنی خۆیان جێبه‌جێ بکه‌ن و به‌ره‌و دیموکراتیزه‌کردن هه‌نگاو هه‌ڵبگرنه‌وه‌! ....
رێکار ئه‌حمه‌د

په‌رله‌مانتارانى کوڕى سه‌رۆک کۆمار...!!!
ئه‌ز چ بکه‌م، کاتێک بیرۆکه‌ى نووسینى کۆمه‌ڵێک بابه‌ت وپرسىدیم له‌زه‌ین و به‌رنامه‌دابوو، لىَ، له‌کۆتایى مانگى رابردوودا،ئه‌وهه‌واڵه‌م له‌که‌ناڵى{الحره‌}وه‌، که‌وته‌به‌رچاو، که‌لێدوانێکى {فریاد ره‌واندزى}ئه‌ندامى لیستى(هاوپه‌یمانى کوردستانى)بوو،.....
محه‌مه‌د سابیر که‌ریم
مێزه‌رو گولًَ
نووسینی: فرانسوا نیکۆلۆ
وه‌رگێرانی بۆ عه‌ره‌بی: سلیمه‌ لبال
وه‌رگێرانی بۆ کوردی: شێرزاد هه‌ینی
پانۆڕاما
زنجیره‌ی حه‌فته‌م
فـه‌هـد گـرده‌وانـی
پشکۆ نه‌جمه‌دین:ئه‌و ده‌ستووره‌ی بۆ هه‌‌رێمی کوردستان داڕێژراوه‌،
به‌له‌به‌رچاوگرتنی خه‌سڵه‌ته‌کانی کۆمه‌ڵگه‌یه‌کی ئیسلامی
ئا: ئاسۆ
چاوپیکه‌وتنى رۆژنامه‌ى خه‌بات له‌گه‌لڕ ئاسۆ کمال
ئا: ئاسۆ على فه‌ره‌ج
له‌ نێوان خۆم و خۆتدا
ته‌نیایى
ره‌گه‌ز ره‌شید

سه‌ره‌تا وشه‌ هه‌بوو
حه‌مه‌سه‌عید حه‌سه‌ن

ناڵه‌ی پیرێک
سیروان کاروانی
گریانی پێکه‌نین....
کانی هه‌ڵه‌بجه‌یی
تاڵی قژی ئێواره‌کانیش له‌ وه‌ئه‌چێ سپی ببێت !؟
حه‌مه‌‌شوان شه‌ریف
سوپاس
ئه‌‌شره‌ف شه‌یدای هاشمی
به من چی ....
که ما ل ڕێنا س
بۆ ئان
ئبڵۆش په‌روێز
ڕوونکردنه‌وه‌یه‌ک له‌ رێکخراوى هاریکارى و گه‌شه‌پێدانى دیموکراسى له‌ کوردستان بۆ هه‌موو ئه‌وانه‌ى
 به‌ جنێو وه‌ڵامى سه‌رۆ قادریان دایه‌وه‌
وه‌ڵامێک بۆ سه‌رۆ قادر
ناوه‌ندی ڕاگه‌یاندنی بزاڤی به‌ره‌و مه‌ده‌نیه‌ت
راگه‌یاندن
کۆمیته‌ی به‌رپاکردنی مه‌راسیمی 8 مارس له‌ شاری که‌رکوک پێک هات!!

ايها اليساريون أعتصموا بالثقافة الاشتراكية
خليل نوري

نظرة سريعة
عن موقف الأحزاب السياسية من القضية الكوردية
1958-  1968
سامان نديم الداوودي

كركوك كوردستانية...يا أركج
خليل
كارده


شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

ئاگاداری
له‌ چالاکیه‌ فیکری و ڕۆشنبیریه‌کان ، سایتی " ده‌نگه‌کان " کۆڕێک له‌ ژێر ناونیشانی :
( ده‌سه‌ڵات ، ماف ، ڕه‌هه‌نده‌کانی ده‌سه‌لاتخوازی له‌ نێو مارکسیزمدا )

Feb 28, 2007

خولی سێیه‌م

280

ژماره‌

پێگه‌ی چه‌پ له‌ ئیتاڵیا و ڕزگاربوون له‌ دوا قه‌یرانی ده‌سه‌ڵاتدارییه‌تی
ئه‌وه‌ی مێژوی نوێی ئیتاڵیا به‌ وردی بخوێنێته‌وه‌ ، کاریگه‌ری هێزه‌ چه‌په‌کان به‌ تایبه‌ت پارتی کۆمۆنیستی ئیتاڵیای به‌ ڕۆشنی له‌م وڵاته‌ بۆ ده‌رده‌که‌وێت " گه‌وره‌ترین پارتی کۆمۆنیست بوو له‌ ده‌ره‌وه‌ی وڵاتانی به‌ناو سۆسیالستی " له‌ سه‌ر سیاسه‌تی ئیتاڵیا ،...
عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د

