June 2006

هه‌فته‌ی چواره‌م هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی سێیه‌م

June16, 2006

خولی سێیه‌م

121

ژماره‌

ڕزگاری به‌خش له‌ هه‌زاره‌ی سێیه‌مدا
-جۆرج بۆش و کورد -

ڕزگار عومه‌ر

ڕه‌چه‌ڵه‌کی مرۆڤ له‌ ڕوانگه‌یه‌کی زانستییه‌وه‌
هه‌رچه‌نده‌ بابه‌ته‌ سه‌ره‌کییه‌که‌مان  گه‌ڕانه‌ به‌دوای سه‌رهه‌ڵدانی مرۆڤه‌ له‌سه‌ر هه‌ساره‌ی زه‌وی، به‌ڵام ئێمه‌ ناتوانین قۆناغه‌کانی سه‌رهه‌ڵدانی مرۆڤ تێبگه‌ین به‌ بێ زانینمان له‌سه‌ر چه‌ند چه‌مکێکی بنه‌ڕه‌تی تر که‌ پێوه‌ندی هه‌یه‌ وه‌ک سه‌ره‌تای درووستکردنی زه‌وی،.......
( به‌شی دووه‌م ) -
 ( به‌شی یه‌که‌م‌ )
نووسینی د. حامد عه‌لوان
و. مه‌حموود محه‌مه‌د عووسمان

کارڵ مارکس
نوسه‌ری ئه‌م کتێبه‌ (مانوێڵ خیمینیز سورینا)ی لێکۆڵیاره‌ که‌ تایبه‌تمه‌نده‌ به‌کارل مارکس و فه‌لسه‌فه‌که‌ی، له‌م کتێبه‌یدا وێنه‌یه‌کی گشتیمان ده‌داتێ له‌باره‌ی ژیان مارکس و کاره‌کانیه‌وه‌، سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی که‌شیوعیه‌ت هه‌ره‌سی هێناوه‌و به‌م دوایانه‌ش مارکسیه‌ت زۆرێک له‌ راستگۆییه‌کانی خۆی له‌ده‌ستداوه‌، به‌ڵام تاوه‌کو ئێستاش ژیانی دامه‌زرێنه‌ره‌که‌ی شوێنی گرنگیپێدانی ئه‌و لێکۆڵیارو تایبه‌تمه‌ندانه‌یه‌ که‌ کار له‌کاروباره‌ ئایدۆلۆژییه‌کاندا ده‌که‌ن…........
و/ هێمن مه‌حمود

ستراتیژی نوێی کۆماری ئیسلامی .!
مه‌سه‌له‌ی ئه‌تۆمی ئێران بووه‌ پاڵپشتێکی به‌ هێز بۆ ئه‌حمه‌دینژاد و یارانی و له‌ هه‌مانکاتیشدا و به‌ پێچه‌وانه‌ی ئه‌وه‌ بووه‌ مایه‌ی دابه‌زینی هێزی مه‌لاکانی‌ ناو بازنه‌ی ده‌سه‌ڵات‌..
محه‌مه‌دی که‌ریمی

بۆچی نووسینی ده‌ستوری کوردستان هه‌ڵه‌یه‌؟
بڕیاره‌ له‌ چه‌ند ڕۆژی داهاتوودا کاری نووسینی ده‌ستوری کوردستان ته‌واو بکرێت. ئێمه‌ لێره‌دا ته‌نها تیشک ده‌خه‌ینه‌ سه‌ر لایه‌نێکی زۆر گرنگ و پشتگوێخراو، که‌ جێگه‌ی سه‌رسامییه‌ تا هه‌نووکه‌ و تا ئه‌و جێگه‌یه‌ی ئێمه‌ ئاگاداربین هیچی له‌سه‌ر نه‌گووتراوه‌.  ……….
به‌ختیار که‌ریم
زه‌رقاوییه‌ک کوژرا، به‌ڵام کارخانه‌ی دروستکردنی زه‌رقاویه‌کان ده‌چه‌رخێ!
عبدالله‌ مه‌حمود
خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ گۆڤاری(حوار العرب)
کورد له‌ گۆشه‌ نیگای هه‌ندێ عه‌ره‌بی شۆفێنییه‌وه‌
نامق هه‌ورامی
بۆ برای به‌ڕێزم فه‌هه‌د گرده‌وانی
سه‌لام عه‌بدوڵڵا
له‌ده‌رگای کۆنسۆڵگه‌رییه‌کانه‌وه‌ بۆ ستراتیژی سیاسی
فه‌ره‌یدون حه‌مه‌ ڕه‌شید

