May 2006

هه‌فته‌ی چواره‌م هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی سێیه‌م

May 18, 2006

خولی سێیه‌م

101

ژماره‌

حکومه‌تی کوردستان ده‌رچوو بۆ "سنفی" چه‌ند؟؟
زاراوه‌ی حکومه‌ت به‌مانای سه‌رچاوه‌ی خزمه‌تگوزاریه‌کان ، هاوڵاتیان و داموده‌زگاکانیش دواتر بریتین له‌ به‌کارهێن و سوودبین له‌و خزمه‌تگوزاریانه‌. هه‌ر لێره‌وه‌ هه‌رچه‌نده‌ پێناسه‌که‌ ساده‌یه‌ به‌ڵام جێبه‌جێکردنی له‌سه‌ر ئه‌رزی واقیع که‌مێک گرانه‌ ،
نووسینی: ڤینۆس فایه‌ق
دیدگای دیموکراتییه‌کی لیبراڵ
ئه‌لته‌رناتیڤێکی هاوچه‌رخ بۆ ڕووانین له‌ کوردستان
به‌شی یه‌که‌م
مه‌هاباد قه‌ره‌داغی
ئه‌رێ کفرئه‌بێ وه‌زیرێکیش بگرن؟
رۆژنامه‌نووسان ئه‌گیرێن له‌به‌ر ئه‌وه‌ی که‌ زیاده‌ڕه‌وی ئه‌که‌ن له‌ ووتنی شته‌ نه‌وتراوه‌کان و درکاندنی راستیه‌ حه‌رامکراوه‌کاندا، که‌چی وه‌زیره‌کان زیاده‌ره‌ویش ئه‌که‌ن له‌ ده‌عوه‌ت و بودجه‌و داراییه‌ گشتییه‌کاندا و هێزیش نییه‌ پێیان بڵێ ئه‌وه‌ ناترسن له‌ گرتن و گرتوخانه‌؟!
ئاسۆعه‌بدولله‌تیف

دیمانه‌یه‌ک له‌گه‌ڵ " ئامینه‌ کاکه‌ باوه‌" کاندیدی پارتی چه‌پ بۆ هه‌ڵبژاردنه‌کانی
په‌رله‌مانی سویدی
ئاماده‌کردنی : نامق هه‌ورامی

ئایان هرسی عه‌لیی ئه‌ندام په‌رله‌مانی هۆله‌ندا، ڕه‌نگه‌ پاسپۆرته‌ هۆڵه‌ندییه‌که‌ی لێبسێننه‌وه‌
مه‌حموود محه‌مه‌د عوسمان
سیاسه‌ت و وه‌زاره‌ت!
سه‌رنج: له‌ هه‌موو حکومه‌تانی دنیادا، ژماره‌ی وه‌زیره‌کان له‌ وه‌زاره‌ته‌کان زیاترن. به‌ڵام له‌ هیچکوێ، وه‌زیری ناپێویست، به‌ مه‌به‌ستی  ده‌مچه‌ورکردن و خه‌ساندنی ئۆپۆزسیۆن، دانانرێت!.
پشکۆنه‌جمه‌دین
نهێنیه‌کانی خۆشبه‌ختی و ڕازه‌کانی سه‌رکه‌وتن له‌ ژیان
به‌شی یه‌که‌م
هێڤار - خالید قادر
تۆمو و جیرى له‌ سیاسه‌تدا
 محه‌مه‌دى مشیر

لاوازی بزووتنه‌وه‌ی فیمینیزم له‌ کۆمه‌ڵگای کوردیدا
تاڤگه‌ سابیر

په‌رله‌مانێکی لاوازو  ...  میری یه‌کی دووناوچه‌یی   . . .  !
م . حه‌مید عه‌زیز

نووسین و دۆڵمه‌ لێنان
سه‌باحه‌ت تاهیر
جه‌نابی سه‌رکۆمار له‌وه‌ بچوکترمان مه‌که‌وه‌
که‌یفی پیرداود
داوایه‌ک بۆ سه‌رۆکى حکومه‌ت و ئه‌نجومه‌نى وه‌زیران تکایه‌ بیخوێننه‌وه‌.
کۆمه‌ڵێک فه‌رمانبه‌ری ده‌رچوی زانکۆ

سامۆئیل بێکێت
سه‌ده‌یه‌ک پاش له دایکبوونی

سه‌ردار عه‌زیز

ئامۆژگاری بۆ نووسه‌رێکی گه‌نج
ن : دانیلۆ کیش
و : خه‌بات عارف و به‌ڕۆژ ئاکره‌یی

که‌ساسیم ڕه‌ته‌ڵ ده‌بات و .. دڵم ته‌ریق ده‌بێته‌وه‌ !
ڕێباز مه‌حمود
که‌سێتیى و بییری ره‌خنه‌یی و نه‌ته‌وه‌یی شاعیری کورد  مەمەنداغای ‌فانی
نووسینی د. که‌مال میراوده‌لی

