June 2005

June 1, 2005 ذمارة  :141 سالَي سصيةم خولي دووةم

بةقةدةر شةأتان لةثصناو سةرؤكايةتي خةبات بؤ (كةركووك)يش بكةن!!
هيشام ئاكرةيي

لةم ضةند أؤذةدا هةموو طةلي كوردستان بة طشتي و ثارتي و يةكصتي بةتايبةتي، خةرصكي مةسةلةي سةرؤكايةتي هةرصمي باشووري كوردستان بوون. ئةو دوو لايةنة بة ثشتطيري ذمارةيةكي باش لة جةماوةرةكةيان خةرصكي ململانصيةك بوون مةطةر خؤيان بزانن لة ض ئاستصكدا بوو.............................

عصراق : ديموكراتيزةكردن يان هةلَوةشاندنةوة
بةشي ضوارةم

بةشي يةكةم - بةشي دووةم - بةشي سصيةم
           د. أةفيق سابير 
 
      ( بابةتةكاني تري نووسةر

جيابوونةوةو هؤكارةكاني لة كؤمةلَطة جياوازةكاندا
تامان شاكر

سوضي شةوة واقاتلي ثةروانة ضراية , نالي
سةردار عةزيز

بؤضي برِياري زيادكردني موضةي ثاشماوةي قوربانييان دواكةوت ؟, كةي هةوليَر دةطريَتةوة؟؟؟
.
عةلي مةحمود محةمةد

ثرؤذةي حةزة ورديلةييةكان ....
ماضة فشاوييةكاني ذوري نووستن
جةزا ضنطياني

نانةكةت بخؤ خواضاكي كا
حاجي ئةنوةر

كةدصمةوة نيشتمان جطةرة دةكصشصت
أصدار عةلي

بازنةكاني فةنا
أزطار شصخاني

بةأصوة بةرةو توالصت
بةكر ئةحمةد

سارد بوونةوة لة سياسةت
نةوزاد وةلي

 موسلَ و كورد
سيروان كارواني

منالآني ضاوطةش ئةمأؤذةتان ثيرؤز بصت ... بةلآم
هيدايةت مةلا عةلي 

وةزيري دةرةوةي فينلاند بةخصر هاتنةوةي لة أصبوارعارف كرد!

ظينوَس فايةق
ذنة شاعيري كورد خةلاَتي ظيستيظالَي (العنقاء)ي ئالَتووني وةردةطريَت

  سوثاس و ثصزانيين - دلاوةر مونزير

أزمةجديدة للحركةالقوميةفى كردستان العراق
طه معروف

 نداء إلى أللاجئين ألعراقيين في مدينة ساتغالين


  سةردار عةبدولَلآ

  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )
 

June 2, 2005 ذمارة  :142 سالَي سصيةم خولي دووةم

ئيدارةي هةرصمي کوردستان لةنصوان ئيدعاي ديموکراسي و واقعي بيروکراسي دا .
ئةبوبکر ئةحمةد ســپصمان

زياترلة42ســـاپةخةپکي کوردستان بةخوصني طةشي أؤپةکانيان باجي مةيل وطرايشي بيروکراسي يانةي
ئةحزابي قةومي ئةدةن ودةبنةقورباني ثاراستني بةرذةوةندي شةخسي ، هةردو باپي أابةرايةتي ســياسي بزوتنةوةي ناسيؤناليستي کوردلةکوردستاني عصراق
 ،.....................

كوَمةلَطةي ثياو ، كوَمةلَطةي توَلَة !
رِزطار عومةر

لة سايتي ثةيامنيَردا ، رِووداويَكي جةرط برِ ، ثرِ لة شةرمةزاري بةنيَو ضةواني كوَمةلَطةدا بلآو ببوَوة ، لةو هةوالَة ثياوةكان لة توَلَةي شةرةف و ناموسدا ، ثةلاماري سيَكسيانةي خوشكي يةكتر دةدةن ، ئةطةرضي هةردوو كضةكة لة ذيانا ماون بةلآم لةم جوَرة كوَمةلَطةية ، ....................

من ليَرة نارِؤم
فةخرةدين تاهير
بانطةوازيَكة بؤ هةموو مرؤظدؤستيَك لةكوردستان و هةندةران!

قةيراني دةسةلآت، هةأةشة لة دةست كةوتةكانمان دةكات
ثارصزةر- رةفعت هةپةبجةيي

ثرؤذةي ضاندن و طةشةثصداني كلتووري ئاشتي
مةهاباد قةرةداغي

  أصثصواني بةرطري لة زانؤن - وةرطصراني : هةذصن
  طفتوطؤ يان دةمةقالَص - نةوزاد وةلي
  شةريف ثاشا , كص بوو ؟ بةشي يةكةم - كاوة ئةمين
دةسةلآت و أاي طشتي - أزطار عومةر
  بازار كاري ضيية لة بازاري ئازادا ؟ ضؤن سوودي لصوةردةطرين بؤ ثةرة ثصداني ئابووري هةرصمي كوردستان - د . سيروان زةنطةنة
  طوص أايةلَي زةنطي دةرطام - عوسمان م
ئةركةكاني ئةمأؤ - جةمال مةحمود
  ياخي بووني هؤلَةندييةكان لة دةستووري نوصي ئةوروثا - تاهة مةعروف
دواسةفةري ذؤبين - ئةحمةد عةلي
  بؤ ئةوانةي مرؤظ دؤستن و منالَيان خؤش دةوصت

هل يجب على (علي بابير) أن يقرأ القرآن على مسامع أزلام صدام ،
أم أن يقرأ الفاتحة على أرواح شهدائنا الأبرار؟
و السكوت علامة الرضا
فينوس فائق


  نوري كةريم ( كارةكاني تر)

 سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

June 3, 2005 ذمارة  :143 سالَي سصيةم خولي دووةم

أةنطة ئةحمةدييةي حةلَةب 1166ك يةكةمين ئامؤذطةي كوردي بص لة مصذوودا
محةمةد فةريق حةسةن

( بابةتةكاني تري نووسةر)

ئازادي دينداري , يا ئالَؤز كردني بارودؤخي كوردستان
ئيبراهيم مةلا زادة

( بابةتةكاني تري نووسةر)

سيزفيةتي ئةنفال
سةردار عةزيز

( بابةتةكاني تري نووسةر)

شةريف ثاشا , كص بوو ؟
 بةشي يةكةم - بةشي دووةم
كاوة ئةمين

لودظيط فؤصرباخ و  كؤتايي فةلسةفةي كلاسيكي ئةلَماني  - فردريك ئةنطلَس
وةرطصراني : سالار أةشيد

( بابةتةكاني تري نووسةر)

  نامةيةكي ثوخت بؤ بةناو نووسةرصكي قذ درصذي عةقلَ كورت - سؤران عومةر

  وةلآمي جةزا ضنطياني بة سؤران عومةر  ( بابةتةكاني تري نووسةر)

بةشي دووةمي دادطايي فرانس ظان ئةنرات  لة هةفتةي داهاتوو لة لاهاي هؤلَةندة- ضاك

بأيار سةبارةت بة حكومةتي فيدرالَي لة عصراق دا - حزبي كؤمؤنيستي كرصكاري ضةثي عصراق

راطةياندني كؤتايي سيَيةمين كؤنفرانسي ريَكخراوةكاني دةرةوةي حزبي شيوعي كوردستان ـ عيَراق

كؤرصك بؤ بةأصز د . جةبار قادر - كؤمةلَةي دؤستاني كةركوك

دةنطةكان ثيرؤزبايي لة أؤذنامةنووس و شاعير " ظينؤس فايق" دةكات
بة بؤنةي ثالآوتني بؤ وةرطرتني خةلآتي (ميدالياي"
العنقاء"ي ئالَتووني بؤسالَي 2005

 

 سامان قادر - ( كارةكاني تر  )


 نوري كةريم ( كارةكاني تر)

June4, 2005 ذمارة  :144 سالَي سصيةم خولي دووةم

سةركوتي بةردةوامي ذنان لة توركيا
مةجيد مارابي

دةولَةتي توركية لة روالَةتدا يةكصك لة دةولَةتة سكؤلارةكاني ناوضةكةية . بةلآم بةردةوام دةولَةتاني لة سةر كار لةو ولآتة ديكتاتؤرو مةزهةبي بوون . ضةندين جار لةو ولآتة كردةوةي سةربازي و كودةتا ضيانة , دةستكةوتةكاني خةباتي ذنان و كرصكاران و خةلَكي ئازادي خوازو ضةوساوةي .................

شةرةفي كض لة تةرازووي توَلَةي ثياواني عةشيرةتدا…
ظينوَس فايةق

هةر لة ديَر زةمانةوة لة كوَمةلَطا كويَر و ثياو/ باوكسالارةكةماندا بة ثيَي هةموو مانا و ثرنسيثة كوَمةلاَيةتي و ئايينيةكان هةموو ماناكاني ثياوةتي بةستراوةتةوة بة غيرةت و خوَرِاطري و بةجةرطي و جةسووري و بةتايبةت ثاريَزةري شةرةفي ذنان لة كوَمةلَطاكةيدا ، هةرضةندة باوةرِم وانية ثياو
................................