بزووتنه‌وه‌ی ڕیفراندۆم له ‌دووڕیاندا
شێرزاد عه‌زیز خه‌راجیانی

(ته‌وسه‌ ئاوسه‌کان)
بژی شه‌ڕی براکوژی
به‌ره‌و خۆئاماده‌کردن بۆ شه‌ڕێکی تری براکوژی
نووسینی: ک. هه‌یه‌ر

بزمارێکی شیوعی
 خالید مه‌جید فه‌ره‌ج

یه‌کگرتووى ئیسلامى و ئۆپۆزیسیۆنبوون
سه‌میر سه‌لیم

گه‌نده‌ڵی چۆن چاره‌سه‌ر ده‌کرێت
  
ناســـــــر عه‌زیز هۆرامی

راگه‌یاندنى سه‌نته‌رى به‌رگرى له‌ مافه‌کانى مناڵان، سه‌باره‌ت به‌:
ده‌ست درێژى سێکسی پیاوێکى ته‌مه‌ن 50 ساڵه‌ بۆ سه‌ر منالێکى کچى 8 ساڵه‌!!

نـــــــــــا بۆ دیپۆرتکردنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانی عیــــــراقی
سه‌فاره‌تی ئوردنی و کێشه‌ی په‌نابه‌رانی ڕۆژهه‌ڵات
کۆبونه‌وه‌ی چاک له‌ پاڵتاک
ڕۆژی شه‌ممه‌ به‌رواری 17-6 کاتژمێر 8 ی ئێواره‌ به‌کاتی ناوه‌ندی ئه‌وروپا کۆبونه‌وه‌ی چاک ساز ده‌کرێت له‌سه‌ر تۆڕی ئه‌نته‌رنێت .
هه‌موو به‌رپرسی کۆمیته‌ی وڵاتان و به‌رپرسی لیژنه‌کان و ئه‌ندامانی کۆمیته‌ی وڵاتان و نوێنه‌ران و هه‌ڵسوڕاوانی چاک و لیژنه‌ی چاودێری به‌شدار ده‌بن له‌ کۆبونه‌وه‌که‌ .
بۆ زانینی ژوره‌که‌ په‌یوه‌ندی بکه‌ن به‌ ناوه‌نده‌وه‌ .
ماوه‌ی دانیشتنه‌که‌ : 8 بۆ 11 ی شه‌و به‌ کاتی ناوه‌ندی ئه‌وروپا .
الفيدرالية  قررها الشعب...  وبدونها تبقى الوحدة هشة وغير قابلة للاستمرار ..!  
(    2  )
شه مال عادل سليم

الشهيد يوسف حسين في ذاكرة خانقين  
حكيم نديم الداوودي


سامان قادر

عه‌باس شوان

شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

June17, 2006

خولی سێیه‌م

122

ژماره‌

ئازادی ڕۆژنامه‌گه‌ریو گه‌نده‌لی له‌ کوردستاندا
به‌رزیو نزمی ئاستی ڕۆژنامه‌گه‌ری له‌ هه‌ر وولاتێکدا په‌یوه‌ندی یه‌کی ڕاسته‌وخۆی به‌ ئاستی گه‌نده‌لی له‌م ولاته‌دا هه‌یه‌.لێکولێنه‌وه‌ ئیمپیری یه‌کان ده‌ری ده‌خه‌ن که‌وا ڕاده‌ی گه‌نده‌لی له‌ ولاتێکدا چه‌ند زیاد بکات، پله‌ی ئازادی ڕۆژنامه‌گه‌ریش به‌م ڕاده‌یه‌ دێته‌ خواره‌وه‌..................
د.که‌مال سه‌ید قادر