به‌شی حه‌وته‌م
نامه‌یه‌ک له‌ دره‌نگ وه‌خت دا
ئیبراهیم هه‌ورامانی
ساڵێکی تر
سه‌ڵاح محه‌مه‌د
له‌یادی 31 ی ساڵه‌ی دامه‌زراندنی یه‌كێتی نیشتمانی كوردستان

اتوا للحكم بالدم و لن يرحلوا الا بالدم  
شه مال عادل سليم

إجتثاث البعث، هل يشمل مقتدی الصدر؟
  فهمي کاکه‌يي

لماذا قنصلیة بل نفتح سفارة
مصطفی چوارتایی

لن تستطيع تركيا إطفاء شعلة قنديل..!
محسن جوامير

May 19, 2006

خولی سێیه‌م

102

ژماره‌

ئاگاداری نامه‌و په‌یامه‌کانتان بن بۆ جورج بوش و ئه‌مه‌ریکا
یاسا و ڕێسا و نه‌ریته سیاسیه‌کان له‌وه‌پتر هه‌ڵده‌گرن که مرۆ به‌هه‌ڕه‌مه‌کی به‌ناویان بکه‌وێ و به پێی ته‌بیات و خوێندنه‌وه‌ی خۆی ڕاڤه‌یان بکاو له‌سه‌ریان بدوێ. هه‌رنه‌ته‌وه‌ و ده‌وڵه‌تێکیش به‌پێی پێگه‌و ئه‌زموونی خۆی پراکتیکیان ده‌کا و، به‌پێی مێژوو شارستانیه‌تی خۆی هه‌نگاویان بۆ هه‌ڵدێنێ و پیاده‌یان ده‌کا و به‌هه‌ندیان ده‌گرێ.
نیگار نادر

به‌شودانی زۆره‌ملێ له‌نێو گروپی کوردی نه‌رویج روو له‌ زیادبوونه‌!
به‌شودانی زۆره‌ملێ یان "الزواج الاجباري"، به‌واتای فشارهێنان بۆ که‌سێک که‌له‌ده‌ره‌وه‌ی حه‌زو ته‌نانه‌ت مه‌یلی خۆشه‌ویستی خۆی وه‌ له‌ژێر فشاری باوک یان برا یان که‌س وکار ده‌درێته‌ که‌سێکی تر. ئه‌م دیارده‌یه‌ ئێستا له‌وڵاتی نه‌رویجداو به‌تایبه‌تی له‌نێو کۆمه‌ڵی کوردیدا*  ته‌شه‌نه‌ی کردووه‌و به‌پێی ئاماری ره‌سمی ده‌وڵه‌ت وئه‌و ڕیکخراوانه‌ی که‌له‌سه‌ر ئه‌م دیارده‌یه‌ کار ده‌که‌ن وه‌ک ڕێکخراوی خاچی سور، به‌شی ئۆسلۆ و فه‌رمانگه‌ی کۆچ واته‌ ( UDI )، کورد به‌پله‌ی دووه‌م له‌دوای گروپی پاکستانیه‌کانه‌وه‌ دێت.
به‌هار مونزیر

دووڕووی و هه‌ڵویستی نامڕۆڤانه‌ی پارتی چه‌پی سویدی سه‌رکرده‌که‌ی لارس ئۆهلی ده‌رباره‌ی جینۆسایدی کورد
ئێواره‌ی 2006-04-18 به‌ڕێکه‌وت سه‌یری ئه‌رشیفی ده‌نگه‌کانم کرد. له‌وێدا چاوم به‌ وێنه‌ی لارس ئۆهلی که‌وت. لارس ئۆهلی سه‌رۆکی پارتی چه‌پی سویدیه‌. ئه‌و بابه‌ته‌م خوێنده‌وه‌ که‌ له‌ 2006-04-05 له‌سه‌ر ناوبراو نووسرابوو.
ڕه‌سووڵ سمایل عه‌وڵا دیبه‌گه‌یی
حکومه‌تى یه‌کگرتوو کارى ئه‌وله‌ویاتى چى یه‌ ؟
ئێمه‌ ده‌مێک بوو ، چاوه‌ڕێى یه‌کگرتنه‌وه‌ و نه‌مانى دوو ئیداره‌یمان ده‌کرد له‌ کوردستان و هه‌موومان کۆکین له‌ سه‌ر ئه‌وه‌ى که‌ کوردستانمان وڵاتێکى بىَ ئاژاوه‌ و ئارام بێت و ژیانێک به‌رینه‌ سه‌ر که‌ شایسته‌ى مرۆڤ بىَ و له‌ دواى مێژوو یه‌کى دور و درێژى شه‌ڕ و کوشتن و ئه‌نفال ، له‌ دواى ڕژێمه‌ یه‌ک له‌ دواى یه‌که‌کان و به‌رده‌وام کار بۆ قڕ کردنى کورد چاوه‌ڕێى خۆشگوزه‌رانین .
کارمه‌ند به‌کر
نهێنیه‌کانی خۆشبه‌ختی و ڕازه‌کانی سه‌رکه‌وتن له‌ ژیان
به‌شی دووه‌م
هێڤار - خالید قادر
له‌ نێوان دوو به‌رداشى ناوچه‌ییدا
کڕی ئێمه‌ و زرمه‌ی تۆپه‌کانى ئه‌وان
محه‌مه‌دی مشیر