  هاوسةري و ئةوين -  وةرطصراني : هةذصن
  قذكورتي طوص طةورة  - كؤذان
  عصراق , كوردستاني عصراق و سيناريؤ شاراوةكان - وةرطصراني : محةمةد غةفور
ئالآي ئازادي ذمارة 614

کرکوك .. و تسقي الجُرحُ خنجراً* 
فهمي کاکه‌يي

هل هو مصطفى القره‌(عراقي) أم مصطفى القره‌(داغي)؟
محسن جوامير


 كاوة   (كارةكاني تر)

 


  نوري كةريم ( كارةكاني تر)

سوثاسنامة

زوَر سوثاسي ئةو هةموو هاورِيَ و بةرِيَزانة ئةكةم كة بة بوَنةي وةرطرتني ميدالياي عةنقاي ئالَتووني ثيروَزباييان بوَ ناردم ، بةتايبةت سوثاسي سايتي دةنطةكان ئةكةم بوَ بلاَوكردنةوةي هةوالَي وةرطرتني خةلاَتةكة و هةروةها سوثاس بوَ ئةو ثيروَزباييةي بةناوي دةنطةكانةوة بلاَوي كردةوة ، لة ناخي دلَةوة سوثاسي هةموان ئةكةم جاريَكي تر و سةركةوتوو بن..

ظينوَس فايةق

June 6, 2005 ذمارة  :145 سالَي سصيةم خولي دووةم

ئالآي كةريم قاسميش ئالآي داطيركةر و كورد كوذيية!
شاخةوان شؤرِش

دواي ضوارمانط دواكةوتن, ثةرلةماني نوصي كوردستان كؤبووةوة, ئةويش تةنها دواي ئةوةي هةردووي سةرؤكي يةكصتي و ثارتي لةنصوان خؤياندا أصكةوتن و ثةرلةمانتاراني خؤيان بؤ ئامادةبوون و كؤبوونةوة أاسثارد. ئةو كؤبوونةوةيةي ثةرلةمان, سيماكةي و أووداوةكاني ناوي طةلص تصبيني هةلَدةطرن, ..........

نووسين و سزاكاني !
رِزطار عومةر

لةم ضةند رِوَذةدا ، لة دوو وولآتدا ، لة باري جوطرافيةوة ليَك دوور ، بةلآم لة باري تايبةتمةندي ضارةنووسي سياسيةوة لة يةكتر نزيك ، دوو تاوان دذ بة دوو رِوَذنامة نووس ئةنجام درا ، دانةيةكيان تيروَر كردني رِوَذنامةنووسي لوبناني ( سةمير قةسير) ، ئةوي تريان تيروَر كردني رِوَذنامةنووسي ليبي (نةبيل شةرةفةدين ) ، تاواني ئةم رِوَذنامة نووسانة ئةوة بووة ،  ..............................

ثةيوةنديية بنةوةييةكاني كةثيتاليزم بة ثرؤسصسي ديموكراتيزوكردني كؤمةلَطاوة
جةزا ضنطياني

 

لة سةنطةري فةخرةدين تاهيردا !
ثشكؤ نةجمةدين

 

دةسةلآتي ثارتي و فةخرةدين تاهير طةردي
ئةورةحمان مةلا سةعيد زةنطةنة

ئايا خواستي " جيابوونةوةي كوردستان و ثصكهصناني دةولَةتصكي سةربةخؤ زةرورةتي ماوة
خةسرةو ساية

ساتصك لةطةلَ أصبواري شاعيردا
ماندوويةك كة هةناسةي ثأة لة هةواي تازة
ئامادةكردني سةردار عةبدولَلآ

تانياو هاوأصكانم لة شيعريدا
شصروان خدر

شةريف ثاشا , كص بوو ؟
 بةشي يةكةم - بةشي دووةم  - بةشي سصيةم
كاوة ئةمين

خةباتي يةك سةدةي كوردو تاقيكردنةوةي بةكالؤريا
موحسن جوامصر

نوسينةوةي دةستوري هةميشةيي عصراق وضارةنوسي هاوثةيماني کوردستاني
ئةبوبکر ئةحمةد ســپصمان

نانةكةت بخؤ خوا ضاكي كا
بةشي يةكةم - بةشي دووةم - بةشي سصيةم
حاجي ئةنوةر

ذيانصكي باشتر قةدةغةية
جةمال موحسن

ذياني سةدام
سؤران عومةر

 خةبات لة ئالَمانياو ئةسثانيا - وةرطصراني لة فارسيةوة : هةذصن
  هةلَسةنطاندنصكي سايكؤ - سؤسيؤثؤليتيكيانةي يةكةمين كؤبونةوةي ثةرلةماني كوردستان - مةهاباد قةرةداغي
بةردةوام بوون لةسةر شاردنةوةي أووداوةكان , دةكرصت زؤر ئاكامي خراثي لصبكةوصتةوة ..............  أؤذ ئةورةحمان
  بةكوردي و بة كورتي - يوسف مةنتك
  كةركوكةكةم - كاوةي خةسرةو كاواني
ئةو كلآوة بؤ لةسةر يةكطرتوونرا ؟  - موحسن جوامصر
  كؤنطرةي سصهةمي حيزب و أؤذصك لةطةلَ ئصوة

ذكريات مناضل تنير الدرب وتعزز الثقة وصولاً إلى حقوقنا

أحمد رجب

على ضفاف البرك من دماء الابرياء
حمه رشيد هَرَس


  نوري كةريم ( كارةكاني تر)


  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

June 7, 2005 ذمارة  :146 سالَي سصيةم خولي دووةم

دابرِان لة ماركس ،هةلَويَستةيةك لةسةر ميراتةكاني بةلشةفيزم
نووسيني : ماهر عيسا
بةشي يةكةم

(لة كوََتايةكاني سةدةي رِابردوو تا ئةمرِوَ ، لة نيَو ذمارةيةكي زوَر لة هاوجيهانياني ئةم زةمةنةدا ، خةريكة دياردةي ئاوابووني  خوَري ماركسيزم و كوَموَنيزم دةبيَتة واقيعيةتيَكي سةلميَنراو .)

طفتوطؤ لةطةلَ شيَرزاد حةسةن
بةشي يةكةم
سازداني: نيهاد جامي

"من هةست ئةكةم نووسين بؤمن خويَن بةربوونصكي هةميشةيي بيَت, بةلاَم خويَن بةربوونيَك لةسةر كاغةز, "

لة ثةرلةماني كوردستاندا , كص نوصنةرايةتي كةمئةندامان دةكات
مةهاباد قةرةداغي

لودظيط فؤصرباخ و  كؤتايي فةلسةفةي كلاسيكي ئةلَماني  - فردريك ئةنطلَس - بةشي يةكةم
وةرطصراني : سالار أةشيد

( بابةتةكاني تري نووسةر)

  مادةي 58 ؟!
  شةفيقي حاجي خدر

  سؤشياليزم و ئاناركؤ سةنديكاليزم لة فةرةنسة - وةرطصراني : هةذصن
  طوولَة سورةكان - شصروان خدر
  نووسينصكي بصسةرةو بةرة - حاجي ئةنوةر
  تيرؤرو ئيسلام ... كوردو بةعس و دكتؤر محةمةد مةعشوق خةزنوي - سؤران عومةر
  ئةو تةقةيةي لة سةنطةري وةزارةتي أؤشنبيريةوة لة أؤذنامةنووسي ئازاد " فةخرةدين تاهير " كرا - يوسف مةنتك
  سويسرا لة أاثرسي يةكةمةوة بؤ ثةيماني شينطن - فةرةيدون حةمةأةشيد
  طؤظان ئازيزي هةمووان بوو - هيدايةت مةلا عةلي
أاثؤرتصك سةبارةت بة سيمناري ( لةدذي توندو تيذي وةرنة مةيدان) لة شاري هيلسنكي 
ثيرؤزبايي بؤ ثةرلةماني كوردستان - كؤمةلَةي دؤستاني كةركوك
  ثةيامي بزوتنةوةي أيفراندؤم بؤ ثةرلةماني كوردستان
مالمؤ 30 مؤمي سةوزي داطيرساند - شصرزاد خةراجياني
  داخوازي أوناكبيراني ناو ولآت لة بةأصزان مامؤستا عةبدولَلآي حةسةن زادة و كاك موستةفا هيجري

هل صحيح , تخلى الكورد عن اللغة العربية ؟
ابراهيم ملازادة

 

الى متى الصمت ايها الكورد
جلال الجباري 

 

 

 

  سةردار عةبدولَلآ ( كارةكاني تر )