پلان
ده‌رباره‌ی بێ پلانی ئیداه‌ری کوردی بۆ یه‌کگرتنه‌وه‌!
سۆران عه‌بدوڵڵا
مۆنتیسکۆ..
له‌ تازه‌ترین کتێبى خۆیدا(سوزان گۆردۆن)ى لێکۆڵیار له‌مێژووى فیکرى فه‌ره‌نسى به‌گشتى و فه‌لسه‌فه‌ى مۆنتیسکۆ به‌تایبه‌تى،وێنه‌یه‌کى گشتگیرى مێژوویمان ده‌رباره‌ى ئه‌م بیرمه‌نده‌ ده‌داتىَ که‌ له‌سه‌ده‌ى ڕۆشنگه‌ریدا ژیاوه‌ و تیوره‌ى ده‌سه‌ڵاتى تازه‌ى داهێنا که‌ له‌سه‌ر جیاکردنه‌وه‌ى ده‌سه‌ڵاته‌کان له‌ یه‌کترى، دروستبوه‌………....….
و/ هێمن مه‌حمود

به‌ڵێننامه‌ی ئابڕوی (شه‌ره‌فی) ڕۆژنامه‌گه‌ری کوردستانی
The Kurdistan charter honour Press
هیشام ئاکره‌یی

گۆڤاری لیڤین ..ئه‌ی مامه‌ و کاکه‌ کوان؟‎‎‎‎!
ستاتیسک، ئامارگیری وه‌ک زانستێکی سه‌رده‌م ده‌کرێت له‌ رێگه‌یه‌وه‌ په‌ی به‌زۆر ڕاستی و نهێنی به‌ریت! به‌ڵام ئه‌م زانسته‌ش وه‌ک شمشێرێکی دوو ده‌می لێهاتووه‌ و به‌ مه‌به‌‌ستی تریش به‌کارده‌هێنرێت.
سه‌ردار عه‌بدوڵلا

چه‌ند تێبینییه‌ک
له‌سه‌ر کۆبوونه‌وه‌ رۆژنامه‌نوسیه‌که‌ى سه‌نته‌رى گه‌نجانى شاری سلێمانى
نوسینى: خه‌نده‌ جه‌مال ره‌ئووف

بزوتنه‌وه‌ی ژنانی کورد، ئامرازه‌ک له‌ دژی خۆێان!
عوسمان – م

ده‌نگه‌کان له‌ وه‌ڵام به‌ پرسیاره‌کانی
 ڕۆژنامه‌ی " نێوه‌ند"

سه‌باره‌ت به‌ ره‌وتى رۆژنامه‌گه‌ریى ئه‌لیکترۆنى کوردیى

قۆناغی هه‌رزه‌کاری و.........کێشه‌کانی!!!
بارزان شوان

له‌کۆمه‌ڵگا داخراوه‌کاندا... پێگه‌ى رێکخراوه‌ مه‌ده‌نییه‌کان... شوناسى تاک
حه‌سه‌ن جودی
په‌یڤ
ئه‌ڵقه‌ی 52
کورد و عه‌ره‌ب و کێشه‌ی پێکه‌وه‌ ژیان
نووسینی: ڤینۆس فایه‌ق
سوپاسنامه‌یه‌ک بۆ ئازادیخوازه‌کان
و
نامه‌یه‌ک بۆ گورگه‌ ئاده‌مییه‌کان
مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی
دیمانه‌یه‌ک له‌گه‌ڵ به‌رێز سه‌عدی ئه‌حمه‌د پیره‌
دیمانه‌: ابراهیم عه‌لى و هه‌ڵگورد سه‌مه‌د