" ڕاوه‌ ماره‌ ، ڕاوی که‌روێشک و ئاسکه‌ نییه‌ "
فه‌خره‌دین گه‌رمیانی
له‌ په‌راوێزی دیداری تاڵه‌بانیدا له‌گه‌ڵ وه‌فدێکی ژنان:
چه‌ند پرسیارو و چه‌ند دێڕه‌ وه‌ڵامێکی کورت!
عبدالله‌ مه‌حمود

ڕۆژنامه نووسه یه ک چاوه کان
قادر نادر

نامه‌یه‌ک بۆ باوکى شه‌هیدم له‌ شه‌وى شه‌هید بونى دا.......
بۆ مامۆستا کۆچه‌رى باوکم....
رزگار کۆچه‌ر

هاوکارمان بن بۆ کۆتایی هێنان به‌م تاوانانه‌و به‌م دڵراقییه‌ !
سه‌وسه‌ن سه‌لیم و نادیه‌ مه‌حمود
کوردستان له‌ ئه‌نفاله‌وه‌ بۆ سه‌ربه‌خۆیی
حه‌سه‌ن منمنه‌

چپه‌ی ڕازێك
 
بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌ سه‌عید
(سایتر) و به‌ردو نه‌یی
حه‌مه‌ کاکه‌ ره‌ش
وه‌رزه‌کانی من
ماردین ڕه‌شید
په‌ڕه‌کانی گوڵێکی سوور
هێمن ڕه‌ئوف
که‌مپینی نه‌بوونی وه‌زاره‌تی کاروباری ژنان له‌ ناو 42 وه‌زاره‌تی پیاواندا ده‌ستی پێکرد
وتاری کۆمه‌ڵه‌ کوردیه‌کانی شاری سیدنی- ئوسترالیا به‌ بۆنه‌ی ڕۆژی دایکه‌وه‌
هه‌فته‌ى مه‌نسورى حیکمه‌ت له‌ مۆزه‌خانه‌ى لینین
بانگه‌واز بۆ هونه‌رمه‌ندانی ته‌شکیلی کورد
بۆ دروستکردنی پۆسته‌ر بۆ 18 کچه‌ کۆیله‌کراوه‌ کورده‌که‌ی میسر
چاک
کۆرێک بۆ به‌رێز دکتۆر مه‌حمود عوسمان
ئاهه‌نگێکی گۆرانی و مۆسیقای کوردی له‌ ڤانکۆڤه‌ر

May 20, 2006

خولی سێیه‌م

103

ژماره‌

تازه‌گه‌ری و وه‌همه‌کانی
تازه‌گه‌رى چیه‌؟ ئاسۆکانى چین؟ ئایا ئێمه‌ کۆمه‌ڵگایه‌کین خاوه‌نى خاسیه‌تى تازه‌گه‌رین؟ ئه‌وکاتانه‌ى به‌دواى خاسیه‌ت و دیارده‌کانى تازه‌گه‌رى بگه‌ڕێین ده‌بێت له‌و زه‌مینه‌ کولتوریه‌وه‌ نزیک بکه‌وینه‌وه‌ به‌وه‌ى ئه‌و زه‌مه‌نه‌ تاچه‌ند تواناى وه‌ده‌ست که‌وتنى شوناسى تازه‌گه‌رى هه‌یه‌؟
نیهاد جامی
چه‌ند سه‌رنجێک ده‌رباره‌ی ئه‌و کۆنفرانسه‌ی له‌ بالوێزخانه‌ی عێراق
بۆ قۆتابخانه‌ عیراقیه‌کان له‌م ڕۆژانه‌دا به‌سترا

هه‌موو ده‌زانین منالانمان - به‌ هه‌موو نه‌ته‌وه‌ جیاوازه‌کانه‌وه‌ – له‌ هه‌نده‌ران له‌ هه‌موو بواره‌ زانستیه‌کاندا هه‌ر له‌ قۆناغی سه‌ره‌تایی تا زانکۆ ،هه‌ر له‌ به‌رنامه‌ی خوێندنه‌وه‌ تا بابه‌تی وانه‌ وتنه‌وه‌ و شێوه‌ی پۆل و قوتابخانه‌، به‌ سیسته‌مێکی خوێندنی چاک و پێشکه‌وتوودا تێده‌په‌ڕن…..........