  نوري كةريم ( كارةكاني تر)

  كاوة   (كارةكاني تر)

June 08, 2005 ذمارة  :147 سالَي سصيةم خولي دووةم

دابرِان لة ماركس ،هةلَويَستةيةك لةسةر ميراتةكاني بةلشةفيزم
نووسيني : ماهر عيسا
بةشي يةكةم - بةشي دووةم و كؤتايي

كوردستاني بووني كةركوك هيض ثصويستي
بةأاثرسي نيية
ئةمجةد شاكةلي

( بابةتةكاني تري نووسةر)

 خةباتي سياسي, أوانطةي ئاناركؤسةنديكاليستي
 وةرطصأاني : هةذصن

( بابةتةكاني تري نووسةر)

 شةريف ثاشا كص بوو  ؟
بةشي يةكةم -  دووةم  -  سصيةم  -
 ضوارةم
 وةرطصراني : كاوة ئةمين

خةلَك كأين دياردةيةكي دزصوو بةدفةأة - ئةحمةد أةجةب   ( بابةتةكاني تري نووسةر)
هةندصك كصشةي هةلًَواسراو لة نصوان سةلةفييةت و نوصطةرايي لة هزري هاوضةرخي ئيسلاميدا - بةشي يةكةم - نةجم عةبدولإ
بةخت - سالَح بصضار
أذصمي بةعس بة أوالَةتصكي نوص - هةلَكةوت حيكمةت
ئيمثراتؤريةتي لم و ضةند ثرسيارصك - ئةردةلان عةبدولإ
ئاسايشي سلصماني نايةلَصت, كورداني باكوري كوردستان ... حاجي ئةنوةر
  ئايا كازم ساهير شاياني بانطهصشت كردنة بؤ كوردستان ؟ مةجيد دلَنيا
  كص دصت حيوار بكةين , ئةشكةوتصك ئةدؤزينةوة !  - سؤران عومةر
أؤلَي ئينتةرنصت لة بلإوكردنةوة - شصرزاد خةراجياني
نامةي أصبوار عارف بؤ وةزيري دةرةوةي فنلاند  لةطةلَ وةلإمي  وةزيري دةرةوةي فنلاند بؤ أصبوار عارف

June 09, 2005 ذمارة  :148 سالَي سصيةم خولي دووةم

 ئاينداري عةلماني؟!
ئاسؤعةبدوللةتيف

ئةمة ئةو خةونةية كة ئيَستا لة عيراقي نويَدا خةريكة سةر هةلَئةدات بةوةي تاكي عيراقي لة ئايدؤلؤذيا كؤنة ئايني و مةزهةبيةكانةوة رزطار بكريَت بةرةوئايدؤلؤذياي سةردةم كة ديموكراسيزم و عةقلانيةت و ليبرالَيةت لة كؤلَةطة ثتةوةكاني بيَت، بةلآم تاضةنديَك ئةم خةونة خةونيَكي ساغ و سةلامةتة لةكاتيَكدا
 كؤمةلَطاي عيراقي بةثيَي تراديسيؤن و
.....................
( بابةتةكاني تري نووسةر)

سكةندالَي تيَكستي عارةبي لة ثةرلةماني كوردستاندا
شاخةوان شؤرِش

دواي مشتومرِة نهصنيةكاني مةأ ضؤنيةتي سيستةمي ياساي بةأصوةبردني سةرؤكايةتي بؤ باشوري كوردستان لة نصوان يةكصتي و ثارتي, جؤرة أصكةوتنصك لة نصوانياندا هاتةدي. تصكستي أصكةوتنةكة كة بريتي بووة لة ياساكة بؤ ثةرلةمان ناردرا كةوا دةمةتةقص و مشتومأي لةسةر بكةن. ..........................
( بابةتةكاني تري نووسةر)

كص تاوانبارة ؟
ثةيمان غةريب

 

سةر هةلَداني ليمؤكان
ئيسماعيل خورمالَي

( بابةتةكاني تري نووسةر)

ثةيظ - 14
بؤضي عةرةب ثةشيمان بوونةوة
ظينؤس فايق

ضاوثصكةوتن لةطةلَ هونةرمةندي شصوةكاري هؤلَةندي ( Rink Nijburg)  

سازداني : كؤذان   ( بابةتةكاني تري نووسةر)

 تصبينييةكي أةخنةطرانة دةربارةي نووسينثكي " ظينؤس فايق " - تاهة مةعروف
أؤلَي يةكصتيية كارطةرييةكان : أوانطةي ئاناركؤسةنديكاليزم - هةذصن   ( بابةتةكاني تري نووسةر)
بيري ئازادو بازاري ئازاد - بةشي دووةم - ئةوأةحمان مةلا سةعيد زةنطةنة
  خولي دووةمي ثةرلةماني كوردستان و ديدي ميوانان و ثةرلةمانتاران - سازداني : نامق هةورامي   ( بابةتةكاني تري نووسةر)
  بيروأاي ئازادو سانسؤري أؤذنامةكان - ئيسماعيل تةنيا

مانطرتني بزاظي ذنان لة تاران بؤ دةربأيني ناأةزايةتي
لة ياساي دةستوري ئصران

المستوطنون العرب بؤرة التوتر في کرکوک
أسو بياريي

بيان حول اختطاف واسشهاد الشيخ محمد معشوق الخزنوي
chak


   سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

 


نوري كةريم ( كارةكاني تر)
 

طؤشةي ثةثولةكان


 Ma Sufrance - Raha Medhat

People These Days -
Bland Nowsherwan

June 10 2005 ذمارة  :149 سالَي سصيةم خولي دووةم

 لودظيط فؤصرباخ و  كؤتايي فةلسةفةي كلاسيكي ئةلَماني  - فردريك ئةنطلَس

بةشي يةكةم  -    بةشي دووةم
وةرطصراني : سالار أةشيد

( بابةتةكاني تري نووسةر)

أؤلَي زمان
لةنصوان سوصندي نةتةوةيي و سوصندي لؤكالَيدا
بة دوادا ضونصك لةسةر ثرؤسةي سوصندخواردني
ثةرلةمانتاراني كوردستان

ئيبراهيم مةلا زادة
( بابةتةكاني تري نووسةر)

بارزاني  و مةترسيةكاني ثةأينةوة لةم لووتكة بؤ ئةو لووتكة!!!
هيشام ئاكرةيي

( بابةتةكاني تري نووسةر)

 كةركوك لة نصوان هةلَوصستي ليستي ئيئتلافي شيعةو أووبةأوو بوونةوةي كوردا
أاثؤرت : نامق هةورامي 

( بابةتةكاني تري نووسةر)

  ئةوانةي بةشداري ناكةن لة هةلَبذاردنةكاني نؤهةمين خولي سةرؤك كؤماري لة ئصران ض كةسانصكن ؟ مةجيد مارابي
 أاثؤرتي 2005 ي ئةمنيستي ئةنتةر ناسيؤنالَ لة سةر ثصشصل كارييةكاني سويسرا لة بةرانبةر ثةنابةراندا - و : هؤشيار قادر
 ثارتصكي نوص زةرورةتي ضيية ؟ - ناونيشاني كؤرصكة بؤ بةأصز " زةردةشت "

   سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

   كاوة   (كارةكاني تر)

June 11 2005 ذمارة  :150 سالَي سصيةم خولي دووةم

هؤلَةكاني تاقيكردنةوةي طشتي ، جةهةنةميَك بؤ خؤي
فةيسةلَ محمد رواندزي

ئةمةي ليَرةدا دةيخةمة روو باروودؤخي رؤذي 9/6/2005 ي هؤلَي تاقيكردنةوةي ناوةندي سةيداوةي كورِانة لة هةوليَر بؤ قؤناغي ئامادةيي و ناوةندي كة ئةو رؤذة زياتر لة هةر رؤذصكي تر طلةيي و طازاندةيان بةرامبةر بة رةوشي بةريَوةضووني تاقيكردنةوةكان هةبوو، لةبةر ئةوةي ئةو رؤذة قوتابيان و خويَندكاران دةيانطووت ئيَمة تاقيكردنةوةكان ..................

ديموكراسي لة كؤمةلَطا ضةقيوةكاندا لة نصوان
( طوتن و ثراكتيزة كردنيدا )
جةزا ضنطياني

 (قسة كردن لة مةأ ديموكراسي لة ( كؤمةلَطا ضةقيوةكاندا) كاتصك بازاأي طةرم بوو , كةبلؤكي سؤسياليستي أما , تائةو دةمة ديموكراتيزة كردني جيهاني ضةقيوو( جيهاني سصهةم)
بابةتي أؤذ نةبوو) ...................
 