بابا تاهیری( دین یار)و( یاری نادیار)
هاشم عاسی کاکه‌یی

ئه‌وین و داهێنان
مه‌زهه‌ری خاڵقی
"له‌ ناو ڕه‌شمالی خێلان" 
بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌ سه‌عید

ئه‌مێستا به‌ دوێنێ ناچم
چنار نامق

چرپه‌یه‌ک له‌ جیاوازی

موحه‌مه‌د جه‌زا به‌رزنجی
چاوه‌کانم بۆ تۆ ده‌دوێن
سه‌رهه‌نگ خامۆش
هل للحمقى معايير ؟ !
ناجي ئاكره يي

June19, 2006

خولی سێیه‌م

123

ژماره‌

(( به‌شداری موفتی ئۆرشه‌لیم و هیتله‌ر له‌ هه‌ڵچنینی پیلانێکی نهێنیدا ‌))
وتووێژی نێوان موسوڵمانه‌کان و نازسته‌کان، داڕێشتنی نه‌خشه‌ی سه‌رهێخستنی فه‌له‌ستینییه‌کان و قه‌لاچۆکردنی (600000) جوی ئه‌م وڵاته‌ی لێکه‌وته‌وه‌، یه‌که‌یه‌کی گروپی مه‌رگی سه‌ر به‌ (ئێس ئێس)1 له‌ ئاماده‌باشی ته‌واودابوو بۆ ئه‌نجامدانی کۆمه‌ڵکوژییه‌که‌...........
هه‌ڤاڵ سه‌ید حه‌سه‌ن

دیواره‌کانى چین
پێشکه‌شه‌ به‌و که‌ڵه‌ مرۆڤانه‌ى تا دوا چرکه‌ ساتى ژیان له‌ پێناوى به‌ مرۆبوونى من و تۆتدا تێکۆشان
ن/محه‌مه‌دى مشیر

ڕه‌چه‌ڵه‌کی مرۆڤ له‌ ڕوانگه‌یه‌کی زانیستییه‌وه‌
به‌شی سێیه‌م

( به‌شی دووه‌م ) -  ( به‌شی یه‌که‌م‌ )
نووسینی د. حامد عه‌لوان
و. مه‌حموود محه‌مه‌د عووسمان

له‌به‌رده‌م پرسیارێتیه‌کى مێژوویدا...ویژدانم ئاسوده‌ ده‌که‌م
واقعێکى تاڵ له‌کۆمه‌ڵگاى ئێمه‌دا ده‌گوزه‌رێت، هاوشارى و هاوڵاتیه‌کانمان بێپه‌روا باجى ئه‌و ناهه‌قی و جیاوازى و بێخه‌مییه‌ ده‌ده‌ن که‌ده‌سه‌ڵاتى سیاسى له‌م هه‌رێمه‌دا سه‌رچاوه‌یه‌تى، قورسه‌ مرۆڤ بتوانێت له‌ئاست هاوسه‌نگ کردنى ئه‌و هاوکێشه‌ ئاڵوزه‌دا بێت، که‌به‌ئه‌ندازه‌یه‌ک تینى سه‌ندووه‌ تابینه‌ قاقاى مرۆڤه‌کان هاتووه‌ و ده‌سى له‌گه‌ردنیان ناوه‌،...............
فازڵ عومه‌ر

مودیلی 360 پله‌ بوگه‌شه‌دان به‌ ڕێکخراوبوون    
رابه‌ران و کارگێڕانی هه‌موو ڕێکخراوه‌یه‌ک داینه‌مۆی ڕێکخراوه‌ن، بۆ ئه‌وه‌ی گه‌شه‌ به‌رێکخراو بدرێت و که‌لتووری ڕێکخراو گه‌شه‌ بکات و هه‌نگاوێ له‌ ستراتیژ نزیکتر ببێته‌وه‌، ئه‌وا ده‌بێ  به‌رده‌وام ڕابه‌ران و کارگێڕان له‌ بیری رێکخراو دابن و له‌خزمه‌تی ڕێکخراودابن.......
ئاسۆ حامدی