فاتمه‌ عومه‌ر ڕێشاوی
تیرۆری کۆمه‌ڵایه‌تی و حاکم !
له‌ ئێواره‌ی رۆژی5/5/2006، له‌ شاری که‌لار، گه‌ڕه‌کی شه‌هیدان، که‌سێک به‌ناوی(عومه‌ر ئه‌حمه‌د ساڵح)هاوسه‌ره‌که‌ی( په‌خشان ئه‌حمه‌د مه‌حه‌مه‌د، له‌دایکبووی1975)، و باوکی(ئه‌حمه‌د مه‌حه‌مه‌د عه‌لی، ته‌مه‌ن104ساڵ) ده‌کوژێ و دایکی هاوسه‌ره‌که‌ی(حه‌لاو فه‌تاح عه‌بد ئه‌حمه‌د، له‌دایکبووی1927)و هاوسێیه‌کیان به‌ناوی(ره‌قییه‌ مه‌حه‌مه‌د که‌ریم) بریندار ده‌کات.
سه‌لام عه‌بدوڵلا
(دیکتاتۆرییه‌ته‌کان)یش خاڵى لاوازییان هه‌یه‌
هه‌میشه‌ وا دێته‌ به‌رچاو که‌ رژێمه‌ دیکتاتۆره‌کان ناکرآ توخنیان بکه‌وى، چونکه‌ ئه‌وان کۆنتڕۆڵى ئه‌و توێژه‌ به‌هێزه‌ به‌رجه‌سته‌ ده‌که‌ن که‌ موخابه‌رات و پۆلیس و سوپاو زیندانه‌کان و گرتووخانه‌کانء تیمه‌کانى ئیعدام و سامانى وڵات و سه‌رچاوه‌ سروشتییه‌کانى و تواناکانى به‌رهه‌مهێنانى هه‌ڵده‌سوڕێنآ و به‌شێوه‌یه‌کى سته‌مکارانه‌ سوودیان لێوه‌ر ده‌گرآ بۆ به‌دیهێنانى ویستى خۆى.
ن: جین شارپ*
و:محه‌مه‌دی مشیر
حکومه‌تی تازه‌ی مالکی - تاڵه‌بانی وه‌ڵامی خوێندکارانی دیوانیه‌ به‌ ته‌قه‌ ده‌ده‌نه‌وه‌ !
نوری به‌شیر
ئه‌نفالکراوه‌کانی گه‌رمیان و خواسته‌کانیان له‌ حکومه‌تی تازه‌
ڕاپۆرت : مه‌هدی زریان
تاکه‌ى ئه‌م گرانى و بىَ ویژدانیه‌ له‌بازاره‌کاندا........؟؟
ڕێژین ابراهیم
خۆکوشتنی کچێکی ته‌مه‌ن 17ساڵ له‌ ئه‌رکه‌وازی(خانه‌قی)
سه‌لام عه‌بدوڵلا
لێدوانێک سه‌باره‌ت به‌
واژه‌........ ئازادی....... به رپرسی
بارزان شوان

بۆچی ده‌بێ وه‌زیری به‌رگری و ناوخۆ بێلایه‌ن بێت
فه‌هد گرده‌وانی

من به‌ خواستی خۆم کوردستانم جێنه‌هێشتووه‌
کازیوه‌ ساڵح

ژان و ژیانی کوردانی هه‌نده‌ران ،ئاوڕدانه‌وه‌ی ده‌وێت
هوشیار عوسمان

فه‌رهاد عه‌ونى نه‌قیبى سه‌ندیکاى رۆژنامه‌نووسانى کوردستان .. شوکر باشى؟
عومه‌ر سه‌یده‌
له‌ په‌راوێزی به‌شداریی یه‌کگرتوو له‌ حکومه‌تی هه‌رێمدا
ئایا یه‌کگرتوو ئۆپۆزسیۆنێکی کارا ده‌بوو یان ..؟!
فه‌همی حه‌مه‌ تۆفیق

مه‌رگی رووناکی
سه‌ردار عه‌زیز

نه‌ ، وه‌کوو پیاوه‌کانی شاره‌که‌م مه‌به‌
تریفه‌ دۆسکی
که‌سێتیى و بییری ره‌خنه‌یی و نه‌ته‌وه‌یی شاعیری کورد  مەمەنداغای ‌فانی
نووسینی د. که‌مال میراوده‌لی

به‌شی هه‌شته‌م
پێم بڵێن ماڵه‌وه‌
به‌شی سێیه‌م
جه‌لال به‌رزنجی
به‌ڕێز ‌عه‌لیڕه‌زا ئه‌میرنه‌زمی ئه‌فشار،
پێویسته داوای لێبووردن له گه‌لی كورد بكه‌ی!