 تصأامانصك لة بزوتنةوةي كؤمؤنيستي و طرفتةكاني - بةشي يةكةم  - هةذصن
  لاوكي سواران - شاخةوان شؤرش
  كصشةو ناكؤكي نصوان يةكصتي و ثارتي قولَ و نةبأاوةية - محةمةد غةفور
  ئةز حةيراني تةمة بةلآم  - موحسين جوامصر
عةرةبةكان مةلا كرصكار بةخصو دةكةن و مةعشوق تيرؤر دةكةن - تةها ئةمين هةلَةدني
  بصدةنطي هةتا كةي - أصناس جاف
  مؤلَةت - ضرؤ زةند
  بشفأص هةر بزنة - فةخرةدين شصخاني
 سفةية  ئةو طوندةي ئاوةداني زياتري  ثصويستة  - أاثؤرت : ناميق هةورامي
  كردنةوةي سايتي تايبةتي شؤرش
أونكردنةوةيةك لة سةر أاثؤرتة هةوالَيةكةي كؤمةلَةي برايةتي كورد لةشاري  ............ ضاك

التوقيع أنثى
فينوس فائق




  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

   كاوة   (كارةكاني تر)

June 12 2005 ذمارة  :151 سالَي سصيةم خولي دووةم

برِياري دادطاي كردني وةزيرةكاني عةلاوي
مةهدي كاميل

(ئايةكاتي ئةوة نةهاتوة ئةم مةرِحةلةية تيَبثةرِيَنين , ئيَمةش دادطاي هةموو ئةوانة بكةين كة ياري بةضارةنوسي ئةم ميللةتة دةكةن , سةروةت وساماني دةبةن , بةلآم كص بيكات , قابيلة تاوان بار خؤي دادطاي خؤي بكات . تاكةي بيَدةنطي , بؤنابيَت دةولَةتي ياساهةبيَت . ئاية ئةم ياساية ئةوةندة لةعنةتية , بوني بةلآيةكي طةورةية بؤبةرثرسان وانايةلَن بيَت؟؟) ... ......................  

سيستي فيدراپي لةنصوان يةکصتي ئارةزومةندانةوئةطةري دابةش بوني عصراقدا
ئةبوبکر ئةحمةد ســپصمان

عصراق ولآتصکي طةورةي سةرضاوةکاني  کةرةستةي خاوي بةرهةم هصنانةلةناوضةکةداومةيداني ململانةو جصطاي ئيهتمام وطرنطي سةرجةم ولآتاني زلهصزي سةرمايةداريةلةدونيادا ، بةشصکي زؤرلةهصزةسياسي يةکاني عصراق  وابةستةي ئامانج وسياسةتي بصطانةبون وخةسپةتي نيشتيماني ونةتةوايةتي أةسةني خؤيان لةدسةست داوة وئازادوسةربةخؤنين لةبأيادان ،................

سةرؤكمان زيَرِة ؟!
ئاسؤعةبدوللةتيف

( بابةتةكاني تري نووسةر)

بةعس و بةدر
حةمة سةعيد حةسةن

 

باخؤشةويستي بكةين بة ئامرازص بؤ ثصطةياندني بنةماكاني نةتةوةيي بؤ ميللةتةكةمان
بةشي يةكةم
سةردار عةبدولكةريم

خةلآتي جاويداني يان سةر زةنشتي ئةرخةواني
هصمن عةبدولَلآ

لة سيناريَويةكي كؤميديدا ثةرلةمانتاران
 سويَندييان خوارد
عةلي مةحمود محةمةد

ئةوةي لةتاو ئازادي لة خؤي بصزار بص , بصشك دوذمني سةر سةختيشي سؤشياليزمة
 جا لة هةر بةرط و أةنطصكدا بصت - بةشي دووةم
هةذصن

  كؤمةلَطاي ديطيتالَ و أوخسارةكاني - ئاسؤ حامدي

  سةرنجصك لةسةر بزوتنةوةي سؤسياليستي كوردستان و ثصشنيارصك - سةمةد موحةمةد ئةمين

سةرؤكايةتيتان ثيرؤزي طةلاني كوردستاني طةورةش بصت - د. ئةحمةد ميراودةلي
  ثةرلةماني نوص دةبصت لة بةرامبةر أاي طشتيدا كراوة بصت - فةرةيدون حةمةأةشيد
  دةستوري كوردستان دةبص ثصش دةستوري عصراق دابةزصت - هيشام ئاكرةيي
  ئيسلامييةكان خةلَةفاون يان عةلمانيةكان خةلَةتاون - سؤران عومةر
حكومةتي كاتي و كؤنطرةي ئازادي عصراق ئةلتةرناتيظي كؤمؤنيزمي كرصكاري ني ية؟ سةردار عةبدولآحةمةمين
  ديمانةيةك لة طةلَ د. ئةفراسياو هةورامي - سازداني : نامق هةورامي
شصخ مةعشوق طياني بةخشي بة نيشتمان بةلآم كوردةكاني هةندران كاتي خؤيان نابةخشن بة نيشتمان -ئة. كةمال غةريب
  بؤ بةأصز " ئصركي توؤميؤيا" وةزيري خارجي فينلاند - أصبوار عارف
 دةقي ياساي سةرؤكايةتي هةرصمي كوردستان
  رونكردنةوةيةك بؤ جةماوةري شاري سةردةشت و هصزة سياسيةكاني كوردستان - ضاك
أاثؤرتي بةشي دووةمي دادطاييتاوانبار " فرانس فان ئانرات " لة لاهاي هؤلَةندا - ضاك
 ثيرؤزبايي لة كاك عادل باخةوان - ضاك

مدارات نسوية
فينوس فائق

 

  سةردار عةبدولَلآ ( كارةكاني تر )



 سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

 

 كاوة   (كارةكاني تر)

طؤشةي ثةثولةكان


 To my mom and Dad -  By : Raha Hassan

June 13, 2005 ذمارة  :152 سالَي سصيةم خولي دووةم

لودظيط فؤصرباخ و  كؤتايي فةلسةفةي كلاسيكي ئةلَماني  - فردريك ئةنطلَس

بةشي يةكةم  -    بةشي دووةم
 -  بةشي سصيةم
وةرطصراني : سالار أةشيد

( بابةتةكاني تري نووسةر)

دياليَكتيكي مرؤظ و كؤمةلَ
دووبارة راظةكردني سؤسيؤلؤذيانةي فرؤيد
نووسيني: عقيل نوري محمد
 وةرطصأاني :
جةمال ثيرة

ماركيؤزة بةثصي بيرؤكةي ململانصي نيَوان ثيَداويستيية غةريزييةكاني مرؤظ و خواستةكاني شارستانييةت بةم شيَوةية راظة دةكات كة ثيَداويستيية ئةندامييةكان بؤ تاك ملكةض دةبص و لةسةر بنةماو ثرةنسيثي ضيَذي ئةو( Id )دةوةستص بةرةو ئامرازةكاني ثيَطةيشتني كؤمةلاَيةتي كة نويَنةرايةتي ........................

 كةلار - كؤذان
ئصمةو سينةما - موئةيةد مةحمود ( كاردؤ)
  دةستوري نوص ي عصراق - فوئاد أةشيد
سؤشياليستةكاني فةرةنسا ... لة يؤتؤثياوة بؤ يةكطرتن , بؤ لصكداثضران - بةرزان فةرةج
  ديمانةيةك لة طةلَ كةندالَ نةزان - نامق هةورامي

   شةريف ثاشا كص بوو  ؟
بةشي يةكةم -  دووةم  -  سصيةم  -
 ضوارةم  - شةشةم و حةوتةم
 وةرطصراني : كاوة ئةمين




  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

June 14, 2005 ذمارة  :153 سالَي سصيةم خولي دووةم

فرميَسكةكاني رِةفسةنجاني !
رِزطار عومةر


لةبينةو بةردةكاني هةراي هةلَبذاردن لة ئيَران ،رِةفسةنجاني ثاش ئةوةي كضيَكي طةنجي ئيَراني دةلَيَ من دةنطت ثيَ نادةم ، رِةفسةنجاني دةست دةكا بة طريان و بةلَيَن دةدا ، كة ئةطةر طةنجاني ئيَران دةنطي ثيَ بدةن ، ئةوا لة ذيَر سايةي حوكمي ئةودا ، ئاواتةكانيان ديَتة دي
..........................