هه‌رزانترین کاڵا لێره‌یه‌!
ئه‌گه‌ر مرۆڤ ئه‌و بوونه‌وه‌ره‌ پڕ له‌ لێورد بوونه‌وه‌یه‌ بێت له‌ خولقاندن و ئاڵوگۆڕهێنان به‌سه‌ر سروشتدا بۆ قازانجی مانه‌وه‌ی ژیانی خۆی، له‌هه‌مانکاتدا، ئه‌ودڕنده‌ به‌ئاگایه‌شه‌ که‌ کارده‌کات بۆ له‌نێوبردنی جوانی سروشت وبێبه‌هاکردنی تواناییه‌کانی خودی خۆیشی.
تایه‌ر حاجی حه‌سه‌ن

ڕه‌حمێك به‌ ڕووت و ڕه‌جاڵی دونیا ..
ڕێباز مه‌حمود

چۆن دڵتان هات
  بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌ سه‌عید

وته‌یه‌ک له‌به‌رده‌م حه‌زره‌تی مردن
عه‌بدوڵا سڵێمان(مه‌شخه‌ڵ)
وه‌رزه‌کانی هه‌ڵوه‌رین
وه‌رزی رووتبونه‌وه‌ی دره‌خته‌کان
چنار نامق
خه‌مێکی تر
فرمێسک مسته‌فا
راگه‌یاندنی نوێنه‌رایه‌تی کۆمه‌ڵه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی وڵات سه‌باره‌ت به‌
به‌شداری نه‌کردنی کۆنفرانسی پاریس
ڕاستکردنه‌وه‌یه‌ک له‌ سه‌ر ئاماری زارۆک و کچانی کورد له‌ وڵاتانی عه‌ره‌بی *
ناوه‌ندی چاک