ڕێکخراوی چاک له نێو په رله مانی سوید، گفتوگۆ له سه ر
مه سه له ی ئه نفال وهه ڵه ‌بجه  له گه ل په رله ما نتاران  ده کات

ڕاگه یاندنی ژماره ٢
ژوری کودوستان یونایتد پاڵتاڵک

هه‌یئه‌ی عومه‌لای شۆڤێنی ، بۆ چاویان به‌ کورد دا هه ڵنایه‌ت ؟
مه‌ڵبه‌ندی کولتووری کوردی له‌ ئه‌ڵمانیا

بۆ به‌ڕێزان له‌ ئه‌نجومه‌نی شاره‌وانی خانه‌قی
بابه‌ت/ پێشنیار
روونکردنه‌وه‌یه‌ک له‌ سکرتاریه‌تى کۆمیته‌ى رابه‌رى ریکخراوى کوردستانى حککع
ده‌رباره‌ى راپۆرتیکى هه‌فته‌نامه‌ى ئاوینه‌
بۆ/ ئه‌نجومه‌نی شاره‌وانی خانه‌قی

May 22, 2006

خولی سێیه‌م

104

ژماره‌

بنچینه‌کانى جێگیربوونى دیموکراسیه‌ت
لێکهه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ى حوکمى دیکتاتۆرى مایه‌ى ئاهه‌نگێڕانێکى مه‌زنه‌، چونکه‌ واتا ده‌به‌خشێته‌ خۆشىء ئارامبوونه‌وه‌و چاکه‌کارى له‌به‌رانبه‌ر ئه‌و خه‌ڵکانه‌ى ماوه‌یه‌کى درێژ گرفتاربوونء سه‌رو ماڵیان له‌م پێناوه‌دا به‌خشى،……..
به‌شى یه‌که‌م
ن/ جین شارب
و/محه‌مه‌دى مشیر
خولیای بردنه‌وه‌ی گوێچکه‌ی درێژی فه‌رمانڕه‌وا
له‌په‌راوێزی شیوه‌نی ژنێکی پۆستپه‌رستدا

به‌درێژایی مێژوو سامناکترین ساته‌وه‌خت ئه‌و ساته‌وه‌خته‌بووه‌، که‌ زۆرترین ژماره‌ی نووسه‌ر و تیۆریزان، له‌ پێشبڕکێی بردنه‌وه‌ی گوێچکه‌ی درێژی فه‌رمانڕه‌وادان. بردنه‌وه‌ی گوێچکه‌ی فه‌رمانڕه‌وا به‌و واتایه‌ی که‌ ئه‌و گوێچکه‌ درێژانه‌ ده‌سته‌به‌ر بکرێن، بۆ ئه‌وه‌ی نووسه‌ر یان تیۆریزان جیهانبینی نه‌زانانه‌ی خۆی به‌چرپه‌ به‌ فه‌رمانڕه‌واکان بگه‌یه‌نێت.
به‌ختیار که‌ریم

ژنسالاری  و قه‌یرانی پیاو له خێزانی ئه‌مڕۆدا
ژنسالاری یه‌کێکه له قه‌یرانه نوێکانی ئه‌ورپای ڕۆژئاوا، که هاوکێشه‌ و پێوه‌ره‌کانی خێزانی به‌ره‌و گۆڕانێکی نوێ خه‌مڵاندوه، که ده‌سه‌ڵاتی پیاوی له نێو خێزاندا کردووه‌ته دووه‌م و ژنه‌کان چاره‌نووس و جڵه‌ویان گرتووه‌ته‌ ده‌ست.
ئاسۆ بیاره‌یی

وه لامێک بۆ بابه ته که ی کاک ڕ‌ سول عه وڵا دیبه گه یی هاوشارۆچکه م
هه موو ئه و ڕه خنانه ی که بابه تی گرنگ ده وروژێنن ،  نوسینی کوردی ده وڵه مه ند ده کات ،  هوشیاریه کیش به خوێنه ر ده دات. ئه مه جگه له وه ی ڕاستیه کان دابه ش ده کات
قادر نادر