خود.. تا چیتر له‌بارنه‌چێت!
ده‌شێ تا ئه‌و ساته‌وه‌خته‌ پشتیوانیکه‌ر و له‌ خه‌می ڕزگاربوونی – خود – دا بین، که خود‌ ئاگاییه‌کی شک نه‌بردووه‌ تا پارێزگاری له‌ چییه‌تی و شوناسه‌ ڕماو و گلاوه‌که‌ی پێبکات.....
ئه‌نوه‌ری ڕه‌شی عه‌وڵا

وه‌ش له‌ بێ به‌زه‌ییت ئه‌ی نیشتمان
نامه‌ ئه‌ده‌بی و بوێره‌که‌ی سه‌ید ئه‌لقمنی که‌ له‌ 9/2/2007 بڵاوکرایه‌وه‌
به‌شی چواره‌‌م وکۆتایی
و. مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان
ئه‌م وشانه‌ی نامۆن به‌ مرۆڤایه‌تی
سه‌ره‌تا به‌ر له‌ناساندنی ئه‌م وشانه‌ی ،که‌ له‌ زمانی کوردیدا ،له‌ هه‌ردوو به‌شه‌ سه‌ره‌کیه‌ که‌دا(ئاخافتن و نووسین) به‌کارده‌هێنرێن و نامۆن به‌ مرۆڤایه‌تی و ڕه‌گه‌زی (مێ) ئه‌سڕنه‌وه‌ پێناسه‌یه‌کی گشتی زمان ئه‌خه‌مه‌ به‌ر دیده‌ی به‌ڕێزتان ......
کنێر حه‌سه‌ن خانم
گــروپه‌ چه‌کـداره‌کانــى عێراق
کارى توندو تیژى له‌ عێراقدا ده‌ستى پێکرد ، پاش چه‌ند ڕۆژێکى که‌م له‌ ڕاماڵینى ده‌سه‌ڵاتى ێدام حسین . که‌ له‌ ( 9 ى نیسانى2003 ) دا بوو . ئه‌م کرده‌وانه‌ به‌ تێپه‌ڕبوونى کات به‌ره‌و هه‌ڵکشان چوو..........
مه‌هدى کامیل ( نــــیا )
ئه‌ده‌بیاتى ژنانه‌، یان ژنانه‌ بوونى ئه‌ده‌بیات
ن: له‌یلا سادقى
و:سه‌عید ئه‌مانى

هاڵبژاردن و ده‌ستوورو دیموکراسی ....!!
سه‌روه‌ر که‌ریم

تورکیا به‌چ باجێک مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ل ده‌سه‌ڵاتی کوردی ده‌کات!!؟
ئه‌وه‌ی به‌وردی ئاخافتن و دیداره‌کانی دوو هه‌فته‌ی ڕابردو له‌ نێوان ده‌سه‌ڵاتی کوردی ، تورکیا ، ئه‌مه‌ریکا چاودێری کردبێت ، هه‌ست به‌وه‌ ده‌کات که‌ گۆڕانێک له‌نێوانیاندا ڕویداوه‌ ؟ .....
قادر نادر

عه‌لى باپير
ئيسلامييه‌كى راسته‌قينه‌و جاسووسێكى ئه‌نفالچى
مه‌ريوان هه‌ڵه‌بجه‌يى

ئازادی ..... ئاشتی ..... خۆشه‌ویستی ....
په‌یامی هه‌میشه‌زیندووی ژان پۆلی دووه‌م بوو......
به‌دواداچونی
:کامه‌ران ئیسحاق په‌ری

کێشه‌ ناوخۆییه‌کانی ڕێکخراوی هونه‌رمه‌ندان به‌ره‌و چاره‌سه‌ر ده‌چن!!
پاش یه‌کگرتنه‌وه‌ی یه‌کێتی هونه‌رمه‌ندان وڕێکخراوی هونه‌رمه‌ندان، کێششه‌یه‌کی ناوخۆیی زۆر ڕویکرده‌ ئه‌و ڕێکخراوه‌ هونه‌رییه‌، دیارترین کێشه‌ش دروستبونی شه‌پۆلێکی گه‌وره‌ی هونه‌رمه‌ندان بوو به‌ناوی هونه‌رمه‌ندانی ناڕازییه‌وه‌،....
ئا/سه‌رکه‌وت ئه‌نوه‌ر
 گه‌مه‌ سیاسیه‌کانى ئه‌مه‌ریکا له‌ ئێراق و ناوچه‌که‌دا
حوسێن ئیسماعیل خان ده‌لۆ
سیحرى ته‌جاوز..نهێنى بن دیوار!!
نورى بێخاڵى
ده‌نگ هه‌ڵبڕن دژی بڕیارێکی
عه‌دنان- نێچیر
باوه‌ڕ پیرۆززاده
دیمانه‌ی گۆڤاری هه‌رێم له‌گه‌ل فاتح شێخ
دیمانه‌ : نامق هه‌ورامی
سیاسه‌تى نووسین و نووسینى سیاسییانه‌!!
نورى بێخاڵى
لیژنه‌ى پێشوازى له‌ 8ى مارس ڕۆژى جیهانى ژنان پێکهات
ئاگاداری له‌ ناوه‌ندی کوردی زوته‌رمیر بۆ ساڵیادی کیمیابارانی هه‌ڵه‌بجه‌

هه‌فته‌ی یه‌که‌م