التطرف الديني.....الى اين؟
خليل كارده

مرة أخرى... هل يرتجى من النكرات وفاء؟
ناجي
ئاكره يي


شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

سه‌ردار عه‌بدوڵڵه‌

June20, 2006

خولی سێیه‌م

124

ژماره‌

میدیا به‌ دیوه‌که‌ى تریدا
ئه‌سته‌مه‌ مرۆڤ له‌م چاخى خێرایی و گۆڕانه‌ به‌په‌له‌ و به‌رده‌وامه‌کاندا فریاى سه‌رجه‌م رووداو و ده‌رکه‌وته‌ و بابه‌ته‌کان بکه‌وێت، کاتێک له‌ چرکه‌ ساتێکدا له‌ نێوخۆ و ده‌وروبه‌رماندا ده‌یان و سه‌دان ده‌رکه‌وته‌ و رووداو له‌ ئاستى سیاسى و کۆمه‌ڵایه‌تى و ئابووریدا وه‌ک هه‌وره‌ تریشقه‌ به‌به‌رچاوماندا ره‌ت ده‌بن و تواناى خوێندنه‌وه‌ و راڤه‌کردنى هه‌موومان نابێت،.........
نورى بێخاڵى
(له‌ دایکبونى فه‌لسه‌فه‌...)ى نیچه‌: دژى عه‌قڵ ، دژى سوکرات ،له‌ گه‌ڵ مرۆڤدا
کتێبى(له‌ دایکبونى فه‌لسه‌فه‌ له‌سه‌رده‌مى تراژیدییاى ئه‌غریقى)ى نیچه‌ به‌نیسبه‌ت خوێنه‌ره‌ تامه‌زرۆکانى کاره‌کانى فه‌یله‌سوفى ئه‌ڵمانى نیچه‌وه‌ شوێنێکى گرنگى هه‌یه‌.
ن/ابراهیم العریس
و/هێمن مه‌حمود/ده‌ربه‌ندیخان
چیرۆکنووس وشاعیره‌کانى
سه‌ندیکاو ئاینده‌ى رۆژنامه‌نوسان
کاری رۆژنامه‌نووسی به‌شێوه‌یه‌کی فراوان بۆته‌ پیشه‌ی زۆرێک له‌ لاوان وته‌مه‌نى به‌ره‌و ژورتریش به‌تایبه‌تی له‌م چه‌ند ساڵه‌ی رابردو رێژه‌ی ئه‌وانه‌ی ئه‌م کاره‌ده‌که‌ن زیادی کردووه‌، ئه‌مه‌ش هۆیه‌ سه‌ره‌کیه‌کی بۆئه‌و ده‌گه‌رێته‌وه‌ که‌ ئه‌و فه‌زا ئازادییه‌ هه‌یه‌ له‌ کوردستان و هه‌موو که‌سى به‌ ئازادی ئه‌توانی رۆژنامه‌و گۆڤارو بڵاوکراوه‌ ده‌ربکات..............
نه‌جات روستی
هاوڵاتی و ئاوێنه‌ دوو سه‌ری کووته‌کێکن
قسه‌کردن له‌سه‌ر هه‌ر کارێکی رۆژنامه‌گاری ئه‌مانبات بۆ قسه‌کردن له‌سه‌ر ئه‌و یاساو رێسایانه‌ی رۆژنامه‌ ئه‌یگرێته‌به‌ر ، بۆ ئه‌و راستیانه‌ی ئه‌گوێزێته‌وه‌و بڵاوی ئه‌کاته‌وه‌، ئه‌و رێزو له‌به‌رچاوگرتنانه‌ی که‌ په‌یڕه‌وی ئه‌کات ـ هه‌روه‌ها ئه‌و مه‌سه‌لانه‌ی پێویسته‌ بڵاوی کاته‌وه‌و ئه‌وانه‌شی پێویست نین به‌وردی مامه‌ڵه‌یان له‌گه‌ڵ بکات........................
نه‌ریمانی سالار
که‌س بۆ نییه‌ په‌رله‌مان و حکومه‌تی جوان و بێ له‌که‌، ناشیرین وله‌که‌دار بکات!
عبدالله‌ مه‌حمود
نه‌بوونى کاره‌با.. گرفتى بێ ئاوى، یان گرفتى دزى وگه‌نده‌ڵى!
هیچ که‌س نىیه‌ له‌ کوردستان به‌ده‌ست نه‌بوونى کاره‌باوه‌ داد وبیدادى نه‌بى، هه‌مووان له‌به‌رده‌م ئه‌م کیشه‌یه‌دا توره‌و بیزارن وزه‌جرى نه‌بوونى کاره‌با ده‌کیشن. له‌منالانیکه‌وه‌ که‌به‌دیار فلیمى کارتۆنىیه‌وه‌ داده‌نیشن، تا لاوان و ته‌ماشاچیانى یارىیه‌کانى تۆپی پێی جیهانى، تا کارمه‌ند و پیشه‌وه‌ر وسه‌رمایه‌دارانیک که‌کاروکاسپیان به‌ده‌ست نه‌بوونى کاره‌باوه‌ په‌کى که‌وتووه‌،.............…
خه‌سره‌وسایه‌
له‌ پێناو ڕاگه‌یاندنێکی بابه‌تیانه‌ و ئازاد و کارادا، ده‌نگی سه‌ربه‌خۆ و ئاژانسی نووچێن کوردستان به‌ هه‌ردوو به‌شی کوردی و عه‌ره‌بیه‌وه‌ ده‌ست به‌ مانگرتن ده‌کات

زایۆن
هۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د

سه‌راب
کاوه‌ی خه‌سره‌و کاوانی

حقوق القوميات فيما بعد سقوط الانظمة الشمولية و الدكتاتورية بين الحلم والواقع
الحقوقي الصحفي/ محمد مشير


عه‌باس شوان

سامان قادر

خاک نێت

هه‌فته‌ی چواره‌م