وه‌زیریش هه‌وه‌ی دێته‌ سه‌ر
ئه‌مجه‌د شاکه‌لی
دڵنیا بین یان به‌ گومان ؟
فه‌ره‌یدون حه‌مه‌ ره‌شید

چاککردنی کومه‌لگای کوردستان
سیاسه‌ت و به‌رنامه‌ی دریژخایان

ئاسۆ حامدی

نهێنیه‌کانی خۆشبه‌ختی و ڕازه‌کانی سه‌رکه‌وتن له‌ ژیان
به‌شی سێیه‌م

به‌شی دووه‌م
به‌شی یه‌که‌م
هێڤار - خالید قادر
"یاده‌وه‌رییه‌کانی حه‌مه‌ ڕه‌شی هه‌ره‌س و پێشمه‌رگه‌ی ناوچه‌ی گه‌رمیان "
فه‌خره‌دین گه‌رمیانی

ئه‌گه‌ر خۆمان شتمان پێ‌ چاک نه‌کرێت ئه‌وا تێکی ده‌ده‌ین
دلێر محمد

خوشکی ئازیز خاتوو مه‌هاباد قه‌ره‌داغی
ره‌حیم زه‌بیحی

بزمارێکی سوڵتانی
 خالید مه‌جید فه‌ره‌ج

له‌یلا قاسم
سه‌باح عه‌لی جاف
شیعر له‌ نێوان تیۆر و پراکتیکدا
هۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د
عیشقێکی حه‌رام
عومه‌ر سه‌یده‌
که‌سێتیى و بییری ره‌خنه‌یی و نه‌ته‌وه‌یی شاعیری کورد  مەمەنداغای ‌فانی
نووسینی د. که‌مال میراوده‌لی
به‌شی نۆیه‌م
چیرۆکی کات
که‌ژاڵ ئیسماعیل
زه‌مه‌ن ده‌وه‌ستێ که‌ نایێی
کاوه‌ی خه‌سره‌و کاوانی

په‌یامی خوێندکارانی زانکۆی به‌هه‌شتی
سه‌باره‌ت به‌ فستیڤاڵی مۆسیقای 1383

ڕاگه یاندنی ژماره ٣
که مپینی نه بوونی وه زاره تی ژنان له ناو ٤٢ وه زاره تی پیاواندا


سامان قادر

May 23, 2006

خولی سێیه‌م

105

ژماره‌

بییركردنەوە و ئازادیی
د. كەمال میراودەلی
به شی شه‌شه‌م

چیتر به‌ناوى ئیسلامه‌وه‌ میژووى کورد ره‌ش مه‌که‌ن...!
به‌رسڤێک بۆقسه‌کانى به‌ڕێز عه‌لى باپیر
کوردستان وڵاتێکى فره‌ئایین وگه‌ل وکه‌ڵچه‌ره‌ ،به‌ڵام به‌داخه‌وه‌ ئه‌م فره‌ که‌لچه‌رییه‌ له‌مێژووى ئێمه‌دا به‌تایبه‌تیش له‌ دووسه‌ده‌ى رابردوودا نه‌ک هه‌ر رێزى لێنه‌گیراوه‌ به‌ڵکو به‌نێوى ئیسلامه‌وه‌ کۆمه‌ڵێک تاوان وکارى دڕندانه‌ له‌لایه‌ن هه‌ندىَ میروخێلى کوردیه‌وه‌کراون که‌په‌ڵه‌یه‌کى ره‌شن له‌دیرۆکى کورددا وده‌بىَ هه‌میشه‌ سه‌رزه‌نشت و شه‌رمه‌زاربکرێن ورێگه‌نه‌درێت جارێکى دیکه‌ به‌ناوى ئۆل وئاین یاهه‌ر بیانوویه‌کى دیکه‌وه‌ ئه‌م رووداوه‌ تاڵانه‌ دووباره‌ ببنه‌وه‌.
نوره‌دین وه‌یسى
مۆنتینیگرۆ ، وانه‌یه‌ک بۆ ئێستا و ئاسۆیه‌ک بۆ داهاتوو
مۆنتینیگرۆ جاران هه‌رێمێکی بچووکی سه‌ر به‌ یوگسلافیا بوو . یه‌کێتی ئه‌وروپا به‌ تووندی هه‌وڵی ده‌دا ده‌وڵه‌تێکی بچووک له‌ ناوچه‌ی بالکانی پڕ کێشه‌دا دروست نه‌بێ ، هانی سه‌رکرده‌و پارته‌کانی مۆنتینیگرۆی ده‌دا له‌چوارچێوه‌ی یه‌کێتی یوگسلافیادا بمێننه‌وه‌ ..........
رێکار ئه‌حمه‌د
کابینه‌ى خوا بدا رۆڵه‌!!
کاتێک به‌ دیوى تیۆرییه‌وه‌ به‌رنامه‌ى کارى حکومه‌تى یه‌کگرتوو ده‌خوێنیته‌وه‌ و لێى ورد ده‌بینه‌وه‌، گه‌شبین ده‌بیت و گومانێکت نامێنىَ و ده‌گه‌یته‌ ئه‌و خۆش خه‌یاڵى و باوه‌ڕیه‌ى، که‌ ئیدى له‌ ئاینده‌دا ئه‌م وڵاته‌ ده‌بێته‌ شامى شه‌ریف!
نورى بێخاڵى
سوێندخواردنى به‌ کۆمه‌ڵ
رۆژى راگه‌یاندنى کابینه‌که‌ى نورى مالکى سه‌ۆرک وه‌زیرانى عێراق، پاش ئه‌وه‌ى ئه‌و ده‌مه‌قاڵه‌ى نێوان هه‌ریه‌که‌ له‌ ساڵح موتڵه‌قءسه‌فیه‌ سوهه‌یل له‌گه‌ڵ سه‌رۆکى په‌رله‌مان کۆتایی پێ هات، هه‌ر دواى ئه‌مه‌ش ووتار گه‌لێکى دووباره‌ى بێ سوود خوێندرانه‌وه‌،……….
محه‌مه‌د گه‌ڵاڵه‌یی
سه‌رنجێکی کورت له‌سه‌ر مه‌نهاجی حکوومه‌تی یه‌کگرتووی کوردستان
بوونی سیستمێکی سیاسی مۆدێرن وشارستانی ودیموکرات وکوتایی هێنان به‌ حکوومه‌تی حیزب وکۆنترۆڵکردنی ئیدارات له‌لایه‌ن هه‌ردوو ده‌سه‌ڵاتداری کوردستانه‌وه‌ ئاواتێکی گه‌وره‌ی هه‌موو خه‌ڵکی کوردستانه‌.
ئه‌حمه‌د معین