ثؤليظييا ولآتي رِاوناني سةرؤك

ثيَشكةشة بة يادي 77 سالَةي لةدايك بووني جيظارا
14-5
-1928
عةلي مةحمود محةمةد

كوردو ثةنا خواستن
ئةمجةد شاكةلي

 

فيدرالَيزم ,دةرمانصكي ئصكسثايةر!
د. ئةحمةد ميراودةلي

( بابةتةكانب تري نووسةر )

أؤذئاوا: تياترؤخانة , دواهةمين وصنةي دواي كؤض
سةردار عةزيز

  كتصبصكي بةخوصن نووسراو
حةمةسةعيد حةسةن

( ئةم كتصبة ثاش كؤمةلَص طؤرانكاري لةلايةن نووسةرةوة , جارصكيتر دةخرصتةوة بةردةستي خوصنةران)

  ئيسلآح خوازاني كورد ضةند فاز لة خةلَكي كوردستان لة دواترن ! - وةرطصراني: عةلي ئةحمةد ثور
درؤ مةكةن بة دةممانةوة , دابةشكردني ثؤستةكانتان , نة بةدةنطي ئصمةو نة بةهةلَبذاردن بووة _ ئالان محةمةد
دنيا دواي 11 سثتةمةر - وةرطصأاني : سةعيد ئةحمةد
  مالَثةأي بزاظي ذناني كورد لة أؤذ هةلآتي كوردستان دةستي بة كار كرد


بةشداري ذناني ضالاكي أؤذهةلآتي كوردستان لة مانطرتني بزوتنةوةيذناني ئصران


 

  جان جةلال

 

 سامان قادر - ( كارةكاني تر  )


  أصناس

June 16, 2005 ذمارة  :154 سالَي سصيةم خولي دووةم

كرصكار هةناوي أةش كردينةوة !
بةكر ئةحمد

وصنةي كرصكار لة بةشصكي زؤري هونةري نيطار كصشاندا لة سةرتاثاي جيهاندا و بة كوردستانيشةوة , وصنةي "هةرقل"صكة
كة بازووي طةورة و ماسولَكةكاني دةبصتة ثةيام ...........................
 

مرؤظي فيزيك......مرؤظي ميتافيزيك
دلَزار حةسةن

بوون وةك ثيَكهاتةيةكي بايلؤجي هةلَطري دؤخصكي كيمياطةرانةية لة رووي طةشةكردن و خؤخةملاندنةوة بؤ ناو ديزايني خةلَقةوة، هةر ئةو توخمة نا هةستيارة لة ئاستصكي خةلاييةوة دةضيَتة نيَو بارستايي شويَنكاتةوة، بةوةي ماددة لة هةر باريَكدا بيَت قورسايي خؤي لة ناو كةينوونةي ناو ليَنانةوة ..................

  أؤذهةلآتي كوردستان و " نا " بؤ هةلَبذاردنةكاني أذصمي كؤماري ئيسلامي - أصناس جاف
أةنطدانةوةي تيرؤركردني خةزنةوي لة هةلَوصستي بةناو ئينسان دؤستةكاندا - مةجيد دلَنيا
  دةمصكة دايكم ضاوي بأيوةتة ئةم دةرطاية - لارزؤ بةكر
  قواتي بةدر دةستكردي جمهوري جمهوري ئيسلآمي ئصرانة و ئةبصت لةعصراقدا هةلَثصضرت  - نوري بةشير
  شةأي دةستوور , ئصمة و ئةوان- عارف كةريم
 شةثؤلي نارةزايةتي كاركارمةندان لة هؤلَةندا - ئاسؤ حامدي
  عومةر محةمةد سةرنووسةري ئةنفالستان لة وةلآم بة ثرسياري  : خةلَك "
 مندالآنتان بة تةنها جصناهصلَين - أصوار عارف
  مةسعود بارزاني سةرؤكم ني ية - جةمال موحسن
  يةكصتي ثارتي - سةرؤكي عصراق و كوردستان - كاميان طةورةترن لة  ثلة و دةسةلآتدا - سؤران عومةر
 سةرؤ , قةلَةمصكي شةأ خواز - باوةأ
ديمانةيةك لةطةلَ د. زةردةشت حاجؤ - سازداني نامق هةورامي
بؤ سكرتصري فدراسيؤني سةرتاسةري ثةنابةراني عصراق لة فينلاند

کاك مسعود البارزاني، تغوص في الأعماق لکنك لا تغرق*
فهمي کاکه‌يي

لعيّاش) علی وزن صالح مهدي (عمّاش)
محسن جوامير


  كاوة   (كارةكاني تر)


 سامان قادر - ( كارةكاني تر  )



  جان جةلال
 

June 17, 2005 ذمارة  :155 سالَي سصيةم خولي دووةم

لودظيط فؤصرباخ و  كؤتايي فةلسةفةي كلاسيكي ئةلَماني  - فردريك ئةنطلَس

بةشي يةكةم  -  بةشي دووةم
 
 بةشي سصيةم - بةشي ضوارةم
وةرطصراني : سالار أةشيد

( بابةتةكاني تري نووسةر)

ليستي باشترين زانكؤكاني جيهان و ثرؤذةي زانكؤي كوردستان
جةبار قادر
لة مانطي مارتي رابردودا رؤذنامةي ( The Times ) ليستي باشترين زانكؤكاني جيهاني بلاَوكردةوة. ئةم ليستةية لة ئةنجامي نرخاندني هةمةلايةنةي كؤمسيؤني بالاَي فيَركردنةوة لةو رؤذنامةية لة سةر زانكؤكاني جيهان ئامادة وتؤمار دةكريَ. ئةو كؤمسيؤنة بة ثالَثشتي دةيان ثسثؤري شارةزا لة هةموو بوارةكاني خويَندن و ثةروةردة و تويَذنةوةي زانستيدا ئةو كارةي ئةنجامدةدا ، بؤية راثؤرت و ئةنجامي كارةكاني جيَطةي باوةر و متمانةي نيَوةندة زانستي و كولتوري و ميدياييةكاني جيهانة................

طةأان بةدواي خودصكي أةسةن لةناو ئاثؤرةي مصطةلآندا
هةندرصن

 

أؤذي خؤشي يان ئيستيفزازكردني بةرامبةر
دلَزار حةسةن

ثةيامصك بؤ عةلي باثير
حةمةسةعيد حةسةن

لة ثةراوصزي بووني بارزاني بة سةرؤكي هةرصمي كوردستان
عةبدولَلآ مةحمود

بيري ئازادو بازاري ئازاد

ئةورةحمان مةلا سةعيد زةنطةنة

بؤضي دةسةلآتة كورديةكان ناتوانن ديموكراتي ثراكتيزة بكةن؟
ثارصزةر رفعت هةپةبجةيي

شةريف ثاشا كص بوو  ؟
بةشي يةكةم -  دووةم  -  سصيةم  -
 ضوارةم  - شةشةم و حةوتةم  - هةشتةم
 وةرطصراني : كاوة ئةمين

 كؤض - لارزؤ بةكر
 سيستةمي فيدرالَيزم , ثصناسة و خوصندنةوةيةكي مصذوويي - ثارصزةر . هةلَكةوت حكمةت مةلا عةلي
  بيرةوةرييةكي بلآونةكراوةي " ئيحسان نووري ثاشا" - سةيد محةمةد سةمةدي
  هةلَوةشاندنةوةي عصراق , باشترين ضارةسةرة- ئاسؤ بيارةيي
  بزمارصكي بص ئيش  - خاليد مةجيد فةرةج
 طةلةري كؤية

عن تدريس اللغة العربية في إقليم کوردستان

فهمي کاکه‌يي

قادة الشيعة ومسلسل الاخطاءوالتراجعات

جلال الجباري

 

 
 سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

 

  جان جةلال

June 18, 2005 ذمارة  :156 سالَي سصيةم خولي دووةم

شاري كةركوك لةطةمةي نوسيني دةستوردا
عبداللة مةحمود

لةدواي روخاني رِذيَمي بةعسةوة شاري كةركوك كراوةتة سةنتيَزي كيَشمةكيَشكي خةتةرناكي بيَويَنة لة نيوان ناسيوناليزمي كورد، ناسيوناليزمي عةرةب و توركمان و ئيسلامءشيعةي سياسي،"كةركوك شاريَكي عةرةبية""كةركوك قودس و دلَي كوردستانة""كةركوك شاريَكي توركمانيةو تا ئةبةد توركماني ئةميَنيَتةوة" ئةمانة دروشمي هةركام لةناسيوناليزمي عةرةب و كوردو توركمانن، كةهةركام لةو بزوتنةوانة لةريَطاي بةدةستةوةطرتني ئةم دروشمانةوة ئةيانةويَ ناسنامةي قةوميةتي خؤ بدةن لة شاري كةركوك و ناسنامةي قةومي بة بالآي ببرن. ................

هةپبذاردني سةرؤکي هةرصمي کوردستان بةأصطايةکي ناديموکراسي يانة
ئةبوبکر ئةحمةد ســپصمان
هةپبذاردني بةأصز مســــعودبارزاني بةسةرؤکي هةرصمي کوردستان
 لةأصطاي ثارلةمانةوة ولةسةربنةماي سياسةتي تةوافـــقات لةنصوان يةکصتي وثارتي دا ، بةدةرلةوةي کةئةم أوداوةتاضةند
 ئاپوطؤأصکي سياسي ثؤزةتيفانةية سةبارةت بةثةيوةنديةکاني نصوان ئةم دوحيزبةوبةشصوةيةکي کاتي طرذي وتوندوتيذيةکاني نصوان يةکصتي وثارتي لةبةرامبةريةکترداضارةسةردةکات وکةم أةنط دةکاتةوة وتاأادةيةک
..........................