قه‌له‌می من جه‌نگی ناوخۆی هه‌ڵگیرسان!
عه‌باس شوان

پێویسته‌ قه‌ڵه‌مه‌کانى شه‌ڕى ناوخۆ ناسنامه‌ى رۆژنامه‌نوسانیان لێبسه‌نرێته‌وه‌
نه‌وزاد عه‌لى
راستگۆیى نووسه‌رو رۆژنامه‌نووس
گۆران فه‌تحی
ئه‌ندام په‌رله‌مانه‌ خاریجیه‌کانمان
رزگار کۆچه‌ر


نزا سیاسییه‌کانی دایکم
پشکۆنه‌جمه‌دین

ره‌نگه‌کانی ژیان
ئارام شوانی

پێاوێک ته‌نها به‌ڵام پڕ له ‌خۆشه‌وستی
ئومێد محه‌مه‌د

که‌شتی عومر به‌بێ سه‌وڵ ڕێ ده‌گرێته‌ به‌ر
چنار نامق
وه‌رزی ئه‌نفال
سه‌باح عه‌لی جاف

ڕاگه‌یاندنێك له لایه‌ن کۆمیته‌ی ناوه‌ندی‌ "رێکخراوی کوردی نیونه‌ته‌وه‌یی بۆ مافی مرۆڤ

ڕوونکردنه‌وه‌یه‌کی پێویست له‌ ودیداد ئاکره‌ییه‌وه‌ سه‌باره‌ت رێکخراوی نێونه‌ته‌وه‌ی بۆ مافی مرۆڤ
به‌ڕێز (ئیره‌جی فه‌رزاد) ئه‌ندامی مه‌کته‌بی سیاسی حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری ئێران-حیکمه‌تیست، له‌ڕوانگای تێڕوانینی سیاسی حیزبه‌که‌یه‌وه‌، سمینارێک پێشکه‌ش ده‌کا.

             اي راي اخر ؟!   
الحقوقي / محمد مشير (هوشيار)

القاص آلتونجي تحت ظلال بابا كركريوقد شموع ذاكرته
 
حكيم نديم الداوودي

هل هناك تفاؤل بشأن كركوك بعد تشكيل حكومتي كوردستان والعراق ؟
محسن جوامير ـ كاتب كوردستاني

شه‌ماڵ عادل سه‌لیم


THE KAZANTZAKIS CODE
By: Didar Masifi

May 24, 2006

خولی سێیه‌م

106

ژماره‌

دێموکراسی و حکومه‌ت
پێوه‌ندیی دێموکراسی و سه‌ربه‌خۆیی پێوه‌ندیه‌کی زاتییه‌. به‌ڵام پێش له‌ چونه‌ ناو باسی ئه‌م پێوه‌ندییه‌ زاتییه‌، پێویسته‌ سه‌ره‌تا چه‌ند خاڵێک له‌ بابه‌ت چه‌مک، ناوه‌رۆک و سنوری دێموکراسی رون بکه‌ینه‌وه‌
ناسر زه‌ره‌فشان
وه‌رگێران: عوسمان – م