  زاثاتيستةكاني مةكسيك كصن و ضي دةلَصن؟
وةرطصأاني :مةجيد مارابي

 بةرةو ظيستيظالَي ئةظين - ئسماعيل شةمزيني    (بابةتةكاني تري نووسةر)
  16 ضيأ ضيرؤكة شيعر - محةمةد فةريق حةسةن
  توركياي ناديموكراتي , كورد فصري ديموكراتي دةكات - ئةمجةد شاكةلي
 شيعرصكي أاميار مةحمود
  مام عةلي سياسي طيان ! ئةوانة هيندي سووريان ثصنالَصن - ئةردةلان هةورامي
 ديمانةيةك لةطةلَ د. بةرهةم سالَح - سازداني : نامق هةورامي
  ئاهةنطي سةركةوتنةكان



  ذمارة 6 ( تايبةت بة شيعري ذن)

 

   نوري كةريم ( كارةكاني تر)


  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )


  جان جةلال

طؤشةي ثةثولةكان


 
Father’s Day - By: Bina Ali

June 19, 2005 ذمارة  :157 سالَي سصيةم خولي دووةم

سةرخةتي ستراتيذي ئةمريكا لة أؤذهةلآتي ناوةنددا
ئاسؤ حامدي

 ستراتيذ لة ئصستادا لة هةموو كات زياتر قسةي لة سةر دةكرص , باسي
هةرضي بكةي دةلَصن ئةي لة ئايندةدا ضؤن دةبص .
شةأي ئةمريكا بؤ سةر أذصمي عصراق شةأصك بوو بؤ ضاككردني ئايندة , ياني شةأصك بوو بؤ ستراتيذ . بؤ هةموو كةس أؤشنة ئابووري  يةكصكة لة هؤكارة سةرةكييةكاني شةأة لة هةموو دةورانصكدا ....................

مافي ذنان : شؤفيري لة سعودييةوة
 بؤ كورسي ثةرلةمان لة كوةيت


عةلي مةحمود محةمةد
بةلاتانةوة سةير نيية , ئةطةر بلَيَم لة هةموو ولآتاني كةنداو , رِيَكخراويَكي فةرمي دانثيَنراو نيية بؤ ذنان ئةطةر كارتؤنيش بيَت .........................

  بصوةفايي - محةمةد جةزا بةرزنجي
  ئةلي ئةشرةفي دةروصشيان و ئةدةبي بة خةم تةنراو - أصناس جاف
  كؤظان - دلاوةر قةرةداغي
  ضاوثصكةوتني طؤظاري " خةلَك" لةطةلَ سةرنووسةري ئةنفالستان " عومةر محةمةد" - ( لة طؤظاري "خةلَك "ةوة وةرطيراوة)
  تؤ لةطةلَ تيشكي خؤرا هاتي - كاوة كاواني
 بؤ مامؤستا عةلي باثير ... ئةو سةركردةيةي كة لة ثةرلةمان دا أصزي لة شةهيدان نةطرت بة وةستاني ثانزة ضركة...؟! - سؤران عومةر
  بةياننامةي بزووتنةوةي ثصشكةوتني طةنجاني كوردستان
  أوونكردنةوةيةك لة كؤمثانياي كؤأةك تليكؤم بؤ أاي طشتي

الضريبة .... مصدر اساسي لدخل اقليم كوردستان ......!!!
د – سيروان زنكنه

"هوامش على دعوة الحوار المتمدن لتحالف قوى اليسار

طه معروف

التحالف الشيعي الكوردي
خوش جمعية وخوش احباب

 قيس قره داغي

محاكمة الطاغية....... وهيئة( محامون  بلا ضمائر)
جلال الجباري




  سةردار عةبدولَلآ ( كارةكاني تر )


   نوري كةريم ( كارةكاني تر)


  جان جةلال

   سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

  كاوة   (كارةكاني تر)

June 20, 2005 ذمارة  :158 سالَي سصيةم خولي دووةم

ويَنةي سةرؤكةكان و ئازارةكاني خةلَك
سةلاَحي طةرميان

لة ضاثدان وبلاَوكردنةوةي ويَنةي سةركردة يان سةرؤك بة شيَوةيةكي بةرضاو لة نيَو كؤمةلَدا بة تايبةت هةلَواسينيان لة دامودةزطا فةرميَكاندا، لة هةر ولاَتيَك يان ناوضةيةك يان طةر تةنانةت لة ضوارضيَوةي ريَكخراوةيةكيش بيَت، نيشانةيةكي زةقة بؤ تاكرِةوي و ناديموكراسي ئةو سيستةمة. لة ميَذوودا نمونةي دةسةلاَتي هيتلر، ستالين، ماو، عةبدوالناسر، كاسترؤ، خومةيني، سةددام و دةيان  شاة وسةرؤك و سةركردةكاني ولاَتاني جيهاني سييةم ئةو رِاستية ئةسةلميَنيَت...........................

برسيةتي تاوانة !
رِزطار عومةر

       بة ثيَ ي هةوالَيَكي دويَني ي سايتي ثةيامنيَر ، دوو خوشكي بة تةمةن ، لة شاري هةوليَر ، لة بةر هةذاري 29 رِوَذ نانيان نةخواردووة ، دواتر لة بةر تيَكضووني باري تةندروستيان ، دةيانبةن بوَ نةخوَشخانة ، تائيَرة نيوةي كارةساتةكةية ، نيوةكةي تري لة هةلَويَستي ثوَليسي هةوليَر دةست ثيَ دةكا ،هةلَويَستي ثوَليسي هةوليَر هةروةكو خوَي ضوَن لة هةوالَةكةوة هاتووة بوَ خويَنةراني دةنوسمةوة : ....................

شار لةثصشوازي زصوةردا
محةمةد فةريق حةسةن

( بابةتةكاني تري نووسةر)

هاوأةطةز بازي
تامان شاكر

( بابةتةكاني تري نووسةر)

ئةو دةرطاية مةكةرةوة ثيري لةو ديو قلَخةي دصت
بةختيار كةريم

( بابةتةكاني تري نووسةر)

ئةوةي لةمشك بصت جةوالَ دأصنة
نوري بصخالَي

( بابةتةكاني تري نووسةر)

زام و سؤ
سيروان كارواني

( بابةتةكاني تري نووسةر)

بامنالآن لةبير نةكةين
هيدايةت مةلا عةلي

( بابةتةكاني تري نووسةر)

ثةأؤي سةرضؤثييةكةت هةر أةنطصك بصت , كورد ثصش ناخات
ئةمجةد شاكةلي

  دؤطما 95 - موئةيةد مةحمود ( كاردؤ)
  هةلَبذاردن , عصراقي نوص . كصشةي كوردةكان - نةوزاد وةلي
  مصذووي نووسراو , مصذووي نةوتراوو - أزطار عومةر
 كوردةكاني هةندةران ناطةأصنةوة - ئيسماعيل تةنيا
 قسة هةزارة دوواني بةكارة , كةركوك شارصكي كوردستانيية- سةمةد موحةمةد ئةمين
  فةرهةنط و خةلآت - موئةيد مةحمود
سةرؤكي ثةرلةمان لة نصوان أازيكردني عةرةب و ناأةزايي خواي طةورةدا - سؤران عومةر
 كؤرصك بؤ " رةحماني حسصن زادة - ذووري ئازادي و يةكساني

الحقيقة والافتراء في ادعاء خطف العرب والتركمان في كركوك
جلال الجباري 


   كاوة   (كارةكاني تر)
 

June 21, 2005 ذمارة  :159 سالَي سصيةم خولي دووةم

تةقينةوةكاني كوردستان و ضةند سةرنجصك
طؤران هةلَةبجةيي

يةكصك لةو خالَة طرنطانةي كة كوردستاني لة عصراق جيادةكردةوة مةسةلةي باري ئةمنيةتة . دواي هةرةسي أذصمي سةدام , عصراق بووة طؤأةثاني كاري تةرؤرستي كة بةردةوام ذمارةيةكي زؤر قورباني لةتةك خؤيا بردووة . ............................

أؤذنامةي ئةلكترؤني كؤتايي ب (ممنوع الدخول) و(الي الابد) دةهصنصت !!
طؤران عةلي

بزوتنةوةي ئازاديخوازي وةك بزوتنةوةيةكي زيندووي كؤمةلآيةتي و هةميشة ئامادة لة كؤمةلَطادا , لة ثرؤسةي خةبات و تصكؤشاني خؤيدا هةردةم لة هةولَي داسةثاندني (ئازادي بيرو باوةرو أادةربرين وأؤذنامةطةري و .........

مةرحةبا كاك ئةردةلان هةورامي - عةلي مةحمود محةمةد
  مذدةيةكي خؤش لةلايةن تالَةباني و جةعفةرييةوة - وةرطصراني : جةبار موحسن
 ديمانةيةك لةطةلَ كةمال شاكر - سازداني نامق هةورامي
  طفتوطؤ لةطةلَ ئةمجةد غةفور سةرؤكي كؤنطرةي ريفراندؤم بؤ سةربةخؤيي كوردستان
  نامةيةكي كراوة بؤ UNHCRي توركيا لة ثةيوةند بة مانطرتني 12 ثةنابةر لة خواردن لة شاري وان 
 تفكيك العراق ومصلحة الجميع - أسو بياري
البلاغ الختامي الصادر عن الاجتماع الحزبي.. - الحزب الكوردي الفيلي العراقي


 جاني جةلال

 

 

   سةردار عةبدولَلآ ( كارةكاني تر )

June 22, 2005 ذمارة  :160 سالَي سصيةم خولي دووةم

ئايا كؤمةلَ شةهيديان نةبوو تا لة ثةرلةمان شايةني دةقيقةيةك ريَز بن؟!         
   ئاسؤ عةبدوللةتيف

هةميشة طوتاري ئيسلاميةكان يان وةعزة يان ئيرشاد، بةدواي لاوازترين سةرزةميندا ئةطةريَن تاوةكو ثياسةيةكي تيَدا بكةن، تةنانةت دنوكيان بؤ خؤشيان تيذةو هةميشة مةيلي خويَن ئةكةن,......
(بابةتةكاني تري نووسةر)

دةولَةتي توركية ئصستاكةش لة شيعرةكاني
"نازم حيكمةت" دةترسصت !
وةرطصراني : مةجيد مارابي

( وةكوو طولةيصك لة نصو دةسالَ زينداندا تصثةر بوو , هةموو ئةوكةسانةي كةلة طؤشةو كةناري هةموو دونيادا بؤ نان , بؤ ئازادي و بؤ سؤسياليزم تص ئةكؤشان , زايةلَةي دةنطي نازم حكمةتيان لة نصو ذوورةكاني زيندان و لة ضؤلآطةكاني تاراوطةدا دةبيست . ) ..............................

برسيةكان دادطايي مةكةن , خؤتان دةبص لة بةردةم دادطادا بووةستن
ثةيمان غةريب

بؤ كورديش سةرؤكي نةبصت
نوري بصخالَي

( بابةتةكاني تري نووسةر)

شالوور و تووتي
حةمةسةعيد حةسةن

 

سوور هةلَطةراني ثةنجةكان
شصروان خدر

 

جةنطي ناوخؤ لة عصراق
نووسيني : فاتح شصخ - و: محةمةد غةفور

سةرؤكةكةمان ناناسم   !
هصمن عةبدولَلآ

 

  خولي دووهةمي هةلَبذاردنةوةي سةرةككؤماريَك بؤ ئصران - أصبوار أةشيد
  بةطومانم لةم باخضةية هةناسةي ثصببةخشم - ئةحمةد عةلي
  لة ثصناو طةل و نيشتماندا خؤتان بةخت كردو لة ناو دلَدا دةذين - ئةحمةد رةجةب
  مام حسصن كوردة لة وتوو وصذصكي خؤمانةدا - أصناس جاف
  لةنصوان دوو بةرداشي " حةمةسةعيد حةسةن" و " سؤران عومةر" دا - موحسن جوامصر
  دةمي أاثةرينة دةمي أاثةأين - هاوأص نوري
  مانطرتن و خؤثيشانداني هةزاران كةسي رؤذي 21 -6-2005 لة شاري رانية ،بة سةركةوتن طةيشت!
 ثيرؤزبايي (ضاك)  بؤ بةرِيَز مةسعود بارزاني سةرؤكي هةريَمي كوردستان
  كؤرصك بؤ " ئيرةج فةرزاد" - ذووري ئازادي و يةكساني
هةفتةي مةنسوري حيكمةت لة كةنةدا

القوى اليسارية والديموقراطية في العراق:
اخفاقاتها، مهامها ومتطلبات المرحلة الراهنة
صلاح كرميان/ سيدني


  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

  كاوة   (كارةكاني تر)

June 23, 2005 ذمارة  :161 سالَي سصيةم خولي دووةم

طواستنةوة
عةلي مةحمود محةمةد

ئةوةي شت بيَت لة طةردوندا , قةبارةو كيَشي هةبيَت , تواناي طرتن و دةست ليَدان و هةلَطرتني هةبيَت  , لة دةرزييةكةوة بؤ طةليَك , لة تيرؤطيَكةوة  بؤ شاريَك  , لة مةسينةيةكةوة بؤ نةتةوةيةك هةمووي دةطوازريَتةوة . لةمةدا كورد داهيَناني خؤي كردووة .................

سروتةكاني كوشتني طةنج
نوري بيَخالَي

هةر كة باس ديَتة سةر كيَشة و طرفتةكاني طةنج، بةتايبةتي لة كؤمةلَطايةكي داخراوي وةك كوردستان ، كؤمةلَطايةك كة هةرضي ثةيوةندي كؤمةلاَيةتي سواو و سةقةتي باوكسالاري هةية بةرِيَوةي دةبات و لةسةري سةرةوةيشيدا سيستةمصكي ميتافيزيكي لة دةرةوةي ويست وئارةزوي تاكةكان شاقولَيانة حوكمي كؤي نيَوةند و ثيَكهاتةكاني دةكات،.............

ثصشمةرطة , برسيةتي و ضةند سةرنجصك
نةوزاد وةلي

شةهيد شصخ مارف بةرزنجي
فةخرةدين طةرمياني

ئصوارةيةك سةرم بةترثةكاني دلَمةوة ئةنصم و تؤ ديار نابيت
حسصن ئةحمةد

دةنطؤي واشنتؤن ثؤست و ماستي بة موو
موحسين جوامصر

 ثرسةو سةرةخؤشي بةبؤنةي كؤضي دوايي هونةرمةند " كاك عوسمان عةلي"ةوة - حةمةأةئوف كةركوكي


  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

June 24, 2005 ذمارة  :162 سالَي سصيةم خولي دووةم

بةراوردكارييةكي بةلةز لة نصوان وصناي ذني أؤذئاوا لة سةدةي حةظدةو
ذني كورد لة سةدةي بيست و يةكدا
هةندرصن

( ئاستةنطي سةرهةلَنةداني بزاظصكي خةملَيوي ذنان لة كوردستاندا دةطةأصتةوة بؤ ئةو ثرؤسة ناسروشتيةي كةسةرتاثاي جظاكي كوردي دةيبأصت . ) ......................................

لة تراذيدياي مةرطي مام فارسةوة بؤ شايي و لؤغاني سةركردةكان
عةلي مةحمود محةمةد
( بةلَيَ هةر دةقةيةك لةم سستةمة نويَيةدا 3 كةس وةك مام فارس  برسيَتي كؤتايي بة ذيانيان ديَنيَت , لة بةرامبةردا كؤمثانيياي شيَل كة  تةنها يةكيَكة لة 500 كؤمثانيا مةزنةكةي جيهان لة كاتذميَريَكدا 3 مليؤن دؤلار دةسكةوت بة دةست دةهيَنيَت , ئةمة سستةمي نويَي جيهانيية , يان جةهةنةمةو بة دياري بؤ مرؤظايةتي هاتووة . ) ........

غةزةلي طةأانةوة - أزطار عومةر
  ئايديؤلؤذياي كوردي - فوئاد سديق
  حزبي كوردي لة نيَوان تةليسمي عيراقضصتي و بازنةي كوردبوون دا -  نوري بيَخالَي
رؤذانة ئةبص ضةند كةس لة ذيَر ئالاَي ثيرؤزي كوردستان لة دايك بن و ضةنديش بمرن ؟!- سمكؤ عةبدولكةريم
  طولاتة - ئيسماعيل شةمزيني
  خةلَكي هةلَةبجة لة نصوان دوو بةرداشي يةك ئاشدا - هيدايةت مةلا عةلي
  بذي أؤلَة قارةمانةكاني  شاري أانية - ئةردةلان هةورامي
 ضةند ساتصك لةطةلَ دايكم - بةشدار عةلي
 سةرطةرداني لةنصوان كوفرو ئيماندا- سؤران عومةر
  سيمنارصك بؤ ثةنابةراني كوردستاني أؤذهةلآت

شةريف ثاشا كص بوو  ؟
بةشي يةكةم -  دووةم  -  سصيةم  -
 ضوارةم  - شةشةم و حةوتةم  - هةشتةم - نؤيةم
 وةرطصراني : كاوة ئةمين

نعاج الله
حميد كشكولي

سيكتب الشيوعيون عن مآثركم وشهامتكم وتضحياتكم
أحمد رجب




 سامان قادر - ( كارةكاني تر  )




  سةردار عةبدولَلآ ( كارةكاني تر )

June 25, 2005 ذمارة  :163 سالَي سصيةم خولي دووةم

سياسةتي بةعةرةبكردن , بة بةعسيكردن و أاطوصزان , ضةكي دةستي لة نووسينةوةي دةستووري عصراقدا
د. أصبوار فةتاح

(كؤمةلَطةيةك , نةتوانصت ثصناسةي ئةو تاوانة بكات كة  دذي كراون , نازانصت مافةكاني ضين )...................