ده سه ڵا تی چواره م و ڕۆ ڵ وكا ریگه ریه كانی
له سه ر ده می ده ره به گا یه تی دا، سێ چینی كۆ مه ڵا یه تی له كۆ مه لگا دا به پا یه ی كا ر یگه ر ده ژمێر دران له تێڕوا نینی سیا سه ت مه دا ران ئه ما نیش بر یتی بوون له : كه نیسه و چینی خا نه دانا ن وها ووڵا تیان، به ڵا م له سه ده ی نۆزده داله به ر یتا نیا زا نرا چینێكی تر ڕۆ ڵ و ده سه ڵا تی هه یه له مه سه له كۆ مه ڵا یه تیه كا ن وده سه ڵا تی سیا سی ئه و یش چا په مه نی بوو،............
یوسف ئه حمه د مه نتك

سه‌ده‌یه‌ك له مێژووی‌ یاسا و مافی مناڵ و
كێشه‌كانی  له‌ كۆمه‌ڵگای هۆله‌نیدا

ئاشكرایه‌ مافی مناڵ له‌‌ سه‌ده‌ی بیستدا كاریگه‌ری  له‌ سه‌ر جۆر و فۆرمی  یاسای مناڵ له‌ كۆمه‌‌ڵگای هۆڵه‌ندیدا بینینوه‌، سه‌ره‌تای سه‌ده‌ش به‌ دانان و په‌یره‌وكردنی ‌ یاسای وه‌ك یاسای" فێربوونی به‌ زۆر"  له‌ ته‌مه‌نی شه‌ش ‌تا داونزه‌ ساڵییه‌وه‌ له‌ 1900 ده‌ستی پێكرد،
بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌ سه‌عید

یه‌کسانی ژنان یان کورسی ده‌سه‌ڵات ?
خولیا حسێن

دۆسێی ئه‌تۆمیی ئێران ڕوو له‌کوێ ده‌کات ؟
ئایا پێداگرتنی ئێران گورزی سه‌ربازیی له‌ دواوه‌ ده‌بێت ؟ !!
مه‌سه‌له‌ی پیتاندنی یۆرانیۆم و هه‌وڵدان بۆ درووستکردنی چه‌کی ئه‌تۆمیی که‌ ناوه‌ڕۆکی بابه‌ته‌که‌مانه‌ ، کێشه‌یه‌کی گه‌وره‌ی نێوده‌وڵه‌تی لێکه‌وتۆته‌وه‌ و زۆر له‌ ده‌وڵه‌تانی دنیای هه‌ژاندووه‌ و سه‌رنجی زلـهێزه‌کانی دنیای به‌لای خۆیدا ڕاکێشاوه‌
،...........
عارف که‌ریم
وشه‌ی (ئا ... نا ) له‌ دیالۆگی مۆدێرندا
جه‌زا چنگیانی
نهێنیه‌کانی خۆشبه‌ختی و ڕازه‌کانی سه‌رکه‌وتن له‌ ژیان
به‌شی چواره‌م

به‌شی یه‌که‌م - به‌شی دووه‌م - به‌شی سێیه‌م
هێڤار - خالید قادر

مه‌هاباد قه‌ره‌داغی
ڕوونکردنه‌وه‌یه‌ک بۆ ڕای گشتی

خه‌ست ترین ماستاو ،  یه‌ک قڕان ناکا
حاجی ئه‌نوه‌ر


مه‌سیح چیتر کوری خودا نیه‌
جه‌لال به‌رزنجی
هه‌بوونی گونار ئێکیلۆف
و : ڕزگار شێخانی
عه‌شق
هۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د
بێده‌نگی
چنار نامق
هه‌رچه‌ند ونبی
سه‌رهه‌نگ خامۆش
که‌مپین بۆ به‌رگری له‌ ئازادی وپژدان و ئازادی رۆژنامه‌نوسی له‌ کوردستان
داوه‌تنامه‌ی کۆنگره‌ی چاک بۆ ژماره‌یه‌ک که‌سایه‌تی کورد و کورددۆست
داوه‌تنامه‌ی کراوه‌ی کۆنگره‌ چاک، بۆ گشت ٌته‌له‌فزیۆن و ٌڕادیۆ و ڕۆژنامه‌ ماڵپه‌ٌڕ و سه‌رجه‌م ده‌زگاکانی تری ٌڕاگه‌یاندن.

عه‌باس شوان

هه‌فته‌ی چواره‌م