سيستةمي سةرؤكايةتي و ضةند تيَبينيةك
شاخةوان شؤرِش

ئةو سيستةمة سةرؤكايةتيةي بؤ باشوري كوردستان ثةسندكراوة, تاأادةيةكي زؤر وةكو سيستةمي سةرؤكايةتي ئةمةريكاية. شاياني طوتنة, ئةو سيستةمةي ئةمةريكا وةكو مؤدصلصكي كلاسيكيانةي سيستةمي سةرؤكايةتي لة زؤر شوصن لاسايي كراوةتةوة. ديارة مةرج نيية ئةو سيستةمة لة هةموو شوصنصكدا سةركةوتوو بصت يا سةركةتوو بووبصت, يا وةك خؤي بتوانرص بةكاربهصنرصت. ................

مردن , لصرة واية , قوربان
بةرزان هةستيار

 

لودظيط فؤصرباخ و  كؤتايي فةلسةفةي كلاسيكي ئةلَماني  - فردريك ئةنطلَس
وةرطصراني : سالار أةشيد

( بابةتةكاني تري نووسةر)

   بؤ وةعز نووس و سوختةيةكي ئيسلامي !
ئاسؤ عةبدوللةتيف

شةريف ثاشا كص بوو  ؟
بةشي يةكةم -  دووةم  -  سصيةم  -
 ضوارةم  - شةشةم و حةوتةم  - هةشتةم - نؤيةم  - دةيةم
 وةرطصراني : كاوة ئةمين

تيوري تيرؤريسم - عوسمان أةحماني
  ئصمة عصراقين , يان عصراق داطيركةرة - ئارام دةربةنديخاني
  "هةفتةي ثةنابةران" هةفتةي داكؤكي كردنة لة خواستة ئينسانيةكاني ثةنابةران


سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

  

June 27, 2005 ذمارة  :164 سالَي سصيةم خولي دووةم

خالَي دةستثيكردن و يةكطرتن , سةرةتاكانن
هةذصن
بةشي يةكةم

ئةوةي كةدةبوو , دةهةونيوصك لةمةوبةر هةنطاوي لصبأاوانةي بؤ بنرصت , واخةريكة ضةند هةلَسوأاوصكي شصلطير ئةوأؤكة بؤ شكاندني ئةو بازنة بؤشةي , كةبزووتنةوةكة تصيدا طيري كردووة  , هةريةكة بةتصأوانيني خؤيةوة هاتؤتة ثاي شكاندني و أونكردنةوةي .........
 (بابةتةكاني تري نووسةر )

مادةي 58 لة ديدي ياساي نصودةولةتيدا
د.كةمال سةيد قادر

لة ضوارضصوةي ئةو طفتوطؤو لصكؤلينةوانةي لة سةر مادةي 58 ياساي بةأصوةبردني كاتي دةكرصن، طرنطترين لايةني ئةم مادةية فةرامؤش دةكرصت ئةويش كةوا ئةم مادةية سةرضاةوةي ئيلزاميةتي خؤي لة ياساي نصودةولةتي دةدؤزصتةوة ثصش ئةوةي وةكو ياسايةكي بنةأةتي ملزةم بصت كةوا ياسايةكي ناوخؤية. ..................
 (بابةتةكاني تري نووسةر )

زماني نووسين
حةمةسةعيد حةسةن

( بابةتةكاني تري نووسةر )

كةونصكي بص تام و أةنط و بؤن
بةرزان هةستيار

( بابةتةكاني تري نووسةر )

عصلجار
محةمةد فةريق حةسةن

( بابةتةكاني تري نووسةر )

بةدووري نازانم( نةسير شةمة)ش بانطهصشتي كوردستان بكرصت
طؤران هةلَةبجةيي

( بابةتةكاني تري نووسةر )

شةونمي شيعر
حةمةشوان شةريف
( بابةتةكاني تري نووسةر )

دةنطي ثصي فاشيزم دةبيسرصت !
نووسيني : بصهرؤزي ناسري
وةرطصأاني : مةجيدي مارابي

بانطةواز بؤ ثيَك هيَناني كةمثيني رِيشةكيَشكردني بةعس لة كوردستان
عةلي مةحمود محةمةد
( بابةتةكاني تري نووسةر )

داهصناني تيرؤريستان
ئاسؤ بيارةيي

( بابةتةكاني تري نووسةر )

سي دي فيلم
موئةيةد مةحمود(كاردؤ)

(ئصمةوسينةما)

شةريف ثاشا كص بوو  ؟
بةشي يةكةم -  دووةم  -  سصيةم  -
 ضوارةم  - شةشةم و حةوتةم  - هةشتةم - نؤيةم  - دةيةم - يازدةيةم
 وةرطصراني : كاوة ئةمين  
( بابةتةكاني تري نووسةر )

 لة كاتصكي أةوينةوةي هةورةكاندا - شصروان خدر   ( بابةتةكاني تري نووسةر )
  ضةمك و مصذووي تيرؤرو ئيرهاب - سؤران عومةر
 ئةلي ئةشرةفي دةروصشيان و بةرهةمصكي نوص - أصناس جاف
  نامةيةك بؤ دؤستان و لايةنطراني مافةكاني منالآن سةبارةت بة سايتي سةنتةري منالآن - شصرزاد فاتح
أاطةياندني كؤميتةي ناوةندي كؤمةلَة , بةبؤنةي كؤتايي هاتني شانؤطةري هةلَبذاردني سةرؤك كؤمارلة ئصران
  طفتوطؤي أاديؤي كوردي ئامريكا لةطةلَ بةأصز مامؤستا شصخ عيزةدين حوسةيني
( رِةوشي سياسي لة سوريا و ثيَطةي كورد لة ثيَشهاتةكاني ئةو ولآتةدا ) ناونيشاني سيمنارصكة بؤ د . كةمال سةيدؤ
بةبؤنةي 18 سالَةي بؤردوماني شاري سةردةشتي خؤأاطرةوة - ضاك
 بارةطاي مةركةزي كؤنطرةي ئازادي عصراق لة بةغدا كرايةوة - جةبار موحسن
  ئاطادارييةك بؤ خوصنةراني بةأصز - لارزؤ بةكر
  بروسكةيةك لة سويسراوة بؤ ثةنابةراني مانطرتوو لة توركيا

 جاني جةلال

June 29, 2005 ذمارة  :166 سالَي سصيةم خولي دووةم

أؤلَي ذن .. لة بنياتناني كؤمةلَطةي مةدةني
لة ديا سثؤراي كورديدا
نةزةند بةطيخاني

ئةم باسة هةلَوةستةيةكة لة بةردةم ئةزمووني ذني كورد و ستراتيذييةت و تةحةدداكاني بةردةمي لة خؤرصكخستن و خةباتياندا بؤ بةرطريكردن لة مافةكاني مرؤظ , بةتايبةتي مافةكاني خؤيان,.....
( بابةتةكاني تري نووسةر )

طفتوطؤ لةطةلَ نووسةرو أوناكبيري كورد
بةختيار عةلي
سازداني : جةمال ثيرة

( هةموو ديكتاتؤرو زالَم و موستةبيدةكان , يان لة كوشتني نووسةر يان لة كريني نووسةرةوة دةست ثصدةكةن .... ئةمةية هاوكصشة جةهةنةمييةكة" طؤرينةوةي نان بة ئازادي " ). ..............

" ئامستردام " بةجصدصلَم - هصمن عةبدولَلآ
 دارستانصك لة شمشالَ - نامق هةورامي
  أؤشنبيرو دةسةلآت - حةمةسةعيد حةسةن
 با ............... - بةختيار كةريم
ضي روي داوة ؟ - أةزا موحومةدي ئازةري
  نينؤكةكاني - شصروان خدر
 ئةمريكا دةولَةتي داروينيزم - سؤران عومةر
سرودصك بؤ كوردستان  - كاوة كاواني
  داري ثير هةلَمةكصشة لة شوصني تر ناأوصتةوة - - عةبدولَلآ عةلي
هاوثشتي و ثشتيواني مةبدةئي - و: جةبار موحسن
داني ئيقامة بة MUF "ةكان , دةبصت هةنطاوةكانمان توندتر بكاتةوة
  كؤرصك بؤ رةحماني حسصن زادة - ذووري : ئازادي و يةكساني
لة كؤميتةي هاوثشتي سويسراوة
 ثرسةنامة ي ضاك بة بؤنةي شةهيد بووني كاك سةلاح جمهور

 نوري كةريم ( كارةكاني تر)


  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )